Journal or Publication Title:

ՀՀ ԳԱԱ Շիրակի հայագիտական հետազոտությունների կենտրոն. Գիտական աշխատություններ= Ширакский центр арменоведческих исследований НАН РА. Научные труды = Shirak Centre of Armenological Studies of NAS RA․ Scientific works

Date of publication:

2025

Volume:

28

Number:

2

ISSN:

1829-4316 ; e-2953-8076

Additional Information:

Karakhanyan Narine H.

Other title:

Collection of Poems by David Mshetsi “Ayla-Grutyun”

Coverage:

268-276

Abstract:

Նախաբան. Մեր ուսումնասիրության առարկան ժամանակակից բանաստեղծ Դավիթ Մշեցու «Այլագրություն» (2020թ.) բանաստեղծական ժողովածուն է: Նպատակն է գիտականորեն արժևորել ժողովածուն՝ ի ցույց դնելով նրա արդիականությունը: Մեթոդներ և նյութեր. Հոդվածը գրելիս հիմնականում առաջնորդվել ենք վերլուծական արժեբանական և հերմենևտիկայի մեթոդներով: Ուշադրություն ենք դարձրել գրքում առկա խորհրդապատկերներին, հեղինակի ասելիքի արտահայտման ձևին: Վերլուծություն. «Այլագրություն» գրքում Մշեցին կոդավորել (գաղտնագրել) է իր ասելիքը՝ գործածելով պատկերավորման ինքնատիպ եղանակներ ու միջոցներ, արտահայտելով իր քաղաքացիական դիրքորոշումը, սրտի խռովքն ու պոռթկումը: Արտասովոր վերնագրով գիրքը ենթադրում է այլ/ուրիշ գիր/ գրություն, ինչը հեղինակը ներկայացրել է գեղարվեստական պատկերավորման ինքնատիպ ձևերով ու միջոցներով: «Այլագրություն» բանաստեղծական ժողովածուի մեջ հեղինակը գործածել է ինքնատիպ խորհրդապատկերներ: Հետաքրքրական են գունային խաղարկումները՝ կարմիր, դեղին, սև և այլն: Մշեցու պոետիկայում ծառապատկերումը ևս ինքնատիպ խորհուրդ ունի: Հայոց բազմադարյա մշակույթը ներկայացված է հաստաբուն կաղնու օրինակով, որը պայքարում է հանուն թփերի: Բանաստեղծը հավատում է ճղատված ծառի ճյուղավորվելուն և պտղավորվելուն՝ արմատը ամուր պահելու դեպքում: Ազգին հասած պատուհասները ներկայացվել է ձմռան՝ մահվան խորհրդանիշի միջոցով, որի հակադրությունը կյանքն է՝ հառնումը: Արդյունքներ. Դավիթ Մշեցու «Այլագրություն» վերնագրով ժողովածուն ձևի ու բովանդակության կուռ միասնություն է, և հեղինակը լավագույն ձևով կարողացել է իր ասելիքը հաղորդել ընթերցողին:
Introduction: The subject of our study is the poetry collection “Ayla-grutyun” (“Alter-writing”) (2000) by a contemporary poet, Davit Mshetsi. The aim of the paper is to value the collection scientifically by highlighting its relevance. Methods and materials: We have been guided by the methods of analytical value-based analysis and hermeneutics. We paid attention to the symbolic imagery and the ways in which the author conveyed his message in the book. Analysis: In the book “Ayla-grutyun” (“Alter-writing”) Mshetsi encodes his message, using original imaging methods and techniques, expressing his civic position, emotional intensity, and the impulse of his heart. The book with the unusual title suggests a different kind of writing, which the author has presented through original methods and forms of artistic imagery. In the mentioned poetry we have used unique symbols. The colour combinations are of interest: red, yellow, black, etc. Mshetsi has skillfully used the poetics of colour. In Mshetsi's poetics, the depiction of trees also takes on a unique symbolic meaning. The centuries-old Armenian culture is represented by the example of a thick-trunked oak tree that fights for the sake of the bushes. The poet believes in the ability of a broken tree to branch out and bear fruit again if the roots are kept strong. The calamities that befell the nation are represented through the symbol of winter//death, the opposite of which is life//resurrection. Results: The collection is a solid unity of form and content, and the author has managed to convey his message to the readers in the most effective way.

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:424670

Location of original object:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան