Object structure

Социальный капитал во время и после войны: утрата доверия или социальная сплоченность? ; Social Capital During and After the War: Loss of Trust or Social Cohesion?

պատերազմ ; վստահություն ; սոցիալական կապիտալ ; հանրային համախմբում

Արտաքին սպառնալիքի դեպքում մարդիկ, սովորաբար, հակված են միավորվելու, համախմբվելու և վստահելու իրենց առաջնորդներին, որոնք խոստանում են հասարակությանը տանել ընդհանուր նպատակին հասնելու ճանապարհով։ Հետպատերազմական ժամանակաշրջանում, սակայն, պարտվող կողմի բազմաթիվ կորուստների շարքում (մարդկային կյանքերի կորուստ, այլ ռեսուրսների գծով կրած վնասներ, տեղահանված ու ապրուստից զրկված ընտանիքներ և այլն) կա նաև կորուստների անտեսանելի մի խումբ, որը հատկապես կարևոր է ապագայի համար։ Խոսքը հասարակության միասնականության և իշխանության ու միմյանց նկատմամբ վստահության ռեսուրսի մասին է։ Ի՞նչ անել հետպատերազմական հասարակությունում սոցիալական կապիտալի թուլացման վտանգը մեղմելու համար։ Ի՞նչ է հուշում պատմությունը ։ Սրանք են այն հիմնական հարցերը, որոնք քննարկվում են սույն հոդվածում ։
В случае внешней угрозы люди обычно склонны объединяться, доверять своим лидерам, которые обещают вести общество по пути к общей цели. Однако в послевоенный период среди множества потерь проигравшей стороны (гибель людей, ущерб по другим ресурсам, депортированные и лишенные средств к существованию семьи и т.д.) есть невидимая группа потерь, которая особенно важна для будущего. Речь идет о единстве общества - ресурсе доверия к власти и друг другу. Что можно сделать, чтобы снизить риск ослабления социального капитала в послевоенном обществе? Что подсказывает история? Это основные вопросы, обсуждаемые в этой статье.
In the event of an external threat, people are usually inclined to unite, to trust their leaders, who promise to lead the society through the path to a common goal. In the post-war period, however, among many losses of the losing side (loss of human life, damage to other resources, displaced families, etc.) there is an invisible group of losses that is especially important for the future. It is the unity of the society - the resource of trust towards the government and each other. What can be done to reduce the risk of weakening social capital in a post-war society? What does history suggest? These are the main issues discussed in this paper.

ՀՊՏՀ «Տնտեսագետ» հրատ․

Նյութը վերցված է Հայաստանի պետական տնտեսագիտական համալսարանի կայքից։