Նվիրագործումը Ծաղկազարդի տոնում

Գոհար Ստեփանյան

Ներբեռնել

Վերնագիր: Նվիրագործումը Ծաղկազարդի տոնում

Համար:

ISSN:

0135-0536

Պաշտոնական URL:

Այլ վերնագիր:

Инициация в празднике Цахказард; The Initiation in Calkazard Festival

Աջակից(ներ):

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

Ծածկույթ:

181-191

Ամփոփում:

В праздничной жизни армян наступление весны, пробуждение природы и жизни знаменует праздник Цахказард (буквально "украшение цветами") — Царзардар (буквально "украшение дерева") — Вербное воскресенье. Основные обряды праздника — приготовление главного символа— ивы и связанные с ней дальнейшие действия, происходящие в церкви обручения, первое после свадьбы посещение родительского дома новобрачной и т. п., тесно связаны с архаическим обрядом инициации. Это подтверждается также специальными ритуальными песнями Цахказарда, в которых развивается та же тема инициации. Праздник Цахказард имеет решающую роль, в частности, в послесвадебной инициации — для укрепления, всеобщего признания и социального одобрения нового статуса обрученных и новобрачных.In the festive life of the Armenians Calkazard (literally "decorated with flowers")-Carzardar (literally "tree decoration") festival - Palm Sunday signifies the coming of the spring,waking of the nature and life. The main rituals of Calkazard (preparation of the major symbol-osier and subsequent actions with it, betrothals running in the church, the first visit of parental home after the wedding, etc.) are related with the archaic initiation rite. This is also evidenced in Calkazard's special ritual songs, developing the theme of initiation. Calkazard festival has its certain role,especially in the postwedding initiation - confirmation, general acknowledgement and social approbation of the new state of the betrothed pairs and newly weds.