Ծառայությունների առևտուրը համավարակի պայմաններում

Մովսիսյան, Շուշան

Ներբեռնել

Վերնագիր: Ծառայությունների առևտուրը համավարակի պայմաններում

Պաշտոնական URL:

Լրացուցիչ տեղեկութիւն:

Мовсисян Шушан, Movsisyan Shushan

Այլ վերնագիր:

Торговля услугами в условиях пандемии ; Trade of Services in the Context of Covid-19 Pandemic

Ամփոփում:

Համավարակով պայմանավորված սահմանափակումները մեծ վնաս են հասցնում ծառայությունների առևտրի այն հատվածներին, որոնք կապված են մարդկանց տեղաշարժի հետ: Ծառայությունների առևտրի վրա բացասական ազդեցություն է ունեցել նաև տնտեսական ակտիվության նվազումը: Միաժամանակ, տեղաշարժի սահմանափակումները մեծացրել են առցանց ծառայությունների նկատմամբ պահանջարկը, ինչի արդյունքում ավելացել է հեռահաղորդակցման, համակարգչային, տեղեկատվական և ֆինանսական ծառայությունների առևտուրը: Նույն միտումները դրսևորվել են նաև Հայաստանի Հանրապետությունում: Սահմանները փակելու հետևանքով զբոսաշրջության ոլորտը կաթվածահար է եղել, կտրուկ կրճատվել է տրանսպորտի, շինարարության, անձնական մշակութային և զվարճանքի ծառայությունների առևտուրը: Այդ ամենին հակառակ, համավարակը դրականորեն է անդրադարձել տեղեկատվական և ֆինանսական ծառայությունների առևտրի վրա:
Ограничения в связи с пандемией наносят большой урон тем сегментам торговли услугами, которые связаны с перемещением людей. На торговлю услугами негативное влияние оказал также спад экономической активности. В то же время ограничения мобильности увеличили спрос на онлайн-услуги, в результате чего возрастает торговля телекоммуникационными, компьютерными, информационными и финансовыми услугами. Такие же тенденции проявились и в Республике Армения. Сектор туризма парализован закрытием границы. Резко сократилась торговля транспортными, строительными услугами, услуги частным лицам в сфере культуры и отдыха. Напротив, пандемия положительно повлияла на торговлю информационными и финансовыми услугами.
COVID-19 restrictions have had a devastating impact on those sectors of services trade, provision of which are related to mobility of people. The decline of economic activity has also had a negative impact in service trade. Meanwhile, lockdown measures have raised the demand of online services resulting growth of telecommunications, computer, information, as well as financial service trade. Similar trends have also been observed in Armenia. The border closure paralyzed tourism and caused a sharp decline in transportation, construction, personal, cultural and recreational services. On the other hand, pandemic have increased the demand for information and financial services.