Journal or Publication Title:

Խ․ Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան․ Հայագիտական հանդես

Date of publication:

2017

Number:

1 (35)

ISSN:

1829-0531

Official URL:

click here to follow the link

Additional Information:

Хачатрян Л., Khachatryan L.

Other title:

Памфлет в журнале «Мегу» Арутюна Свачяна ; Pamphlet in Harutyun Svachian’s Magazine ‘Meghu’ (‘The Bee’)

Corporate Creators:

Խաչատուր Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան

Coverage:

49-55

Abstract:

Հոդվածը նվիրված է հայ գրականության մեջ պամֆլետի առաջին դասական օրինակների քննությանը: Հիմնահարցի պարզաբանումն իրակա-նացվել է Հարություն Սըվաճյանի «Մեղու» հանդեսում զետեղված երգիծական որոշ մանրապատումների և Միքայել Նալբանդյանի հրապարակախոսական բնորոշ երկերի զուգադիր վերլուծություններով: Մասնավորապես նկատվել է, որ դրանցում հաճախ իրական փաստերը փոխակերպվում են պատկեր-գաղափարի, պատկեր-գործող անձի, որոնք հարստացնում են հայտնի ժանրը՝ «հրապարակախոսական պամֆլետին» հաղորդելով «գեղարվեստական պամֆլետի» տարրեր:
The article is dedicated to the analysis of the first classic examples of pamphlet in Armenina literature. The clarification of the issue has been carried out by the comparative analysis of some satiric small short stories, that were published in the magazine by Harutyun Svachian ‘The Bee’ and of publicising works that are characteristic for Mikael Nalbandyan. It is particularly noted that here real facts are often transformed into image-idea, image-acting personage, which enrich the famous genre, i.e. ‘journalistic pamphlet’ and give it the elements of ‘literary pamphlet’.
Статья посвящена анализу первых классических образцов памфлета в армянской литературе. Освещение проблемы было осуществлено на основе параллельного анализа некоторых сатирических миниатюр Арутюна Свачяна из журнала «Мегу» и характерных публицистических произведений Микаела Налбандяна. В частности, было выявлено, что в указанных произведениях ре-альные факты преобразованы в образы – идеи, образы – действующие лица, что обогащает известный жанр, привнося в «публицистический памфлет» элементы «художественного памфлета».

Place of publishing:

Երևան

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:371471

Digitization:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան