Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:

ՀՀ ԳԱԱ Շիրակի հայագիտական հետազոտությունների կենտրոն. Գիտական աշխատություններ= Ширакский центр арменоведческих исследований НАН РА. Научные труды = Shirak Centre of Armenological Studies of NAS RA․ Scientific works

Հրապարակման ամսաթիւ:

2021

Հատոր:

24

Համար:

1

ISSN:

1829-4316

Լրացուցիչ տեղեկութիւն:

Арутюнян А. А., Harutyunyan H. H.

Այլ վերնագիր:

Традиционная музыка Александрополя в творчестве Александра Спендиаряна ; Traditional Music Of Alexandrapol In Alexander Spendiaryan's Piece Of Art

Ծածկոյթ:

147-153

Ամփոփում:

Իր ելույթներում ու հրապարակումներում, նաև իր որոնումներում Ալ. Սպենդիարյանը առանձնահատուկ ու բացառիկ կարևորություն է տվել հայ ժողովրդական երգերի ընկալմանն ու էության ճանաչմանը, սակայն նրա համար ստեղծագործական զարգացման ու լավագույն արդյունքների ձեռքբերման ոլորտ է հանդիսացել ժողովրդապրոֆեսիոնալ, հիմնականում աշուղական երաժշտարվեստը: Կոմպոզիտորի ստեղծագործական տեսադաշտում են եղել քաղաքային ժողովրդական երգերի կատարումները, որոնք նա փոխադրել էր դաշնամուրի համար: Այս առումով հոդվածում առավելապես կարևոր նշանակություն է տրվում մեծ գումրեցու՝ կոմպոզիտոր Նիկողայոս Տիգրանյանի հետ նրա ծանոթությանը: Հենց Ն. Տիգրանյանի շնորհիվ Ա.Սպենդիարյանին հասու դարձան Ալեքսանդրապոլի աշուղական երգերի ու գործիքային մուղամների դասական նմուշները, որոնք էական դերակատարում ունեցան նրա ստեղծագործության մեջ:
В своих выступлениях и публикациях, а также в своих исканиях Ал. Спендиарян придал особое и исключительное значение восприятию и познанию сути армянских народных песен. Но для творческого освоения и значительного достижения для композитора стала сфера народно-профессиональной, в основном ашугской музыки. В творческом поле зрения композитора в основном были исполнения городских народных песен, которые он переложил для фортепиано. Особо важным стало его знакомство с выдающимся Гумреци – Никогаесом Тиграняном. Именно благодаря ему Ал. Спендиарян досканально познакомился с ашугскими песнями и классическими инструментальными мугамами Александрополя, которые сыграли важную роль в его творчестве.
In his speeches and publications, as well as in his research, A. Spendiaryan gave a special and unique opportunity to the perception and recognition of the essence of Armenian folk songs, for him the field of creative mastery and achieving the best results was folk-professional music, mainly ashough music. The composer's creative sphere included performances of urban folk songs, which he rendered for the piano. His acquaintance with composer Nikoghayos Tigranyan (born in Gyumri) was of great importance. It was thanks to him that A. Spendiaryan gained access to the classical samples of Shirak ashough songs and instrumental mughams, which played a significant role in his work.

Ձեւաչափ:

pdf

Նոյնացուցիչ:

կապին հետեւելուն համար սեղմէ հոս ; oai:arar.sci.am:273097

Բնօրինակին գտնուելու վայրը:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան