Հրապարակման մանրամասներ:

Պարբերականն ընդգրկում է արվեստի պատմության և հումանիտար գիտությունների ոլորտի ուսումնասիրություններ, թարգմանություններ և ուսումնամեթոդական հետազոտություններ

Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:

Գեղարվեստի ակադեմիայի Տարեգիրք=Yearbook of the Academy of Fine Arts=Ежегодник академии художеств

Հրապարակման ամսաթիվ:

2021

Համար:

10/1

ISSN:

1829-4278

Պաշտոնական URL:

www.yearbook.yafa.am

Լրացուցիչ տեղեկություն:

Petoyan Styopa, Петоян Стёпа

Այլ վերնագիր:

About the Book Published in the Printing House of Baghdasar Metropolitan Hasan-Jalalyants in 1837-1840 ; О книгах, изданных в типографии Багдасара Метрополита Асан-Джалалянца в 1837-1840 гг.

Համատեղ հեղինակները:

Հայաստանի գեղարվեստի պետական ակադեմիա

Ծածկույթ:

120-140

Ամփոփում:

Հոդվածում քննության են ենթարկվել 1837-1840 թթ. Շուշիում տպագրված գրքերը, որոնք Ղարաբաղի նորաստեղծ թեմի տպարանի առաջին հրատարակություններն էին: Վերջիններիս լույս ընծայման համար ներդրվել են Ղարաբաղի թեմի առաջնորդ Բաղդասար մետրոպոլիտ Հասան-Ջալալյանցի հսկայական ջանքերը և անձնական միջոցները: Ուսումնասիրության արդյունքում վեր են հանվել տեղեկություններ տվյալ ժամանակահատվածում Շուշիում տպագրված նորահայտ գրքերի մասին, վերլուծվել են դրանց բովանդակությունն ու գործածության ոլորտները, անդրադարձ է կատարվել գեղարվեստական ձևավորմանը՝ Շուշիում մինչ այդ տպագրված գրքերի համեմատական քննությամբ: Տարբեր աղբյուրների համադրմամբ ի մի են բերվել այն բոլոր արժանահավատ տեղեկությունները, որոնց շնորհիվ վերականգնվել են գրքերի վերաբերյալ անհայտ տվյալները: Հոդվածի վերջում զետեղված է 1837-1840 թթ. Շուշիում տպագրված գրքերի՝ մեր կազմած ցանկը՝ մատենագիտական համառոտ նկարագրություններով և ծանոթագրություններով:
The article deals with the books published in Shushi in 1837-1840, which were the first editions of the printing house of the newly created Karabakh diocese. Enormous efforts and personal resources of the Primate of the Karabakh Diocese, Metropolitan Baghdasar Hasan-Jalalyants were invested in the printing of those publications. As a result of the research, some information was revealed about the recently discovered books published in Shushi during that period. Their contents and executable areas were analysed, their artistic design was discussed in comparison with the books published in Shushi before. All the reliable information was collected by combination of various sources, thanks to which unknown information about the books was restored. At the end of the article there is a list of the books we have compiled, published in Shushi in 1837-1840, with brief bibliographical descriptions and notes.
В статье рассматриваются книги, изданные в Шуши в 1837-1840 гг., являвшиеся первыми изданиями типографии новосозданной Карабахской епархии. Издание этих публикаций основано на огромных усилиях и личных ресурсах Предстоятеля Карабахской епархии Митрополита Багдасара Гасан-Джалалянца. В результате исследования была выявлена некоторая информация о недавно обнаруженных книгах, изданных в Шуши в тот период. Проанализировано их содержание и исполняемые области, отражено их художественное оформление, проведено сравнение с книгами, изданными ранее в Шуши. Была собрана вся достоверная информация, объединенная из различных источников, благодаря которым была восстановлена неизвестная информация о книгах. В конце статьи приводится составленный нами список книг, изданных в Шуши в 1837-1840 гг., с краткими библиографическими описаниями и примечаниями.

Հրատարակության վայրը:

Երևան

Ձևաչափ:

pdf

Նույնացուցիչ:

oai:arar.sci.am:369151 ; doi:10.54503/1829-4278

Լեզու:

hy