Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:

ՀՀ ԳԱԱ Շիրակի հայագիտական հետազոտությունների կենտրոն. Գիտական աշխատություններ= Ширакский центр арменоведческих исследований НАН РА. Научные труды = Shirak Centre of Armenological Studies of NAS RA․ Scientific works

Հրապարակման ամսաթիւ:

2021

Հատոր:

24

Համար:

2

ISSN:

1829-4316

Լրացուցիչ տեղեկութիւն:

Մելիք-Ադամյան Հ. Հ., Խաչանով Հ. Վ., Melik-Adamyan H. H., Khachanov Kh. V.

Այլ վերնագիր:

Հայերի ավանդը Սովետական Ադրբեջանի նավթի և գազի ծովային հանքավայրերի բացահայտման և շահագործման մեջ ; Armenians’ Contribution to the Discovery and Exploitation of Marine Oil Desposits of Soviet Azerbaijan

Ծածկոյթ:

158-165

Ամփոփում:

В статье впервые рассматривается огромный вклад армянской научно-технической мысли в обнаружение и эксплуатацию Каспийских морских нефтегазовых месторождений Азербайджанской ССР, которые по сей день обеспечивают более 90% нефтегазовой прибыли этой республики. Вопреки фальсификациям современных азербайджанских историков, замалчивающих роль армянских специалистов, доказывается, что, благодаря именно армянским геоло-гам и инженерам, выходцам из Арцаха (преимущественно, из Шуши), лауреатам Госпремии и Ленинской премии СССР В.С. Мелик-Пашаеву, Р.А. Ионнесяну, Д.К. Мзреуляну, З.И. Мелик-Тангиеву и др., в 1950-1980 гг. были откры-ты и до сих пор эксплуатируются месторождения «Нефтяные камни», «Гюргяны-море» и др. Из них только в постсоветский период было добыто более 42 млн т сырой нефти на сумму минимум 20 млрд долларов США по ценам 15.05.2021, что в свою очередь способствовало наращиванию военной мощи этого государства-агрессора.
Ներկայումս Ադրբեջանի նավթագազաարդյունահանման 90%-ից ավելին ստացվում է Կասպից ծովի հանքավայրերից, որոնց բացահայտման և շահագործման ասպարեզներում դեռևս 1950-1980 թթ. խոշորագույն ավանդ ունեն բաքվեցի, ծագումով արցախցի (առավելապես շուշեցի) հայազգի երկրաբաններ և ճարտարագետներ` ՍՍՀՄ պետական մրցանակների դափնեկիրներ Գ.Պ. Հովհաննեսովը, Վ.Ս. Մելիք-Փաշաևը, Ռ.Ա. Իոաննիսյանը, Լենինյան մրցանակի դափնեկիրներ Դ.Կ. Մզրեուլյանը, Ք.Ի. Մելիք-Թանգիևը և այլն: Նրանց ջանքերի շնորհիվ «ծովային քարեր», «Գյուրգյանի ծով», «Սանգաչալիվի ծով» և այլ հանքավայրերից միայն հետխորհրդային շրջանում արդյունահանվել է նվազագույնը $20 մլրդ արժողությամբ (15.05.21 գներով) 42 մլն տ-ից ավելի հում նավթ և մի քանի միլիարդ դոլարի բնական գազ՝ նպաստելով Ադրբեջանի Հանրապետությանը բարգավաճմանը, այդ թվում՝ նաև ռազմական:
At present more than 90% of Azerbaijan’s oil and gas production is obtained from the Caspian Sea oil deposits the discovery and exploitation of which lates back to the 1950-1980s was largely made by Baku-based Armenian geologists and engineers of Artsakh origin (Nagorno-Karabakh, predominantly Shushi) – recipients of the USSR state prize G. Hovhannesov, V. Melik-Pashayev and R. Ioannisyan, recipients of the Lenin prize D. Mzreulyan, K. Melik-Tangiyev and others. Due to their efforts more than 42 mln tons of raw oil of minimum of $20 billion (prices as of 15.05.21), and natural gas of several billion dollars was produced from Neft Daşları – Gurgan Sea, Sangachal Sea and other mines contributing to the prosperity of the Republic of Azerbaijan, including the military one. These figures are counted for the post-Soviet period only and the total figures for the entire period are more.

Ձեւաչափ:

pdf

Նոյնացուցիչ:

click here to follow the link ; oai:arar.sci.am:296640

Լեզու:

ru

Բնօրինակին գտնուելու վայրը:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան