Publication Details:

«Պատմա-բանասիրական հանդես»-ը լույս է տեսնում 1958 թվականից։ Հիմնադիր խմբագիր ՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան

Journal or Publication Title:

Պատմա-բանասիրական հանդես =Historical-Philological Journal

Date of publication:

1962

Volume:

1

Official URL:

Other title:

Классика и современность. The Classics and Modern Times.

Contributor(s):

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

Coverage:

27-41

Abstract:

Театральное искусство постоянно связано с классикой. Классические произведения для театра являются не музейными ценностями, а драгоценными возможностями переклички этих произведений с современностью. Поэтому и вопрос о том, как звучат классические произведения в современном театре и как они способствуют утверждению прогрессивных общественных идей, утверждению нашей советской идеологии,— имеет большое идейное и эстетическое значение. Вот почему необходимо знать и освоить опыт, накопленный в области постановок классических пьес. Армянский советский театр прошел сорокалетний путв. Одним из крупных достижений нашего театра на этом пути является искусство отображения классических образов, нового осмысления классических произведений. На этом поприще особенно поучительным является творческий опыт народного артиста Армянской ССР режиссера В. Аджемяна. В его постановке «Дядя Багдасар», «Намус», «Утес» и другие классические пьесы звучали глубоко современно и резко отличались от их прошлых постановок. Так, например, отвергая многое из того, что имелось в традиционном понимании известной комедии Пароняна, утверждая и развивая дальше некоторые традиции, Аджемян усилил идейное воздействие «Дяди Багдасара» и современное звучание пьесы. Пересмотрев с позиции современности также традиционную трактовку драмы Ширванзаде «Намус»,— традицию представлять эту пьесу как экзотическую картину «кинжала и бурки»,— Аджемян создал постановку, представляющую собой утверждение великой гуманистической идеи о том, что законы природы и «законы» насилия несовместимы. С таким же полемическим отношением он изменил старую трактовку драмы Папазяна «Утес» и достиг более современного звучания этого классического произведения. Таким образом, снова подтверждается мысль о том, что ценные творения классической драматургии имеют для советского театра не только эстетическое и познавательное, но и глубоко идейное значение.

Publisher:

Հայկական ՍՍՌ գիտությունների ակադեմիա

Date created:

1962-03-16

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:170407

Digitization:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան

Location of original object:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան