Journal or Publication Title:

«Ամբերդ» տեղեկագիր="Ambert" bulletin= "Амберт" бюллетень

Date of publication:

2020

Number:

4 (5)

ISSN:

2579-2989

Additional Information:

Пахлян Анна, Pakhlyan Anna

Other title:

Нелегальная трансплантация человеческих органов: бизнес или терроризм? ; Illegal transplantatioon of human organs: business or terrorism?

Abstract:

Դոնորական օրգանների կենսական անհրաժեշտությունն ու դրանց նկատմամբ առաջարկի և պահանջարկի միջև ակնհայտ անհամապատասխանությունները հանգեցրել են մարդկային օրգանների ապօրինի մատակարարման և փոխպատվաստման վերազգային բիզնեսի զարգացմանը: Եվ եթե երիկամի ու լյարդի փոխպատվաստման դեպքում հնարավոր է կամավոր հիմունքներով կամ բռնի ուժով կենդանի դոնորություն, ապա այլ օրգանների նկատմամբ պահանջարկը բավարարվում է բացառապես դոնորների կյանքի գնով, ինչը ենթադրում է հանցավոր սխեմաների կիրառում: Ամենահամեստ հաշվարկներով, ամբողջ աշխար- հում տարեկան իրականացվում է մարդկային օրգանների շուրջ 12,000 ապօրինի փոխպատվաստում, որից գոյացող հասույթը գնահատվում է մոտ 840 միլիոնից մինչև 1,7 միլիարդ ԱՄՆ դոլար:
Жизненная потребность в донорских органах и очевидные расхождения между спросом и предложением на них привели к развитию транснационального бизнеса по незаконной поставке органов и их трансплантации. И если в случае трансплантации почек и печени живое донорство возможно на добровольной основе или насильно, то потребность в других органах удовлетворяется исключительно за счет жизни доноров, что предполагает использование криминальных схем. По самым скромным подсчетам, во всем мире ежегодно проводится около 12 тысяч незаконных трансплантаций органов, доход от которых оценивается примерно в 840–1,7 миллиарда долларов США.
The vital need for donor organs and the apparent discrepancies between supply and demand for them have led to the development of a transnational business of illegal organ supply and transplantation. And, if in the case of kidney and liver transplantation, live donation is possible on a voluntary basis or by force, then the demand for other organs is met exclusively at the cost of donors' lives, which implies the use of criminal schemes. According to the most modest estimates, about 12,000 illegal organ transplants are performed annually all over the world, the revenue from which is estimated at about 840 million to 1.7 billion US dollars.

Publisher:

ՀՊՏՀ «Տնտեսագետ» հրատ․

Format:

pdf

Extent:

էջ 95-101

Other physical description:

աղս․

Identifier:

oai:arar.sci.am:269740

General note:

Նյութը վերցված է Հայաստանի պետական տնտեսագիտական համալսարանի կայքից։