Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:

ՀՀ ԳԱԱ Շիրակի հայագիտական հետազոտությունների կենտրոն. Գիտական աշխատություններ= Ширакский центр арменоведческих исследований НАН РА. Научные труды = Shirak Centre of Armenological Studies of NAS RA․ Scientific works

Հրապարակման ամսաթիվ:

2022

Հատոր:

25

Համար:

1

ISSN:

1829-4316

Լրացուցիչ տեղեկություն:

Торосян Р., Thorosyan H.

Այլ վերնագիր:

Семантико-структурные особенности фразеологических единиц с компонентом-зоонимом в современных армянском и персидском языках ; Structural-Semantic Peculiarities of Phraseological Units with Zoonym-Componentin Armenian and Persian Languages

Համատեղ հեղինակները:

ՀՀ ԳԱԱ Հր. Աճաոյանի անվան լեզվի ինստիտուտ

Ծածկույթ:

122-132

Ամփոփում:

Հոդվածի նպատակն է արդի հայերենի և պարսկերենի կենդանանան բաղադրիչով դարձվածային միավորների իմաստային և կառուցվածքային յուրահատկությունների բացահայտումը նկարագրական, զուգադրական և համեմատական մեթոդներով: Զուգադրվող լեզուների տարբեր դարձվածաբանական բառարանների լեզվական նյութի հիման վրա ներկայացվում են կենդանանուններով կազմված անվանական և հաղորդակցական կապակցությունները, դրանց ձևավորման կաղապարները, դարձվածային համարժեքներն ու համապատասխանությունները։
В статье представлены фразеологические единицы с компонентом-зоонимом в армянском и персидском языках. С точки зрения структуры эти сочетания номинативные (двухкомпонентные, трехкомпонентные, четырехкомпонентные) или коммуникативные фразеологизмы, которые выражают признаки личности и предметов. По аспекту семантической эквивалентности эти фразеологизмы имеют эквиваленты и аналоги.
The article discusses phraseological units with zoonym-component in Armenian and Persain languages. From the structural point of view these units are nominative (two-component, three component, four-component) or communicative phraseologisms which express person’s or subject’s quality. From the point of view of semantic equivalency these units have equivalents and analogues.

Ձևաչափ:

pdf

Նույնացուցիչ:

սեղմիր այստեղ կապին հետևելու համար ; oai:arar.sci.am:321350

Բնօրինակի գտնվելու վայրը:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան