Articles

Books

Books Published In The Mekhitarist Congregation,Vienna

Digital Repatriation Project

Publications of the Institute of Oriental Studies

Էջմիածին։ Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի

Սիոն։ Ամսագիր ազգային, բանասիրական, գրագիտական եւ քաղաքական

Արարատ: Ամսագիր կրօնական, պատմական, բանասիրական եւ բարոյական գիտելեաց

Լրաբեր հասարակական գիտությունների=Herald of the Social Sciences=Вестник общественных наук

Պատմա-բանասիրական հանդես =Historical-Philological Journal

ՀՀ ԳԱԱ Շարունակական հրատարակություններ

Ազգագրական հանդէս

Հայաստանի բժշկագիտություն = Медицинская наука Армении = Medical Science of Armenia

Բազմավէպ: Օրագիր բնական, տնտեսական եւ բանասիրական գիտելեաց: Աշխատասիրութիւն Մխիթարեան միաբանից

«Լումայ» գրական հանդէս

Բանբեր Մատենադարանի=Bulletin of Matenadaran= Вестник Матенадарана

Digital Repository of the Institute of Archeology and Ethnography, Armenian National Academy of Sciences

Մատենաշարային և պարբերական հրատարակություններ

Արյան շրջանառություն: Հավելում «Էքսպերիմենտալ և կլինիկական բժշկություն» հանդեսի = Кровообращение:Приложение к журналу «Экспериментальная и клиническая медицина» = Blood Circulation

Բանբեր Հայաստանի գրադարանների=Bulletin of Armenian Libraries

Խ․ Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան․ Հայագիտական հանդես

Հանդէս ամսօրեայ: Բարոյական, ուսումնական, արուեստագիտական

Անահիտ

ՀՀ ԳԱԱ Զեկույցներ = Доклады НАН РА = Reports NAS RA

ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների =Bulletin of the Academy of Sciences of the Armenian SSR: Social Sciences

Աշխատություններ Հայաստանի պետական պատմական թանգարանի=Труды государственного исторического музея Армении=Proceedings of the History Museum of Armenia

Բանբեր հայագիտության = Вестник Арменоведения = Review of Armenian studies

Հայկազեան հայագիտական հանդէս = Haigazian Armenological Review

Դպրատուն: Գիտական հոդվածների ժողովածու=Дпратун: Сборник научных статей=Dpratun: Collection of scientific articles

Արևելագիտական ինստիտուտի հրատարակություններ=Publications of the Institute of Oriental Studies

Արցախի պետական համալսարանի գիտական տեղեկագիր. Հասարակական և բնական գիտություններ=Ученые записки Арцахского государственного университета: Социальные и естественные науки=Artsakh state university's Proceedings: Social and natural sciences

Մեսրոպ Մաշտոց Համալսարանի լրատու= Вестник Университета Месроп Маштоц= Mesrop Mashtots University Bulletin

Русский язык в Армении=Ռուսաց լեզուն Հայաստանում=Russian language in Armenia

Հայոց լեզվի պատմության հիմնախնդիրներ։ Միջազգային գիտաժողովի նյութեր (Երևան, 2024, նոյեմբերի 26-27)=Issues On Armenian Language History Proceedings Of The International Conference (Yerevan, 2024, November 26-27)=Проблемы истории армянского языка: Материалы Международной Конференции (Ереван, 2024, 26-27 ноября)

application/pdf

application/octet-stream

PDF

MOBI

Էջմիածին։ Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի

Սիոն։ Ամսագիր ազգային, բանասիրական, գրագիտական եւ քաղաքական

Արարատ: Ամսագիր կրօնական, պատմական, բանասիրական եւ բարոյական գիտելեաց

Լրաբեր հասարակական գիտությունների=Herald of the Social Sciences=Вестник общественных наук

Պատմա-բանասիրական հանդես =Historical-Philological Journal

Ազգագրական Հանդէս

ՀՀ ԳԱԱ Շիրակի հայագիտական հետազոտությունների կենտրոն. Գիտական աշխատություններ= Ширакский центр арменоведческих исследований НАН РА. Научные труды = Shirak Centre of Armenological Studies of NAS RA․ Scientific works

ԿԱՆԹԵՂ. Գիտական հոդվածների ժողովածու =КАНТЕХ. Научные труды =KANTEGH. Articles

Հայաստանի բժշկագիտություն = Медицинская наука Армении = Medical Science of Armenia

Բազմավէպ: Օրագիր բնական, տնտեսական եւ բանասիրական գիտելեաց: Աշխատասիրութիւն Մխիթարեան միաբանից

«Լումայ» գրական հանդէս

Բանբեր Մատենադարանի=Bulletin of Matenadaran= Вестник Матенадарана

Digital Repository of the Institute of Archeology and Ethnography, Armenian National Academy of Sciences

Բազմավէպ։ Հանդէս հայագիտական, բանասիրական, գրական

Հայոց պատմության հարցեր = Вопросы истории Армении = The Problems of the History of Armenia

Արյան շրջանառություն: Հավելում «Էքսպերիմենտալ և կլինիկական բժշկություն» հանդեսի = Кровообращение:Приложение к журналу «Экспериментальная и клиническая медицина» = Blood Circulation

Բազմավէպ։ Հանդիսարան բանասիրական, գրական, գիտական, բարոյական

Բանբեր Հայաստանի գրադարանների=Bulletin of Armenian Libraries

Խ․ Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան․ Հայագիտական հանդես

Անահիտ: Հանդէս ամսեայ, ազգային, գրական, գեղարուեստական=Anahit: Revue Armenienne, litteraire et artistique

Աշխատություններ Հայաստանի պետական պատմական թանգարանի=Труды государственного исторического музея Армении=Proceedings of the History Museum of Armenia

Գրականագիտական հանդես = Литературный журнал = Literary Journal

ՀՀ ԳԱԱ Զեկույցներ = Доклады НАН РА = Reports NAS RA

ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների =Bulletin of the Academy of Sciences of the Armenian SSR: Social Sciences

Հանդէս ամսօրեայ: Բարոյական, ուսումնական, արուեստագիտական

Շեքսպիրական. Հայկական շեքսպիրյան տարեգիրք

«Կաճառ» Գիտական հոդվածների ժողովածու. ՀՀ ԳԱԱ Գիտակրթական միջազգային կենտրոն = ״Качар״ Сборник научных трудов. НАН РА Международный научно-образовательный центр =“Katchar” Collection of Scientific Articles. International Scientific-Educational Center NAS RA

Русский язык в Армении=Ռուսաց լեզուն Հայաստանում=Russian language in Armenia

Արցախի պետական համալսարանի գիտական տեղեկագիր. Հասարակական և բնական գիտություններ=Ученые записки Арцахского государственного университета: Социальные и естественные науки=Artsakh state university's Proceedings: Social and natural sciences

Արևելագիտական ժողովածու = Востоковедческий сборник

Բանբեր հայագիտության = Вестник Арменоведения = Review of Armenian studies

Դպրատուն: Գիտական հոդվածների ժողովածու=Дпратун: Сборник научных статей=Dpratun: Collection of scientific articles

Հայկազեան հայագիտական հանդէս = Haigazian Armenological Review

Հայոց լեզվի պատմության հիմնախնդիրներ։ Միջազգային գիտաժողովի նյութեր (Երևան, 2024, նոյեմբերի 26-27)=Issues On Armenian Language History Proceedings Of The International Conference (Yerevan, 2024, November 26-27)=Проблемы истории армянского языка: Материалы Международной Конференции (Ереван, 2024, 26-27 ноября)

Մեսրոպ Մաշտոց Համալսարանի լրատու= Вестник Университета Месроп Маштоц= Mesrop Mashtots University Bulletin

