Publication Details:

Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածնի պաշտօնական ամսագիր «Էջմիածին» կրօնական եւ հայագիտական հանդէսն «Արարատ» ամսագրի (1868—1919 թթ.) աւանդոյթների անմիջական ժառանգորդն ու շարունակողն է: Լոյս է տեսնում 1944 թուականից Ամենայն Հայոց Կաթողիկոս Գէորգ Զ. Չորէքչեանի յառաջաձեռնութեամբ: Զուտ գիտական նիւթերից բացի՝ ամսագրում համառօտ անդրադարձ կայ Մայր Աթոռի միաբանութեան, ներքին ինչպէս եւ Սփիւռքի թեմերի եկեղեցական կեանքին, տպագրւում են Հայոց հայրապետների կոնդակները, շրջաբերականները, քարոզներն ու ճառերը:

Journal or Publication Title:

Էջմիածին։ Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի

Date of publication:

2025

Volume:

ՁԲ տարի

Number:

Ժ

ISSN:

1829-4243 ; e- 2953-7843

Additional Information:

Мадоян Аршак, Madoyean Arshak

Other title:

Дипломатия в Библии: А. (книга «Бытия», глава 23) ; Diplomacy in Bible: A. (Genesis 23)

Contributor(s):

Խմբ.՝ Առաքել Առաքելյան (1944-1948) ; Լևոն Կիսիբեկյան (1948-1950) ; Աշոտ Աբրահամյան (1950-1955) ; Առաքել Առաքելյան (1955-1956) ; Արթուն Հատիտյան (1956-1982) ; Պարգեւ Շահբազյան (1983-1984) ; Երվանդ Մելքոնյան (1985-1993) ; Տ. Ասողիկ եպս. Արիստակեսյան (1994-1996) ; Տ. Բագրատ աբղ. Գալստյան (1996-1998) ; Մարիամ Վարդանյան (պաշտոնակատար) (1998-1999) ; Տ. Արշակ աբղ. Խաչատրյան (պաշտոնակատար) (1999) ; Անդրանիկ Զեյթունյան (2000-2001) ; Վարդան Դևրիկյան (2002-2009) ; Արշակ Մադոյեան (2009-2015) ; Արսէն Բոբոխեան (2015-2017) ; Տ. Անդրէաս աբղ. Եզեկեան (պաշտոնակատար) (2017-2018) ; Գէորգ Մադոյեան (2018-)

Coverage:

88-97

Abstract:

Настоящее исследование посвящено рассмотрению проявлений дипломатии в библейском повествовании на материале 23-й главы Книги Бытия, описывающей переговоры Авраама с Ефроном хеттеянином о покупке пещеры Махпелы для погребения Сарры. В отличие от сугубо богословских интерпретаций, данный эпизод анализируется с позиций теории и истории дипломатии. В тексте выяв ляются характерные элементы переговорного процесса: участие посреднической третьей стороны, предварительная подготовка контактов, публичный характер сделки, наличие свидетелей как гарантов соглашения и символическое оформление правового акта. Поведение Авраама свидетельствует о целенаправленной дипломатической стратегии, направленной не только на решение частной задачи погребения, но и на получение законного статуса землевладельца на территории иностранного народа. Высокая цена, уплаченная за участок, получает иное истолкование в дипломатико-правовом контексте, где она выступает как средство легитимации и закрепления прав. Сделан вывод о том, что анализируемый библейский текст отражает ранние формы дипломатического мышления и может рассматриваться как важный источник для изучения становления дипломатической практики в древности.
This study examines the phenomenon of diplomacy as reflected in the biblical narrative, with particular focus on Genesis 23—the account of Abraham’s purchase of the burial cave of Machpelah from Ephron the Hittite. While traditionally interpreted within a theological framework, this episode is here analyzed through the lens of diplomatic theory and practice. The negotiation process reveals several elements characteristic of diplomacy: third-party mediation, strategic preparation for negotiations, the presence of witnesses as guarantors, and the formal approval of agreements in a public setting. Abraham’s behavior demonstrates a sophisticated form of negotiation aimed not only at securing a burial place for Sarah, but also at obtaining legal and social recognition as a landowner in a foreign community. The unusually high price paid for this property, which often raises questions in theological interpretations, takes on a different meaning when viewed in a diplomatic and legal context, reflecting broader goals related to status, legitimacy, and long-term settlement. Thus, the study argues that the biblical text preserves early models of diplomatic thinking and practice that can be viewed not only as a religious narrative but also as a valuable historical source for the study of proto-diplomacy.

Place of publishing:

Ս. Էջմիածին

Publisher:

Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:429314

Language:

hy

Location of original object:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան