Пашаян Грайр, Балаян Лиана, Pashayan Hrayr, Balayan Liana
Проявления политизации правовых аргументов в процессе урегулирования Карабахского конфликта ; Manifestation of Politization of the Legal Arguments in the Karabakh Conflict Settlement Process
Գլխ. խմբ.՝ Վարդանյան Արարատ Վլադիմիրի
Հոդվածում ցույց է տրվում, թե ինչպես բոլոր էթնոքաղաքական հակամարտություններում, Ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորման գործընթացում ևս քաղաքական և իրավական փաստարկները փոխադարձաբար պայմանավորված են միմյանցով: Քաղաքական շարժառիթները «սիրում են թաքնվել» իրավունքի հաճախ ակնհայտ թվացող սկզբունքների տարաբնույթ մեկնաբանությունների տակ` փակուղի տանելով հակամարտության կարգավորման գործընթացը: Դա նկատելի է նաև մեր դեպքում: Թե՛ միջնորդները, թե՛ հակամարտության կողմերը չեն խուսափում միջազգային իրավունքին կատարվող հղումներից: Տվյալ պարագայում հայկական կողմերի խնդիրը միջազգային իրավունքի` հակամարտության կարգավորման ներբերվող սկզբունքները կեղծ մեկնաբանություններից ազատելը դրանք իրենց իրական բովանդակությամբ ներկայացնելն ու կիրառելը պիտի լինի:
В статье показано, что, как и во всех этнополитических конфликтах, в процессе урегулирования карабахского конфликта политические и правовые аргументы несут в себе взаимную обусловленность. Политические мотивы часто “любят скрываться” под различными интерпретациями, казалось бы, очевидных принципов права, загоняя в тупик процесс урегулирования конфликта. Это имеет место и в нашем случае. И посредники, и стороны конфликта ссылаются на международное право. В данных обстоятельствах задачей армянских сторон должно быть: предупредить ложные интерпретации принципов международного права по урегулированию конфликта, добиться правильного толкования содержания данных принципов, а также их осуществления.
The article shows that, like all ethno-political conflicts, the process of Nagorno- Karabakh conflict settlement is conditioned by political and legal arguments. Political motives "like to hide" under various interpretations of the principles of law, thus driving the conflict settlement process into a deadlock. It also takes place in our case. Both the mediators and the conflicting parties refer to the international law. In these circumstances, the goal of the Armenian parties should be the prevention of any false interpretation of the principles of international law on the conflict settlement, the achievement of the proper interpretation of the principles and their implementation.
Երևան
oai:arar.sci.am:359760
ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան
Jun 3, 2023
Jun 3, 2023
16
https://arar.sci.am/publication/388972
Հրատարակության անուն | Ամսաթիվ |
---|---|
Փաշայան, Հրայր, Իրավական փաստարկների քաղաքականացման դրսևորումները Ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորման գործընթացում | Jun 3, 2023 |
Փաշայան, Հրայր Բալայան, Լիանա Գլխավոր խմբ.՝ Վալերի Ավանեսյան
Փաշայան, Հրայր Բալայան, Լիանա Գլխավոր խմբ.՝ Վալերի Ավանեսյան
Փաշայան, Հրայր Բալայան, Լիանա Գլխավոր խմբ.՝ Վալերի Ավանեսյան
Kirakossian, Arman J. Editor: David Hovhannisyan Volume coordinator: Hayk Kocharyan
Khamzina, Zhanna Yermukhametova, Saulegul Turlykhankyzy, Kuralay Yessengazieva, Ainur Oryntayev, Zhambyl Buribayev, Yermek