ԻԳ

ԻԸ

ԼԶ

ԼԷ

ԻԵ

1

ԺԹ

ԺԸ

ԼԵ

ԼԸ

ԼԲ

ԻԱ

ԼԴ

Խ

ԺԵ

2

ԺԷ

ԺԴ

ԼԹ

Բ

Է

ԼԱ

Ի

3

ԽԵ

Ե

ԽԳ

Լ

ԺԶ

ԼԳ

ԺԳ

ԻԴ

Թ

Դ

ԽԲ

Զ

4

Գ

Ը

ԽԶ

ԽԱ

Ա

ԻԲ

ԽԴ

ԻԷ

ԽԷ

6

90

5

ԻԶ

ԾԴ

7

ԽԸ

ԿԱ

8

ԾԵ

10

11

9

ՀԲ

91

82

Ժ

12

ԿԹ

ԾԶ

ԺԱ

ԻԹ

ԿԸ

ՀԴ

2-3

ՀԵ

ԿԶ

XVII

ԿԷ

ՀԳ

X

ԼԵ-ԼԶ

ԿԵ

ՀԱ

1-2

ԺԲ

Ծ

Հ

ՀԹ

ԾԹ

83

81

87

ՀԶ

ԾԸ

ԾԱ

ԾԲ

ԿԳ

ՁԱ

ԾԳ

ՁԲ

85

XII

ԾԷ

Ձ

88

XX

84

89

ԽԹ

ՀԷ

XIX

ԿԲ

13

14

18

5-6

6-7

IX

VII-VIII

XXII

XXVI

16

19

21

46

47

95

XI

XVI

XVIII

XXIV

ՀԸ

15

3-4

39

92

93

94

XIV

Հատուկ թողարկում

ՃԻԴ

(Հավելված)

20

28

30

34

37

43

45

48

49

XV

XXI

XXIII

Է տարի

ԺԵ տարի

Կ

ԿԴ

1 (17)

1 (7)

110

118

17

22

23

26

41

XIII

XXXI

ՁԱ տարի

ՁԵ

ՃԼԱ

ՃԽ

ՃԿ

ՃԿԶ

ՃՀԸ

Ա

1

Դ

Բ

Ե

Գ

ԺԲ

Զ

3

2

Թ

6

Ժ

4

ԺԱ

5

Է

Է-Ը

7

10

9

12

Ը

11

11-12

1-3

8

1-2

Ժ-ԺԱ

ԺԱ-ԺԲ

4-6

10-12

7-8

3-4

7-9

2-3

Բ-Գ

Ը-Թ

4-5

Ե-Զ

8-9

Թ-Ժ

5-6

Զ-Է

9-10

10-11

6-7

7-12

Գ-Դ

1-4

Ա-Բ

9-12

8-12

Ե-Է

4-7

8-10

5-12

5-9

1-6

5-8

Բ-Դ

Ը-ԺԱ

6-8

7-10

(Հավելված)

3-5

17

30

Դ-Ե

Թ-ԺԱ

թիւ 3

1 (39)

1 (667)

1 (Հատուկ թողարկում)

16

18

2 (113)

25

28

29

3 (669)

33

4 (63)

4 (Հավելված)

Զ-է

Է–Ը

Ժ-ԺԲ

Ժ–ԺԱ

թիւ 7

թիւ 8

0320-8117

0135-0536

1829–4243

1829-4316

0514-7484

1829-054X

0037-5810

1829-4685

0321-1339

0368-6736

1829-0531

1829–0361

1722-4969

1829-0116

1829-4073

1829-4162

1829-4227

2518-9697

2579-2733

2579-2903

e-2953-7843

e-2953-8076

5-93660-033-5

978-5-8080-1330-8

978-9939-59-179-7

978-9939-59-219-0

978-9939-970-07-3

978-99941-73-27-3

978-99941-73-64-8

978-99941-79-10-5

99930-71-01-3

99941-969-5-2

https://www.flib.sci.am/journal/Lraber/Frame.html <br>

https://www.flib.sci.am/journal/HP.J/Frame.html <br>

https://www.flib.sci.am/journal/medicine/Frame.html <br>

http://www.nla.am <br>

https://aspu.am/hy/page/hayagitakan_handes/

https://www.flib.sci.am/journal/circulation/main.html <br>

https://www.flib.sci.am/journal/Reports/Frame.html <br>

https://www.flib.sci.am/journal/Texekagir/Archive.html <br>

http://mmu.am/hy/lratu-gitakan-hodvacneri-zhoghovacu/ <br>

http://www.asu.am/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=192 <br>

https://isec.am/science/scientific-publications/kachar-scientific-periodical.html

https://www.flib.sci.am/journal/armstudies/Frame.html <br>

http://lraber.sci.am

https://shiraksciworks.sci.am/11_arkhive.html

Иерей Гевонд Маилян, Fr. Ghevond Mayilyan

https://matenadaran.am/download-category/%d5%a9%d5%be%d5%a1%d5%b5%d5%ab%d5%b6-%d5%a3%d6%80%d5%a1%d5%a4%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%b6/

Калашян Аветис, Kalashyan Avetis

Иеромонах Шагэ Ананян, Rev. Fr. Shahe Ananyan

Aloyan Fr. N.

http://elib.sci.am/index.php?cont=0&cnt=1&Exp=0

http://tert.nla.am/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=6811&query_desc=kw%2Cwrdl%3A%20%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A7%D5%BD%20%D5%A1%D5%B4%D5%BD%D6%85%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%B5

Ананян Иеромонах Шаге, Ananian Rev. Fr. Shahe

Архимандрит Даниел Туманян, Archimandrite Daniel Toumanyan

Кеосеян Акоб, Kyoseyan Hakob

Лалаян Ваграм, Lalayan Vahram

Меликян Карине

Фернандес Аурелио, Fernandes Aurelio

Хачатрян Лалик, Khachatryan Lalik

Чантикян Арпине, Chantikyan Arpine

Anassian H. S.

