Journal or Publication Title:

Բանբեր Մատենադարանի=Bulletin of Matenadaran= Вестник Матенадарана

Date of publication:

2020

Number:

29

ISSN:

1829-054X

Additional Information:

Arzumanyan Armine, Арзуманян Армине

Other title:

A Linguistic and Culturological Analysis of Some Somatic Phraseological Units in the Karabakh Dialect ; Лингво-культурологический анализ некоторых соматических фразеологизмов в карабахском диалекте

Corporate Creators:

Մատենադարան. Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի ինստիտուտ

Coverage:

340-348

Abstract:

Somatic phraseological units serve as extensive linguistic and extralinguistic material for the study of the interrelations between language and culture. They reflect the history, customs and traditions of a society, and are not only meaningful linguistic but also cultural signs. Some phraseological units in the Karabakh dialect have linguistic and cultural peculiarities which reveal noteworthy aspects of the linguistic thought and conceptions of the Arts‘akh people. They also reveal the development path of the Karabakh dialect, while the cognitive value of somatic idioms finalizes the linguistic map of the Karabakh dialect. The somatic phraseological units constitute a considerable stratum in the Karabakh dialect and may serve as a good ground for studies in word formation and semantics.
Соматические фразеологизмы представляют богатый языковой и внеязы ковой материал для исследования взаимоотношений языка и культуры. Они отражают историческую реальность, традиции и обычаи данного общества. Являясь значимыми единицами языка, соматические фразеологизмы играют также роль знаков языка культуры. Рассматриваемые в статье соматические фразеологизмы отличаются такими лингвокультурологическими особенностями, которые выявляют интересные аспекты языкового мышления и представлений карабахского народа. Кроме того, эти языковые единицы отражают историю карабахского диалекта и обобщают его языковую карту. Составляя значительный пласт в карабахском диалекте, соматические фразеологизмы предоставляют широкие возможности для словообразовательных и семантических исследований.

Place of publishing:

Երևան

Publisher:

Մատենադարան

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:366310

Language:

hy ; հայերեն

General note:

«Հայոց արևելից կողմանք (Արցախ, Ուտիք). Պատմություն և մշակույթ» (2019, օգոստոսի 26-27, Գանձասար, Արցախ) գիտաժողովի նյութերից

Digitization:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան

Location of original object:

Երևանի Մեսրոպ Մաշտոցի անվան Մատենադարան