Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:

Իմաստություն=Wisdom=Мудрость

Հրապարակման ամսաթիվ:

2014

Հատոր:

3

Համար:

2

ISSN:

1829-3824 ; e-2738-2753

Պաշտոնական URL:

սեղմիր այստեղ կապին հետևելու համար

Լրացուցիչ տեղեկություն:

Բազակ Անա, Базак Ана

Այլ վերնագիր:

Հնարամտությունից դեպի բարոյական իմաստություն՝ հարափոփոխ տեխնոլոգիաների դարաշրջանում ; От находчивости к моральной мудрости в эпоху новейших технологий

Համատեղ հեղինակները:

Խ․ Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան

Ծածկույթ:

19-41

Ամփոփում:

The first aim of this paper is to circumscribe the concept of wisdom from the standpoint of op-posite as well as close notions. The second one is to relate moral wisdom to social conditions; this aspect emphasises two states of moral wisdom or, rather, two levels on which the concept has been conceived: that of a fragmented and separated cognisance and manners to manage one’s own existence – whether this entity is an individual per-son or a small or large community – and that of an integrated wisdom of humanity in a holistic approach. The third aim of this research is to question if and how moral wisdom should be redefined in the present “Era of Emergent Technologies”. Indeed, the abundance of rapid scientific discoveries and of technologies unimaginable before generates great expectations and strong technophile beliefs concerning a spectacular and fundamental improvement of human life, generally, thus of every human person and community. But as we can see, it is not quite the case: just this incongruent situation allows, more, requires the requestioning of the concept of moral wisdom nowadays. This requestioning shows that the different traditional representations of moral wisdom have to be transcended and that on the theoretical level the urgency is to think within new categories and support a new type of human action adequate to the world global problems whose climbing demonstrates the backwardness of moral wisdom.
Սույն հոդվածի նպատակն է նախ՝ սահմանագծել իմաստության համըմբռնումը՝ համանման և տարնման հասկացությունների տեսանկյունից, ապա՝ բացահայտել բարոյական իմաստության և հասարակական պայմանների առնչակցությունը՝ առավելագույնս խարսխվելով այն երկու մակարդակների վրա, որոնցում կայացել է այս համըմբռնումը՝ մի կողմից՝ սեփական գոյությունը կառավարելու համար անհրաժեշտ գիտակցման ու ձևերի տեսանկյունից` անկախ այն հանգամանքից, թե արդյոք գործ ունենք անհատի, թե հանրության փոքրաթիվ կամ մեծաթիվ խմբի հետ, իսկ մյուս կողմից՝ մարդկային իմաստության առավել ամբողջական դիտարկման դիրքերից:
Первая цель данной статьи – описать понятие мудрости с точки зрения противоположных и наиболее близких терминов. Вторая цель заключается в том, чтобы связать моральную мудрость с социальными условиями; этот аспект подчёркивает два состояния моральной мудрости, или точнее, два уровня, на котором это понятие было понято: как фрагментированного и разделённого знания и способов управления своим собственным существованием – будь то отдельная личность или малаое или большое сообщество, либо как интегральная мудрость человечества в её холлистическом представлении. Третьей целью данного исследования является проблема если и как моральная мудрость должна быть переопределена в настоящую «Эпоху Новейших Технологий». Действительно, изобилие быстро растущего потока научных окрытий и технологий, что раньше было невообра-зимо, сегодня порождает большие ожидания и сильные технофильные убеждения относительно возможности поразительного и лоренного улучшения человеческой жизни вообще, в том числе и каждой человеческой личности и обществ в целом. Однако, как мы можем видеть, этого нет в реальности: именно неконгруентная ситуация позволяет, более того, требует заново поставить вопрос о понятии моральной мудрости в наши дни. Этот повторное исследование проблемы показывает, что различные традици-онные представления о моральной мудрости должны быть преодолены и что на теоретическом уровне злободневно мыслить в рамках новых категорий и поддержать новый тип человечекой деятельности, адекватный глобальным проблемам современного мира, возрастание которых демонстрирует отставание моральной мудрости от современной жизни.

Հրատարակության վայրը:

Երևան

Հրատարակիչ:

Տիգրան Մեծ

Ձևաչափ:

pdf

Նույնացուցիչ:

oai:arar.sci.am:369626

Լեզու:

en