Journal or Publication Title:

Armenian Journal of Political Science=Հայկական քաղաքագիտական հանդես

Date of publication:

2018

Number:

2

ISSN:

1829-4286

Additional Information:

Terzyan Aram

Other title:

From Natural Allies to Belligerent Neighbours: The Evolution of Foes’ Conceptions in Armenia’s Foreign Policy Discourse

Contributor(s):

Editor: Tigran Torosyan

Coverage:

127-151

Abstract:

Ավանդական մոտեցման համաձայն, արտաքին քաղաքական խոսույթում թշնամու պատկերումն առանցքային նշանակություն ունի պետության արտաքին քաղաքական ինքնության հիմնական առանձնահատկությունների տեսանկյունից: Հոդվածում ուսումնա-սիրվում է 1991-2016 թվականներին Հայաստանի արտաքին քաղաքական խոսույթում թշնամու կերպարի էվոլյուցիան՝ Հայաստանի նախագահների խոսույթի վերլուծության ճանապար-հով: Մասնավորապես, ուսումնասիրվում են Ադրբեջանի և Թուրքիայի վերաբերյալ պատկերացումներում տեղի ունեցած փոփոխությունները՝ ինքնությանն առնչվող և իրավիճակային գործոնների ու խոչընդոտների ուսումնասիրության միջոցով: Հոդվածը զգալիորեն շեղվում է Ադրբեջանի և Թուրքիայի հետ Հայաստանի խնդրահարույց հարաբերությունների վերաբերյալ քաղաքական ու տնտեսական մեկնաբանություններից և մեծամասամբ կենտրոնացած է երկրի իրական թշնամիների մասին Հայաստանի նախագահների համոզմունքերի վրա: 1991-2016 թվականներին թշնամիների մասին պատկերացումներում տեղի են ունեցել կտրուկ վայրիվերումներ: Ադրբեջանի և Թուրքիայի բնութագիրը «հարմար դաշնակիցներից» և «անփոխարինելի հարևաններից» փոխվել է «ռազմատենչ», «ապակառուցողական», «հայատյաց», «օսմանյան» և «անվստահելի» դերակատարների: Իրավիճակային խոչընդոտներից բացի, փոփոխության հիմնական պատճառներն են նաև Հայաստանի նախագահների համոզմունքների տարբեր համակարգերը, և, որ առավել կարևոր է, Ադրբեջանի և Թուրքիայի աճող թշնամանքը Հայաստանի նկատմամբ:
Conventional wisdom presumes that the portrayal of the foe in a state’s foreign policy discourse is quite indicative of the core characteristics of its foreign policy identity. Relying on discourse analysis of Armenian Presidents’ speeches, this study explores the evolution of foe’s conception in Armenia’s foreign policy discourse from 1991 to 2016. More specifically, it scrutinizes major ups and downs of Azerbaijan’s and Turkey’s conceptions, examining their identity-related and situational determinants and constraints. It markedly departs from political and economic explanations of Armenia’s troubled relations with Azerbaijan and Turkey, focusing chiefly on Armenian Presidents’ beliefs about country’s staunch foes. Remarkably, foes’ conceptions have experienced puzzling fluctuations in Presidents’ discourse from 1991-2016. The characteristics of Azerbaijan and Turkey have shifted from the notions ‘natural allies’ and ‘indispensable neighbours’ to ‘belligerent’, ‘bellicose’, ‘destructive, ‘Armeneophobic’, ‘Ottoman’ and ‘unreliable’ actors. Along with situational constraints, the principal causes of the shift lie in different belief systems of Armenian Presidents, and most, importantly, Azerbaijan’s and Turkey’s mounting animosity towards Armenia.

Publisher:

“Center of Perspective Researches and Initiatives” of the Scientific State Committee (Ministryof Education and Science, RA)

Identifier:

oai:arar.sci.am:429873

Digitization:

Հայկական քաղաքագիտական հանդես-ի թվային տարբերակը ներբեռնվել է Armenian Researchers կայքէջից։