Journal or Publication Title:

Հասարակագիտական միտքը արդի ժամանակաշրջանում

Date of publication:

2022

Volume:

Գիրք XII

ISBN:

978-9939-64-369-4

Additional Information:

Минасян Ануш, Minasyan Anush

Other title:

Экзегетические особенности толкований Петра Арагонского логических трудов Аристотеля ; Exegetical Peculiarities Of The Interpretations Of Peter Of Aragon Of Aristotle’s Logical Works

Remainder of title:

ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի հռչակած Փիլիսոփայության համաշխարհային օրվա կապակցությամբ գիտական հոդվածների ժողովածու 17 նոյեմբերի 2022 թ.

Corporate Creators:

ՀՀ ԳԱԱ Փիլիսոփայության, սոցիոլոգիայի և իրավունքի ինստիտուտ

Contributor(s):

Գլխ․ խմբ․` Է. Հ. Օրդուխանյան

Coverage:

27-39

Abstract:

Արիստոտելի «Կատեգորիաներ» և «Մեկնության մասին» աշխատությունները, որոնք հայերեն են թարգմանվել V դարի վերջերին – VI դարի սկիզբներին, բազմիցս մեկնվել են միջնադարյան հայ մտածողների կողմից և դասավանդվել են Հայաստանի բարձրագույն ուսումնական հաստատություններում: Հոդվածում ուսումնասիրվում են արիստոտելյան երկերին նվիրված՝ կաթոլիկ քարոզիչ Պետրոս Արագոնացու մեկնությունների (XIV դար) առանձնահատկությունները, վեր են հանվում մեկնաբանության այն եղանակներն ու մեխանիզմները, որոնք կիրառել է լատին մեկնիչն իր աշխատություններում: Մեկնություններում Արագոնացին ոչ միայն սոսկ բացատրում և հասկանալի են դարձնում մեկնվող բնագրերը, այլև դրանցում բացահայտում է իմաստասիրական-տրամաբանական թաքնված շերտեր, առաջադրում է մի շարք նոր տեսական հիմնավորումներ, ներկայացնում և հերքում է Արիստոտելի տրամաբանական հիմնադրույթներին վերաբերող առարկություններն ու ընդդիմախոսությունները:
Сочинения Аристотеля “Категории” и “Об истолковании” были реведены на армянский язык в конце V - начале VI вв., они неоднократно комментировались средневековыми армянскими мыслителями и преподавались в высших учебных заведениях Армении. В статье рассматриваются особенности интерпретирования католического проповедника Петра Арагонского (XIV век), посвященных аристотелевским трудам, выделяются методы и механизмы экзегезы, которые использовал латинский комментатор в своих произведениях. В толкованиях Арагонский не только обясняет и уточняет исходные тексты, но и выявляет в них скрытые логические - философские пласты, выдвигает ряд новых теоретических обоснований, излагает и опровергает возражения, связанные с основными логическими положениями Аристотеля.
Aristotle’s works “Categories” and “On Interpretation” were translated into Armenian in the late V-early VI centuries, they were numerously interpreted by medieval thinkers, and taught in higher educational institutions of Armenia. The article discusses the peculiarities of the interpretation of the Catholic preacher Peter of Aragon (XIV century), dedicated to Aristotle’s works, highlights the methods and mechanisms of exegesis that the Latin commentator used in his works. In his interpretations, Peter of Aragon not only explains and clarifies the original texts, but also reveals hidden logical and philosophical layers in them, puts forward a number of new theoretical justifications, sets out and refutes objections related to the basic logical propositions of Aristotle.

Place of publishing:

Երևան

Publisher:

Լիմուշ հրատ.

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:366628

General note:

2013թ․ վերանվանվել է Փիլիսոփայությունը արդի աշխարհում

Location of original object:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան