Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:

Կոմիտասի թանգարան-ինստիտուտի տարեգիրք = Komitas museum-institute yearbook

Հրապարակման ամսաթիւ:

2017

Հատոր:

Բ

ISBN:

978–9939–9134–5–2

Լրացուցիչ տեղեկութիւն:

Գարագաշեան Մելինէ, Гарагашян Мелине,

Այլ վերնագիր:

Комитас: психологические формулировки прошлого и настоящего ; Կոմիտաս. անցեալ եւ ներկայ հոգեբանական ձեւակերպումները

Աջակից(ներ):

Պատ. խմբ.՝ Տաթևիկ Շախկուլյան

Ամփոփում:

The article presents characteristics of Komitas’s self before and after 1915. The topic is the artist’s self as interpreted from a psychological perspective. It describes the traumas Komitas underwent and their possible effects on his behavior, which came to be referred to as “mad.” The article presents the circumstances of his hospitalizations, treatments he received in Constantinople and Paris, doctors’ opinions, and clarification of the terms “trauma” and “mad” in current understanding. A point is made on differences in diagnoses and treatment methods between early XX century and current psychological approaches, on inconsistencies in reporting by his contemporaries, on varying opinions and reports that characterize the genius that Komitas was. References located in Armenia and the Diaspora were used, including records at psychiatric institutions in Paris, in an effort to be comprehensive.
Այս յօդուածը կը ներկայացնէ Կոմիտաս Վարդապետի անձի առանձնայատկութիւնները՝ 1915–է առաջ և վերջ: Նիւթը արուեստագէտի անձն է, հոգեբանական տեսանկիւնէն մեկնաբանուած: Յօդուածը կը նկարագրէ այն հոգեցնցումները, որոնց Կոմիտաս ենթարկուեցաւ, և որոնք պատճառ եղան իր «խէնթ» որակման: Յօդուածը կը նկարագրէ Կոմիտասի հիւանդանոց դրուելու պայմանները, իր ստացած խնամք–բուժումը, բժիշկներու կարծիքները և «հոգեցնցում» ու «խէնթ» հասկացողութիւններուն պարզաբանումը: Նկատի առնուած են XX և XXI դարերուն ընդունուած հոգեբանական ախտաճանաչումներն ու բուժման ընդունուած մօտեցումները, ոչ հոգեբոյժ ժամանակիցներու տարբեր տպաւորութիւնները, տեսակէտները, որոնք կը յատկանշեն այն հանճարը, որն էր Կոմիտաս Վարդապետը: Ուսումնասիրութեան համար օգտագործուած են սփիւռքեան և հայաստանեան աղբիւրներ, ներառեալ Փարիզի հոգեբուժական հաստատութիւններու արխիւները:
В статье представляется характеристика личности Комитаса до и после 1915 года. Тема – это личность художника, интерпретируемая с психологической точки зрения. Описываются травмы Комитаса и их возможные последствия на его поведение, в результате которых его иногда характеризовали как «безумного». В статье представлены обстоятельства госпитализации и лечения Комитаса в Константинополе и Париже, мнения врачей и разъяснения терминов «травма» и «безумство» в современном понимании. Делается вывод о различиях в диагностике и методах лечения в начале XX века и в современных психологических подходах в Северной Америке, о несоответствии в сообщениях современников Комитаса, о различиях мнений и информации, которые характеризуют гения, которым он был. В статье были использованы источники, находящиеся в Армении и диаспоре, включая архивные материалы психиатрических учреждений в Париже.

Բովանդակութիւն:

ԳԼՈՒԽ Ա. Կոմիտասը և իր ժամանակը
CHAPTER I: Komitas and his time period

Հրատարակութեան վայրը:

Երևան

Հրատարակիչ:

Կոմիտասի թանգարան-ին-տ. հրատ.

Ձեւաչափ:

pdf

Չափեր:

էջ 10-23

Նոյնացուցիչ:

oai:arar.sci.am:270728

Գլխաւոր նշումը:

Սույն հատորն անդրադառնում է Կոմիտասին, նրա գործունեությանը, գիտական և ստեղծագործական ժառանգությանը, նրա ժամանակակիցներին։ Նկատի ունենալով Կոմիտասի գիտական հետաքրքրությունները` ժողովածուն ներկայացնում է նաև հայ երաժշտական ֆոլկլորագիտությանն ու միջնադարագիտությանն առնչվող հարցեր։ Հասցեագրված է երաժշտագետներին, արվեստաբաններին, մշակութաբաններին, միջնադարագետներին, ֆոլկլորագետներին և հայ երաժշտությամբ հետաքրքրվողներին։