«Պատահեալք ընթերցմամբ տառիս» դարձվածքը Մխիթար Գոշի 1184 թ. հիշատակարանում

Գ. Վ. Աբգարյան

Ներբեռնել

Վերնագիր: «Պատահեալք ընթերցմամբ տառիս» դարձվածքը Մխիթար Գոշի 1184 թ. հիշատակարանում

Հատոր:

Պաշտոնական URL:

Այլ վերնագիր:

Выражение «Պատահեալք ընթերցմամբ տառիս» памятной записи (1184 г.)Мхитира Гоша. The Phrase «Պատահեալք ընթերցմամբ տառիս» in Mekhitar Gosh Memoir of 1184

Աջակից(ներ):

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

Ծածկոյթ:

141-150

Ամփոփում:

Выражение «Պատահեալք ընթերցմամբ տառիս» («те, которым встретится при чтении эта книга») в некоторых рукописях «Судебника» Мхитара Гоша искажено следующим образом: «Պատահեալք ընթերցման Բ տառիս» («те, которым встретятся при чтении эти две книги»). Искаженный текст вызвал в научной литературе к жизни теорию о существовании двух томов «Судебника». В настоящей статье на основании более древних рукописей восстанавливается первоначальный текст искаженного выражения и показывается несостоятельность выдвинутой теории.