Եվսեբիոս Եմեսացու «Ութամատյանի մեկնությունը» և թարգմանության տեսության հարցերը V դարի հայ մատենագրության մեջ

Լ. Հ. Տեր-Պետրոսյան

Ներբեռնել

Վերնագիր: Եվսեբիոս Եմեսացու «Ութամատյանի մեկնությունը» և թարգմանության տեսության հարցերը V դարի հայ մատենագրության մեջ

Հատոր:

ISSN:

0135-0536

Պաշտոնական URL:

Այլ վերնագիր:

«Толкование на Восьмикнижие» Евсевня Эмесского и вопросы теории перевода в армянской литературе V века. The „Interpretation in Eight Books“ by Eusebius of Emesa and Issues Concerning the Theory of Translation in the 5th Century Armenian Literature.

Աջակից(ներ):

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

Ծածկույթ:

56-68

Ամփոփում:

«Толкование на Восьмикнижие» Евсевия Эмесского (IV в. н. э.), греческий оригинал которого утрачен, является одним из ценных памятников древнеармянской переводной литературы. На греческом языке сохранилось только несколько десятков небольших отрывков в средневековых экзегетических компиляциях. Изучение армянского текста показывает, что он переведен с греческого оригинала в первой половине V в. одним из крупных деятелей культуры той эпохи—Езником Кохбаци. Толкование Евсевия занимает особое место в древнеармянской литературе, так как в его предисловии довольно обстоятельно рассматриваются некоторые вопросы, связанные с теорией перевода.

Հրատարակիչ:

Հայկական ՍՍՀ գիտությունների ակադեմիա

Ստեղծման ամսաթիվը:

1982-12-21

Ձևաչափ:

pdf

Նույնացուցիչ:

oai:arar.sci.am:173140

Թվայնացում:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան

Բնօրինակի գտնվելու վայրը:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան

Խորագիր և բանալի բառեր:

B Philosophy; Psychology; Religion Language and Literature Translation and interpretation B Philosophy BL Religion Тер-Петросян Л. А. Ter-Petrossian L. H.

Օբյեկտի հավաքածուներ:

Digital Library > Հոդվածներ

Վերջին անգամ ձևափոխված:

Sep 24, 2024

Մեր գրադարանում է սկսած:

Jun 22, 2020

Օբյեկտի բովանդակության հարվածների քանակ:

Օբյեկտի բոլոր հասանելի տարբերակները:

https://arar.sci.am/publication/190634

Ցույց տուր նկարագրությունը RDF ձևաչափով:

RDF

Ցույց տուր նկարագրությունը OAI-PMH ձևաչափով։

OAI-PMH

Պատմա-բանասիրական հանդես =Historical-Philological Journal

Հրատարակության անուն	Ամսաթիվ
Եվսեբիոս Եմեսացու «Ութամատյանի մեկնությունը» և թարգմանության տեսության հարցերը V դարի հայ մատենագրության մեջ	Sep 24, 2024

Օբյեկտ

Վերնագիր: Եվսեբիոս Եմեսացու «Ութամատյանի մեկնությունը» և թարգմանության տեսության հարցերը V դարի հայ մատենագրության մեջ

Ստեղծողը:

Տեսակ:

Հրապարակման մանրամասներ:

Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:

Հրապարակման ամսաթիվ: