Արարատյան լեռների հին անունների և անվանադիրների մասին

Սարգիս Պետրոսյան

Ներբեռնել

Վերնագիր: Արարատյան լեռների հին անունների և անվանադիրների մասին

Համար:

ISSN:

0135-0536

Պաշտոնական URL:

Այլ վերնագիր:

О древних названиях и эпонимах Араратских гор; About the Ancient Names and Eponyms of the Ararat Mountains

Աջակից(ներ):

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

Ծածկույթ:

220-227

Ամփոփում:

В «Географии» Страбона армянские горы Аб (’Áβος) и Нибар (Νίβαρος) упоминаются рядом (Strabo, XI, 14, 2; XI, 14, 14). Они вершины Араратских гор – Большой Арарат и Малый Арарат. Эти оронимы индоевропейского происхождения: ’Áβος < и.-е. *auo- “дед”, Νίβαρος < и.-е. *neuəros- «новый» (греч. β//u). Большой Арарат с «белоснежной вершиной» в «Истории Армении» Мовсеса Хоренаци характеризуется и таким образом: «поистине подобна старцу посреди младших гор» (Хоренаци, I, 12). In Strabo’s “Geography” the names of Armenian Mounts Abos (’Áβος) and Nibaros (Νίβαρος) are mentioned side by side (Str., XI, 14, 2; XI, 14, 14). They are the names of Great Ararat and Minor Ararat – the names of the Ararat Mountains peaks. These oronyms are of Indo-European origin: ’Áβος < IE *auo-“grandfather” and Νίβαρος < IE *neuəros- “new”. In Movses Khorenatsi’s “History of Armenia” Great Ararat is described as “a mount with a snow-white top” and therefore, “it’s truly like an elder among the younger mounts” (Khorenatsi, I, 12).