Первый армянский книгопечатник на Украине Ованнес Карматанянц

Я. Р. Дашкевич

Download

Title: Первый армянский книгопечатник на Украине Ованнес Карматанянц

Volume:

Official URL:

Other title:

Ուկրաինայի առաջին հայ տպագրիչ Հովհաննես Քարմատանյանցը։ Hovhannes Karmataniants — the First Armenian Book Printer in the Ukraine

Contributor(s):

Գլխ․ խմբ․՝ Մ․ Գ․ Ներսիսյան (1958-1998) ; Վ․ Միքայելյան (1999-2005) ; Գլխ․ խմբ․ պաշտոնակատար՝ Պ․ Մ․ Մուրադյան (2005) ; Ա․ Զաքարյան (2005) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ս․ Հարությունյան (2006-2018) ; Ա․ Զաքարյան (2018-)

Coverage:

221-233

Abstract:

Հայ տպագրիչ Հովհաննես Քարմատանյանցի մասին եղած տեղեկությունները մինչև վերջին ժամանակներս գրեթե բացառապես սահմանափակվում էին այն վկայություններով, որ պարունակում էին իր իսկ տպագրած գրքերը։ 1616-1618 թթ. Լվովում նա տպագրել է «Սաղմոս» և «Աղոթագիրք» (աշխարհում միակ հայատառ ղփչաղերեն տպագիր գիրքը)։ Ուկրաինական ՍՍՀ Լվովի Կենտրոնական պետական պատմական արխիվում պահվող դատական մատյաններում, կազմված Լվովում 1610-1633 թ թ., հայտնաբերվել են 40-ից ավելի գրառումներ, որոնք լուսաբանում են XVII դարի հայ մշակույթի այդ նշանավոր գործչի կյանքի որոշ դրվագները։ Ըստ այդ վավերագրական աղբյուրների, որոնց մեջ Հովհաննես Քարմատանյանցը հիշատակվում է Ւվան Մուրատովիչ-Քերիմովիչ անվան տակ, նա ծնվել է շուրջ 1590 թ. հավանաբար Լվովում, մահացել է 1624 թ. նույն քաղաքում։