«Յուրայինի» և «օտարի» միջև տարածությունը բնավ չի համընկնում պարզ ֆիզիկական տարածությանը. այն ձևավորվում է` հիմնվելով տվյալ մշակույթի աշխարհընկալման արժեհամակարգի վրա: Օսմանյան կայսրությունում հասարակությանն ըստ կրոնական և էթնիկական հատկանիշների դասակարգելու սոցիալական համակարգը, նրա` տնտեսական, իրավական ոլորտներում թիրախայնացնելու, որպես անհավատների` գյավուր, ռայա ընկալելու ավանդույթը, ապամարդկայնացման գործընթացը նպաստեցին, որ ցեղասպանության ժամանակ հայերն արագ վերածվեին «ապստամբների», «դավաճանների» և «թշնամու»: Расстояние между «мы» и «они» не всегда совпадает с физическим расстоянием: оно формируется на основе мировоззрения данной культуры. Углубление моральнопсихологического расстояния между жертвой и преступником во время геноцида способствует совершению преступления. В Османской империи социальная система была основана на религиозной и этнической классификации общества. Армяне подвергались дискриминации в экономических, юридических и религиозных сферах – воспринимались как неверные (гяуры). The space between “them” and “us” not always coincidences to simple physical distance: it is formulated based on the value system of the worldperception of that culture. Hence, during genocide the moral and psychological rising gap between “the victim” and “the criminal” facilitates the implementation of the crime. The social system of the Ottoman empire of classifying the society according to religious and ethnic features (targeting them in economic, legal spheres, the custom of calling them “giaours,” “rayas”) contributed to Armenians’ quick conversion into “rebels,” “traitors” and “enemies.”
ՀՀ ԳԱԱ հնագիտության և ազգագրության ինստիտուտ
oai:arar.sci.am:215342
Ավանդականը և արդիականը հայոց մշակույթում
Григорян Асмик, Grigoryan Hasmik
ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան
Jul 2, 2020
Jun 25, 2020
1
https://arar.sci.am/publication/235799
Կարինե Ալեքսանյան
Կարինե Բազեյան Գրիգոր Աղանյան