«Տանուտրութիւն» տերմինը Անիի XI դարի արձանագրության մեջ

Ս. Ա. Ավագյան

Ներբեռնել

Վերնագիր: «Տանուտրութիւն» տերմինը Անիի XI դարի արձանագրության մեջ

Հատոր:

Պաշտոնական URL:

Այլ վերնագիր:

О термине «Տանուտրութիւն» в Анийской надписи XI в. The Term „Tanoutrutyun“ in the 11th Century Inscription of Ani

Աջակից(ներ):

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

Ծածկոյթ:

175-190

Ամփոփում:

Надпись восточного катепана Византии Баграта магистроса, высеченная в 1058—1060 гг. на стене Анийского кафедрального собора, представляет большой интерес для истории хозяйства и права средневековой Армении. Несмотря на достоверную дешифровку надписи, ее содержание и по сей день остается неустановленным, ибо ряд словосочетаний и терминов текста не поддается «исчерпывающему чтению и толкованию. В недавно опубликованной статье Р. Бартикян предлагает новую, коренным образом меняющую толкование всей надписи интерпретацию термина տանուտրութիւն—не как названия византийского административно-управленческого органа в городе Ани, как полагали другие исследователи, а как налог на дома, лавки, мастерские, отождествляемый С византийскими налогами պախտ տանց и эникон.