Journal or Publication Title:

Հնագիտության և ազգագրության ինստիտուտի աշխատություններ = Proceedings of the Institute of Archaeology and Ethnography = Труды Института археологии и этнографии

Date of publication:

2025

Volume:

7

ISBN:

2953-805X

Additional Information:

Կարապետյան Ռուբեն, Karapetyan Ruben

Other title:

On the Migration Ties between the Diaspora and the Republic of Armenia ; Հայաստանի Հանրապետության հետ Սփյուռքի միգրացիոն կապերի մասին

Corporate Creators:

ՀՀ ԳԱԱ Հնագիտության և ազգագրության ինստիտուտ

Coverage:

8-20

Abstract:

В армянской диаспоре в результате миграций возникает большое количество малых групп и, что самое главное, новых общин. В наши дни современная армянская диаспора (далее: Диаспора) представляет собой активно диф фу зи рующуюся в мировом пространстве динамичную общность, в результате чего образуются активные миграционные связи. Они характеризуются как долговременными процессами пространственного перераспределения армянского населения, так и интенсивными кратковременными поездками в Республику Армения (далее: РА), обусловленными этническим самосознанием, кровнородственными узами, экономическими связями и т.д. В этом плане наиболее интересным представляются намерения части современной Диаспоры переехать в РА. Насколько это выражено и каким образом связано с общим состоянием современной Диаспоры, местоположением и окружением, временем адаптации, динамикой передвижений, одним словом, целым набором причинно-следственных связей, – задача, которая требует эмпирического анализа факторов, обуславливающих эти передвижения. Все это требует разработки многофакторного анализа движения армян Диаспоры в РА, который представлен в данной статье. На основе материалов социологических исследований армян – жителей городов Грузии, Франции, Испании, Чехии, США, Ливана и Ирана, в статье анализируются миграционная ситуация в каждой из исследуемых общин, интенсивность кратковременных поездок в РА и намерения переехать в республику своей национальности.
The modern Armenian ethnos is a dynamic community actively diffusing in the global space, as a result of which active migration ties are formed. An analysis of these ties has shown that today short-term migration ties between the Diaspora and the Republic of Armenia (RA) are the most active, in which former residents of RA and the CIS play a leading role. The latter largely determine the possible prospects for re-emigration and are the real potential which, under certain condi tions, can be used and it is able to “pull” other layers of the Diaspora along with it. Moreover, the types of migration of the Armenians are very different and are largely predetermined by the direction of the migration flow. In some cases, it is formed in the line of general trends, that is the movement from less prosperous regions towards countries with diametrically opposed characteristics. In other cas es, these are the places of temporary deployment, a kind of transit places on the main migration route. And, we can observe the reverse movement of Armenians towards their ethnic homeland – the RA. Obviously, the issue of migration ties between the Homeland and the Diaspora is very complex and requires a pragmatic scrupulous approach, with clarification of goals, concepts, the entire scientific system, the involvement of research methods and techniques. In this context, the article can become a message of appeal to re ality with a ready-made target designation and methodology for its comprehen sion
Արդի հայ էթնոսը ներկայանում է որպես համաշախարհային տարածությունում ակտիվորեն ներթափանցող դինամիկ հանրույթ, որի արդյունքում ձևավորվում են ակտիվ միգրացիոն կապեր։ Դրանց վերլուծությունը ցույց է տալիս, որ այսօր առավել ակտիվ են ՀՀ հետ Սփյուռքի կարճաժամկետ միգրացիոն կապերը, որոնցում գլխավոր դեր են խաղում ՀՀ և ԱՊՀ նախկին բնակիչները։ Վերջիններս մեծապես պայմանավորում են ռեէմիգրացիայի հեռանկարները և հենց այն իրական ներուժն են, որը որոշակի պայմանների առկայության դեպքում կարող է գործարկվել և ունակ է իր ետևից «քաշելու» Սփյուռքի այլ շերտեր։ Հայերի միգրացիայի տեսակները շատ տարբեր են և մեծապես պայմանավորված են միգրացիոն հոսքերի ուղղություններով։ Որոշ դեպքերում այդ ուղղությունները ձևավորվում են ընդհանուր միտումների հիման վրա. Դրանք են՝ տեղաշարժը քիչ բարեկեցիկ շրջաններից դեպի արմատապես հակառակ՝ առավել բարեկեցիկ երկրներ։ Որոշ դեպքերում դրանք կարող են լինել ժամանակավոր տեղակայման վայրեր՝ հիմնական միգրացիոն ճամփայի վրա։ Նաև կարելի է արձանագրել հայերի հակառակ միգրացիան դեպի էթնիկ հայրենիք՝ ՀՀ։ Ակնհայտ է, որ Հայրենիք–Սփյուռք միգրացիոն կապերի հարցը բավական բարդ է և պահանջում է պրագմատիկ, բծախնդիր մոտեցում՝ նպատակների, հասկացությունների, ողջ գիտական ապարատի ճշգրտմամբ, հետազոտական մեթոդների և տեխնիկայի ներգրավմամբ։ Այդ համատեքստում հոդվածը կարող է դառնալ իրականությանը դիմելու ուղերձ՝ պատրաստի նպատակադրմամբ և դրա իմաստավորման մեթոդաբանությամբ։

Publisher:

ՀՀ ԳԱԱ Հնագիտության և ազգագրության ինստիտուտ

Format:

pdf

Identifier:

click here to follow the link ; oai:arar.sci.am:414854

Location of original object:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան