Journal or Publication Title:

Լրաբեր հասարակական գիտությունների=Herald of the Social Sciences=Вестник общественных наук

Date of publication:

2011

Volume:

3

Number:

3

ISSN:

0320-8117

Official URL:

Additional Information:

click here to follow the link

Other title:

Ս. Կապուտիկյանի սիրային քնարերգությունը`Բ. Ախմադուլինայի թարգմանությամբ։ Silva Kaputikyan's Love Poetry in B. Akhmadullina's Translations.

Contributor(s):

Պատ․ խմբ՝. Հ․ Գ․ Ինճիկյան (1966-1968) ; Գլխավոր խմբ.՝ Ծ․ Պ․ Աղայան (1969-1972) ; Վ․ Ա․ Միքայելյան (1972-1987) ; Ա․ Ա․ Խառատյան (1988-2017)

Coverage:

229-234

Abstract:

XX դ. երկրորդ կեսի հայ-ռուսական գրական կապերի զարգացման գործում մեծ դեր ունի տաղանդավոր բանաստեղծուհի Բելա Ախմադուլինան: Հայ հարուստ պոեզիան ընկալելով ողջ խորությամբ` Բ. Ախմադուլինան իր թարգմանություններով այն հասանելի դարձրեց ռուսալեզու ընթերցողին: Ս. Կապուտիկյանի պոեզիայից կատարած թարգմանությունները կարելի է ստեղծագործական մեծագույն հաջողություն համարել: Ոգևորված Ս. Կապուտիկյանի սիրո քնարերգությամբ` Բ. Ախմադուլինան կարողացավ թափանցել Ս. Կապուտիկյանի պոեզիայի աշխարհը` կռահելով նրա մտածումները և հոգու գաղտնիքները, ուրախությունն ու թախիծը:

Place of publishing:

Երևան

Publisher:

ՀՀ ԳԱԱ հրատ.

Date created:

2011-09-16

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:39249

Call number:

АЖ 410

Location of original object:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան