Հանելուկի ժանրը Հայսմավուրք ժողովածուներում

Խաչատրյան, Օվսաննա

Ներբեռնել

Վերնագիր: Հանելուկի ժանրը Հայսմավուրք ժողովածուներում

Համար:

ISSN:

1829-054X

Լրացուցիչ տեղեկութիւն:

Хачатрян Овсанна, Khachatryan Ovsanna

Այլ վերնագիր:

Жанр загадки в Синаксариях ; The Genre of Riddle in Yaysmawurk‘ (Synaxarion) Collections

Համատեղ հեղինակները:

Մատենադարան. Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի ինստիտուտ

Ծածկոյթ:

171-180

Ամփոփում:

The riddle is a genre of folklore origin introduced into medieval Armenian literature in the 12th century by Nersēs Shnorhali. Riddles have also reached us in Yaysmawurk‘ collections. All those Synaxaria that we have singled out were revised by Grigor Tserents‘ Khlat‘etsi’s (1349-1425), and the author of all the riddles is Nersēs Shnorhali. We suppose that those riddles were first introduced into the collection by a scribe, and later on different scribes continued the tradition. The purpose was to enliven the narrative and make it more attractive by combining the two genres. Thus, a unique form of medieval manuscript culture was created, when two genres (lives and riddles) appear side by side, though not jointly.
Загадка – жанр фольклорного происхождения, который Нерсес Шнорали ввел в средневековую армянскую литературу в XII веке. Загадки дошли до нас, в частности, в составе Айсмавурков (Синаксариев). Все выделенные нами Айсмавурки относятся к редакции Григора Церенца Хлатеци (1349-1425), а автором всех загадок является Нерсес Шнорали. Мы полагаем, что эти загадки ввел в Айсмавурки некий писец, после чего разные писцы продолжили традицию. Задача писца – сочетанием двух жанров оживить повествование, сделать его более привлекательным. Таким образом, был создан уникальный вид средневековой рукописной культуры, когда два жанра (жития и загадки) выступают в рукописях одновременно, но не слитно.