Կիրակոս Գանձակեցու մոնղոլերեն բառացանկը

Ռ. Հ. Բաղրամյան

Ներբեռնել

Վերնագիր: Կիրակոս Գանձակեցու մոնղոլերեն բառացանկը

Հատոր:

Պաշտոնական URL:

Այլ վերնագիր:

Список монгольских слов у Киракоса Гандзакеци. The List of Mongolian Words in Kirakos Gandzaketsi.

Աջակից(ներ):

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

Ծածկոյթ:

129-142

Ամփոփում:

Армянский историограф XIII в. Киракос Гандзакеци приводит в своей «Истории» несколько десятков монгольских слов, услышанных им от князя Григора Мамиконяна Киликийского. На основе сравнения списков «Истории» в статье уточняются значения этих слов и выделяются четыре их группы: монгольские-35, тюркские—15, общеалтайские—5, неотождествленные—9 слов. Дополнительно приводятся еще 20 слов, заимствованных Киракосом из «Восточного словаря» того времени, которые были распространены в армянской разговорной речи и деловой письменности.