Publication Details:

Լույս է տեսնում տարեկան 6 անգամ

Journal or Publication Title:

«Ամբերդ» տեղեկագիր="Ambert" bulletin= "Амберт" бюллетень

Date of publication:

2019-

Number:

4 (35)

ISSN:

2579-2989

Official URL:

Additional Information:

Гурурян Грета, Gururyan Greta

Other title:

Закрытые границы, открытые возможности: новый этап в экономической игре Армения-Турция ; Closed Borders, Open Opportunities: A New Stage in the Armenia-Turkey Economic Game

Coverage:

81-91

Abstract:

Հայաստանի և Թուրքիայի միջև առևտրատնտեսական կապերի ոլորտային զարգացման հնարավորությունների ուսումնասիրությունն առանցքային նշանակություն ունի՝ երկու հարևան պետությունների միջև կայուն և փոխշահավետ հարաբերություններ ձևավորելու տեսանկյունից։ Աշխատանքում փորձ է արվել համակողմանիորեն ուսումնասիրելու Հայաստանի և Թուրքիայի միջև առևտրատնտեսական հարաբե րությունների ներկա իրադրությունը, զարգացման նա-խադրյալները, ապագա հնարավոր համագործակցության ուղղությունները, հիմնական խոչընդոտները, ինչպես նաև դրանց հնարավոր ազդեցությունը Հայաստանի տնտեսության վրա՝ հաշվի առնելով աշխարհաքաղաքական, տնտեսական և անվտանգային գործոնները։ Հայաստանի առաջնահերթ խնդիրն է Թուրքիայի հետ տնտեսական հարաբերությունների զարգացման և ազգային անվտանգային շահերի պաշտպանության միջև հավասարակշռության պահպանումը։ Այս գործընթացի արդյունավետ իրականացման համար անհրաժեշտ է ձևավորել փոխվստահության և փոխըմբռնման մթնոլորտ, որը կնպաստի հարաբերությունների աստիճանական կայացմանն ու զարգացմանը։ Այս համատեքստում կարևոր է գնահատել երկու երկրների տնտեսական կառուցվածքների համադրելիությունը, առևտրի ոլորտում առկա փոխլրացնող կողմերը, ինչպես նաև տարածաշրջանային տնտեսական ինտեգրման հնարավորությունները։
Изучение возможностей отраслевого развития торгово-экономических отношений между Арменией и Турцией имеет ключевое значение с точки зрения формирования стабильных и взаимовыгодных отношений между двумя соседними государствами. В работе мы попытались всесторонне изучить текущее состояние торгово-экономических отношений между Арменией и Турцией, предпосылки для развития, возможные будущие направления сотрудничества, основные препятствия, а также их возможное влияние на экономику Армении с учетом геополитических, экономических и связанных с безопасностью факторов. Первостепенной задачей для Армении является сохранение баланса между развитием экономических отношений с Турцией и защитой интересов национальной безопасности. Для эффективной реализации этого процесса необходимо сформировать атмосферу взаимного доверия и взаимопонимания, которая будет способствовать постепенному установлению и развитию отношений. В этом контексте важно оценить сопоставимость экономических структур двух стран, взаимодополняемость в торговой сфере, а также возможности региональной экономической интеграции.
Exploring the potential for sectoral development of trade and economic relations between Armenia and Turkey is crucial for fostering stable and mutually beneficial relations between the two neighboring countries. In this paper, we aim to comprehensively examine the current state of trade and economic relations between Armenia and Turkey, the prerequisites for development, potential areas of future cooperation, the main obstacles, and their potential impact on the Armenian economy, taking into account geopolitical, economic, and security factors. Maintaining a balance between developing economic relations with Turkey and protecting national security interests is a primary objective for Armenia. To effectively implement this process, it is necessary to foster an atmosphere of mutual trust and understanding that will facilitate the gradual establishment and development of relations. In this context, it is important to assess the comparability of the two countries' economic structures, their complementarity in trade, and the potential for regional economic integration.

Publisher:

ՀՊՏՀ «Տնտեսագետ» հրատ․

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:425775

General note:

Նյութը վերցված է Հայաստանի պետական տնտեսագիտական համալսարանի կայքից։