Հրապարակման մանրամասներ:

«Արցախի երիտասարդ գիտնականների և մասնագետների միավորում» (ԱԵԳՄՄ) հասարակական կազմակերպության «Գիտական Արցախ» պարբերականն ընդգրկված է ՀՀ ԲՈԿ-ի կողմից հաստատված «Ատենախոսությունների հիմնական արդյունքների և դրույթների հրատարակման համար ընդունելի գիտական հրատարակությունների» ցանկում: Պարբերականը, որի հիմնադիրը Երևանի պետական համալսարանն է, լույս է տեսնում տարեկան առնվազն 2 անգամ (2020 թվականից՝ տարեկան 4 անգամ):

Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:

Գիտական Արցախ=Scientific Artsakh=Научный Арцах

Հրապարակման ամսաթիւ:

2025

Համար:

1 (24)

ISSN:

e-2738-2672 ; 2579-2652

Պաշտոնական URL:

www.artsakhlib.am

Լրացուցիչ տեղեկութիւն:

Գրիգորյան Սիրանուշ, Григорян Сирануш

Այլ վերնագիր:

Պատժամիջոցների մարդասիրական հետևանքները փախստականների տեղաշարժի վրա ; Гуманитарные последствия санкций в отношении миграции беженцев

Ծածկոյթ:

42-51

Ամփոփում:

This paper investigates the unintended consequences of economic sanctions, focusing specifically on their role in generating displacement and the related legal challenges. While sanctions aim to influence state behavior, they can also cause economic instability that forces people to migrate. The purpose of the study is to assess how current international legal frameworks recognize and protect individuals displaced by sanctions and to propose policy measures that address these humanitarian impacts. Using legal and policy analysis, the paper examines key international instruments and case law to identify gaps in the legal status and protection of affected individuals. It finds that many people displaced by sanctions do not fall under traditional refugee or migrant categories, creating a protection gap. Although some legal and humanitarian mechanisms exist, they are often insufficient to address this type of displacement. The study concludes by recommending stronger legal recognition, targeted humanitarian exemptions, and better international coordination. These measures can help reduce harm to civilians and ensure that sanctions align with humanitarian principles.
Աշխատանքում ուսումնասիրվում են տնտեսական պատժամիջոցների՝ չնախատեսված հետևանքները՝ հատուկ ուշադրություն դարձնելով նրանց ազդեցությանը՝ հարկադիր տեղահանվածների և դրան հաջորդող իրավական դժվարությունների վրա: Չնայած պատժամիջոցները նպատակ ունեն ազդելու պետության վարքագծի վրա, այնուամենայնիվ դրանք կարող են նաև առաջացնել տնտեսական անկայունություն, որը բնակչությանը ստիպում է արտագաղթել: Հոդվածի նպատակն է գնահատել, թե ինչպես են գործող միջազգային իրավական շրջանակները ճանաչում և պաշտպանում պատժամիջոցների հետևանքով տեղահանված անձանց, և առաջարկել քաղաքականություն՝ ուղղված տվյալ մարդասիրական բացերի վերացմանը: Օգտագործելով իրավական վերլուծություն՝ հոդվածում հետազոտվում են հիմնական միջազգային փաստաթղթերը և դեպքերի ուսումնասիրությունները՝ տուժած անձանց իրավական կարգավիճակի և պաշտպանության բացերը վերհանելու համար: Ակնհայտ է դառնում, որ պատժամիջոցների հետևանքով տեղահանված մարդիկ հաճախ չեն ընկնում փախստականների կամ միգրանտների ավանդական կատեգորիաների տակ, որի պատճառով ստեղծվում է պաշտպանական գործիքների բաց: Չնայած կան որոշ իրավական և մարդասիրական մեխանիզմներ, բայց դրանք հաճախ բավարար չեն այս տեսակի տեղահանման խնդիրները լուծելու համար: Եզրափակելով՝ հոդվածում խորհուրդ է տրվում ուժեղացնել իրավական ճանաչումը, մարդասիրական նկատառումներով կատարել նպատակային բացառություններ և բարելավել միջազգային համակարգումը: Այս միջոցառումները կարող են օգնել նվազեցնելու քաղաքացիական բնակչությանը հասցված վնասը և ապահովելու պատժամիջոցների համապատասխանությունը մարդասիրական սկզբունքներին:
В данной статье исследуются непредсказуемые последствия экономических санкций, особое внимание уделяется их роли относительно положения вынужденных переселенцев и связанных с этим юридических сложностях. Несмотря на то, что санкции направлены на коррекцию действий государства, они также могут провоцировать экономическую нестабильность, вынуждающую население к миграции. Цель исследования - оценить, каким образом действующие международные правовые рамки признают и защищают лиц, перемещенных в результате санкций, и предложить политические меры, направленные на устранение этих гуманитарных последствий. На основе правового анализа в статье рассматриваются ключевые международные нормативные акты и прецедентные случаи с целью выявления пробелов в правовом статусе и механизмах защиты пострадавших лиц. Делается вывод о том, что многие лица, перемещенные в результате санкций, не подпадают под традиционные категории беженца или мигранта, что создает существенные пробелы в их защите. Несмотря на то, что существуют некоторые правовые и гуманитарные механизмы, их зачастую недостаточно для решения проблемы таких перемещенных лиц. В заключение в статье рекомендуется усилить правовое признание, применять целевые исключения на основе гуманитарных позиций и совершенствовать международную координацию. Эти меры могут помочь уменьшить ущерб гражданскому населению и обеспечить соответствие санкций гуманитарным принципам.

Հրատարակութեան վայրը:

Երևան

Հրատարակիչ:

«ԱՐՑԱԽ» հրատ. ; ԱԵԳՄՄ հրատ.

Ձեւաչափ:

pdf

Նոյնացուցիչ:

oai:arar.sci.am:399098