Publication Details:

«Բանբեր Մատենադարանի» միջնադարագիտական, հայագիտական, ձեռագրագիտական հանդեսը լույս է տեսնում Մատենադարանի հիմնադրումից ի վեր: Հանդեսի առաջին երկու համարները լույս են տեսել 1941 և 1950 թվականներին և կոչվել «Գիտական նյութերի ժողովածու»: Այս ժողովածուներում հավաքված էին նախորդիվ Մատենադարանում տեղի ունեցած գիտաժողովների նյութերը:1956 թվականին հրատարակված երրորդ համարից սկսած՝ հանդեսը կրում է այսօրվա անվանումն ու ընդգրկում միջնադարյան մշակույթի տարբեր ոլորտների առնչվող բազմաբնույթ ուսումնասիրություններ, բնագրերի հրապարակումներ և այլն:

Journal or Publication Title:

Բանբեր Մատենադարանի=Bulletin of Matenadaran= Вестник Матенадарана

Date of publication:

2021

Number:

32

ISSN:

1829-054X

Additional Information:

Товмасян Анаит, Tovmasyan Anahit

Other title:

Тугра как символ суверенитета османских султанов ; Tughra as a Symbol of the Sovereignty of the Ottoman Sultans

Corporate Creators:

Մատենադարան. Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի ինստիտուտ

Coverage:

234-246

Abstract:

Ottoman archival documents are a valuable source for studying some issues in the history of Armenia. When researching these documents, it is important to distinguish and read tughra as an integral part of the official documents. Tughra was a calligraphic monogram, seal and signature of the sultan. It was used, without losing its role and significance, in various places from the rise of the Ottoman Empire to its collapse. At first, tughra was used mainly for written documents, but later, with the strengthening of the Ottoman Empire, its use expanded. We see it on various objects such as flags, seals, coins, banknotes, stamps and identification documents. Tughra was placed on the state buildings as a coat of arms. The correct recognition and interpretation of tughra’s inscription allows to make corrections, find out the date of damaged documents and the name of the sultan who issued them, as well as to get an idea of the accepted norms of calligraphy during the period.
Османские архивные документы – ценные источники для изучения некоторых вопросов истории Армении. При изучении этих документов важно распознать, различить и прочитать тугру, которая является неотъемлемой частью султанских документов. Тугра – это каллиграфическая монограмма, служившая печатью и подписью султана. Она использовалась в различных местах со времени создания Османского государства до падения империи, не теряя своей роли и значимости. Первоначально тугру ставили в основном на письменных документах, но позже, с усилением Османской империи, их использование расширилось. Тугра употреблялась в различных сферах, включая флаги, печати, монеты и банкноты, марки и документы, удостоверяющие личность. Тугра размещалась на государственных зданиях в качестве герба. Правильное чтение и интерпретация тугры позволяет внести определенные исправления, уточнить дату поврежденных документов, имя издавшего их султана, а также составить представление о принятых нормах каллиграфии в данный период.

Place of publishing:

Երևան

Publisher:

Մատենադարան

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:360987

Language:

hy ; հայերեն

General note:

Պրոֆ. Հակոբ Փափազյանի 100-ամյակին նվիրված հայագիտական-արևելագիտական միջազգային առցանց գիտաժողով

Digitization:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան

Location of original object:

Երևանի Մեսրոպ Մաշտոցի անվան Մատենադարան