Journal or Publication Title:

Կոմիտասի թանգարան-ինստիտուտի տարեգիրք = Komitas museum-institute yearbook

Date of publication:

2020

Volume:

Ե

ISBN:

978–9939–9206–9–6

Additional Information:

Քլութիգ Թեքլա, Հարությունյան Լիլիթ, Kluttig Thekla, Harutyunyan Lilit

Other title:

Breitkopf & härtel հրատարակչության արխիվ. Փաստաթղթեր Կոմիտաս ուսումնասիրելու համար

Contributor(s):

Պատ. խմբ.՝ Տաթևիկ Շախկուլյան

Abstract:

Լայպցիգի պետական արխիվում տեղակայված Սաքսոնական արխիվները պարունակում են Breitkopf & Härtel հրատարակչության ծավալուն արխիվային զանգված: Այն ընդգրկում է նաև Միջազգային երաժշտական ընկերության փաստաթղթերը, քանի որ վերջինիս ղեկավարումը ժամանակավորապես ստանձնել էր Breitkopf & Härtel հրատարակչությունը: Արխիվում լայնորեն հասանելի են 1818–1910 թթ. նամակագրության պատճենագրքերը, ստացված և ուղարկված նամակները՝ սկսած 1896 թ., ինչպես նաև նոտային հրատարակությունների օրինակներ: Դժբախտաբար, արխիվում շատ քիչ դրվագներ են պահպանվել Կոմիտաս Վարդապետի վերաբերյալ և հրատարակչության նամակագրության վաղ շրջանից: Այդուհանդերձ, հրատարակչության արխիվային նյութերը թույլ են տալիս որոշ եզրահանգումներ անել: Ներկայացվող աշխատանքը բացահայտում է այդ փաստաթղթերի բովանդակությունը և դրանք գիտական շրջանառության մեջ դնում:
The Saxon State Archives, which are situated in the State Archives Leipzig, contain a large scale archive of the music publisher Breitkopf & Härtel. This includes documents of the International Music Society (IMG), as Breitkopf & Härtel temporarily took over the management of the IMG. Letter copy books of 1818– 1910, incoming and outgoing letters starting from 1896 and sheet music from the production process are extensively available. Unfortunately, only few traces of the earlier contacts between Komitas Vardapet and the publisher Breitkopf & Härtel have been preserved. Nevertheless, the publisher’s archive material allows drawing some conclusions. This article focuses on its content and publishes them for the first time.

Table of contents:

ԳԼՈՒԽ Ա. Կոմիտասը և իր ստեղծագործությունը
CHAPTER I: Komitas And His Work

Place of publishing:

Երևան, Բեռլին, Հալլե

Publisher:

Կոմիտասի թանգարան-ին-տ. հրատ.

Format:

pdf

Extent:

էջ 87-109

Identifier:

oai:arar.sci.am:270874