Publication Details:

Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածնի պաշտօնական ամսագիր «Էջմիածին» կրօնական եւ հայագիտական հանդէսն «Արարատ» ամսագրի (1868—1919 թթ.) աւանդոյթների անմիջական ժառանգորդն ու շարունակողն է: Լոյս է տեսնում 1944 թուականից Ամենայն Հայոց Կաթողիկոս Գէորգ Զ. Չորէքչեանի յառաջաձեռնութեամբ: Զուտ գիտական նիւթերից բացի՝ ամսագրում համառօտ անդրադարձ կայ Մայր Աթոռի միաբանութեան, ներքին ինչպէս եւ Սփիւռքի թեմերի եկեղեցական կեանքին, տպագրւում են Հայոց հայրապետների կոնդակները, շրջաբերականները, քարոզներն ու ճառերը:

Journal or Publication Title:

Էջմիածին։ Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի

Date of publication:

2025

Volume:

ՁԲ տարի

Number:

Թ

ISSN:

1829-4243 ; e- 2953-7843

Additional Information:

Саакян Диакон Альберт, Sahakyan Deacon Albert

Other title:

Экзегетическое исследование «возгласов горя» в Евангелии от Матфея 23:13—32 ; Exegetical analysis of the “woe sayings” in Matthew 23:13—32

Contributor(s):

Խմբ.՝ Առաքել Առաքելյան (1944-1948) ; Լևոն Կիսիբեկյան (1948-1950) ; Աշոտ Աբրահամյան (1950-1955) ; Առաքել Առաքելյան (1955-1956) ; Արթուն Հատիտյան (1956-1982) ; Պարգեւ Շահբազյան (1983-1984) ; Երվանդ Մելքոնյան (1985-1993) ; Տ. Ասողիկ եպս. Արիստակեսյան (1994-1996) ; Տ. Բագրատ աբղ. Գալստյան (1996-1998) ; Մարիամ Վարդանյան (պաշտոնակատար) (1998-1999) ; Տ. Արշակ աբղ. Խաչատրյան (պաշտոնակատար) (1999) ; Անդրանիկ Զեյթունյան (2000-2001) ; Վարդան Դևրիկյան (2002-2009) ; Արշակ Մադոյեան (2009-2015) ; Արսէն Բոբոխեան (2015-2017) ; Տ. Անդրէաս աբղ. Եզեկեան (պաշտոնակատար) (2017-2018) ; Գէորգ Մադոյեան (2018-)

Coverage:

12-31

Abstract:

В статье представлен всесторонний экзегетический анализ «возгласов горя» в Евангелии от Матфея 23:13—32. Исследование рассматривает происхождение и семантический диапазон термина «горе» (οvαί) в Ветхом Завете, Септуагинте, литературе периода Второго храма и Новом Завете. Особое внимание уделяется пророческой и плачевой функциям формулы «горе», которая одновременно выражает осуждение и сострадательную скорбь. Через анализ еврейского и греческого употребления, а также их историко-культурного контекста, подчеркивается богословское значение матфеевских «горе», выступающих и как пророческий суд, и как настойчивый призыв к покаянию. Работа вносит вклад в более глубокое понимание библейской риторики и структуры пророческой речи.
This article provides a comprehensive exegetical analysis of the “woe sayings” in Matthew 23:13—32, exploring their linguistic, theological, and historical dimensions. The study traces the origin and semantic range of the term “woe” (οvαί) in the Old Testament, Septuagint, Second Temple literature, and the New Testament. Special attention is given to the prophetic and lamentational functions of the “woe” formula, demonstrating its dual role as both condemnation and compassionate grief. By examining the interplay between Hebrew and Greek usage, as well as the broader cultural and literary contexts, the article highlights the theological significance of the Matthean woes, emphasizing their function as both prophetic judgment and an urgent call to repentance. The analysis contributes to a deeper understanding of biblical rhetoric and the interpretive framework of prophetic speech.

Place of publishing:

Ս. Էջմիածին

Publisher:

Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:425995

Language:

hy

Location of original object:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան