Լեզու և լեզվաբանություն= Язык и языкознание= Language and linguistics
Абаджян А. Г., Юзбашян А. Л., Abajyan A. H., Yuzbashyan A. L.
Идиомы в трудах «Свидетельство апостола Таддея, проповедь, приход в Айк и изобретение реликвий» ; Idioms in the works “Apostle Thaddeus testimony, preaching, coming to Hayk (Armenia) and the invention of the relics”
ՀՀ ԳԱԱ Հ․ Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ
Գլխ․ խմբ․՝ Վազգեն Համբարձումյան (2003-)
Впервые работы, упомянутые в статье, оцениваются с лингвистической точки зрения. Идиомы играют огромную роль в построении образной речи. Большое количество идиомов делает содержание проповеди и описание пыток Сандухта очень трогательными. Они имеют конфессиональное и неконфессиональное(общее) значение. Исследование идиомов в грабаре не завершена до сих пор. Мы сделали анализ об их значениях и структурах. Мы также выделили идиомы, которые не упомянуты в словарях Р. Казарянa «Идиомы в грабаре» и в «Новом Айказяне». Идиомы являются важным компонентом построения образной речи.
This is the first time, that works, which are mentioned in the article, evaluated from the linguistic point of view. Idioms play a huge role in building a figurative speech. The generous amount of idioms makes the content of the preachment and the description of the Sandukht’s tortures very touching. They have a confessional and non confessional(general) meanings. The inspection of grabar’s idioms are not complete untill now. We have made an analysis about their meanings and structures. We have also identified idioms that are not mentioned in the dictionaries of R. Ghazaryan “Idioms in Grabar” and in “New Haykazyan”. Idioms are an essential component of building a figurative speech.
Երևան
oai:arar.sci.am:285086
ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան
Jun 28, 2024
Oct 29, 2021
16
https://arar.sci.am/publication/310442
Edition name | Date |
---|---|
Աբաջյան, Ա. Հ., Դարձվածային միավորների գործածությունը Թադևոս Առաքյալի «Վկայաբանություն» և «Գյուտ նշխարաց» երկերում | Jun 28, 2024 |