Ռուսսոյի անգլիացի հետևորդը «Ազդարարի» էջերում

Մ. Մ. Ասլանյան

Download

Title: Ռուսսոյի անգլիացի հետևորդը «Ազդարարի» էջերում

Volume:

ISSN:

0135-0536

Official URL:

Other title:

Английский последователь Руссо на страницах «Аздарара». An English Follower of Rousseau in the Columns of „Azdarar".

Contributor(s):

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

Coverage:

96-109

Abstract:

«Аздарар»—первенец армянской периодической печати, ежемесячник, издававшийся в Мадрасе в 1794—1796 гг. Переводная художественная проза этого журнала мало изучена. Достаточно сказать, что ни один автор переведенных произведений, напечатанных, как правило, анонимно, до сих пор не был выявлен. Остались, следовательно, неизвестными и оригиналы этих переводов. Между тем без знания оригиналов и творчества их авторов в целом, а также их места в литературном процессе своей страны невозможно определить подлинный характер связей «Аздарара» с просветительской идеологией и литературой XVIII в.