Anassian Hakob S.

Asrian Astghik, Асрян Астгик

Bartikian Hrach M.

Bozoyan Azat

Broutian Grigor

Doluhkanyan Aelita

Grigoryan Avetis, Asatryan Gegham, Григорян Аветис, Асатрян Гегам

Hakobyan G.

Jamgotchian Haroutun

Keshishyan Ovsanna, Кешишян Овсанна

Khachatryan Armen diacon

Khachatryan L., Хачатрян Л.

Kirakosyan Hasmik, Киракосян Асмик

Meytikhanian Parandzem

Patriarch Torkom

Qeoseyan Hakob, Кеосеян Акоп

Rev. Fr. Adam Makaryan, Св. Адам Макарян

Sargsyan Lusine, Саргсян Лусинэ

Simonyan Arpine, Симонян Арпине

Zargaryan Ara S.

http://academhistory.am/hy/%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%81-%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6-%D5%B0%D5%A1%D6%80%D6%81%D5%A5%D6%80/%D5%A2%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%80-%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8.html

https://www.flib.sci.am/journal/Katchar/Frame.html

Аветисян Лиана, Ованнисян Карен, Avetisyan Liana, Hovhannisyan Karen

Айвазян Андраник, Ayvazian Andranik

Акопян Айк, Hakobyan Hayk

Акопян Лилит, Hakobyan Lilit

Ал-Мискин Матала, Al-Miskin Matala

Амбарян Шушаник, Hambaryan Shushanik

Ананян Иеромонах Шаге, Ananyan Rev. Fr. Shahe

Ананян Протоархимандрит Шаге, Ananyan, Ananyan Proto-Archimandrite Shahe

Антонян Лилит, Antonian Lilit

Апресян Марианна, Apresyan Marianna

Аракелян Карине, Arakelyan Karine

Архимандрит Закария Багумян, Archimandrite Zacharia Baghoumyan

Архимандрит Месроп Парсамян, Rev. Fr. Mesrop Parsamyan

Архимандрит Партев Барсегян, Archimandrite Parthev Barseghyan

Архимандрит Шаге Ананян, Archimandrite Shahe Ananyan

Базил Вазрик, Bazil Vazrik

Бейлерян Ованес, Beylean Hovhannes

Бозоян Азат, Ананян Иеромонах Шагэ, Bozoyan Azat, Ananian Rev. Fr. Shahe

Вардазарян Священник Аракел, Vardazarian Fr. Arakel

Варданян Лусинэ, Vardanyan Lousine

Гаспарян Борис, Аветисян Айк, Гнуни Артак, Бобохян Арсен, Gasparyan Boris, Avetisyan Hayk, Gnugi Artak, Bobokhyan Arsen

Григорян Армине, Grigoryan Armine

Григорян Ашхен, Grigorian Ashkhen

Григорян Вачаган, Grigoryan Vachagan

Гукасян Севак, Ghoukasyan Sevak

Гулян Иеромонах Левон, Goulian Rev. fr Levon

Деврикян Вардан, Devrikian Vardan

Деврикян Вардан, Devrikyan Vardan

Демирчян Арменуи, Demirchyan Armenuhi

Диакон Тигран Багумян, Deacon Tigran Baghoumyan

Диаконь Гор Тарвердян, Deacon Gor Tarverdyan

Дилбарян Нарине, Dilbaryan Narine

Доривал Жиль, Dorival Giles, Dorival Giles

Дьякон Андраник Ованнисян, Deacon Andranik Hovhannisyan

Дьякон Арамаис Тахмазян, Deacon Aramayis Takhmazyan

Дьякон Гор Тарвердян, Deacon Gor Tarverdyan

Дьякон Левон Ернджакян, Dtfcon Levon Yerenjakyan

Енокян Ашхен, Yenokyan Ashkhen

Епископ Айказун Наджарян, Bishop Haykazoun Najatyan

Закарян Сейран, Zakaryan Seyran

Заргарян Иеромонах Рубен, Zargaryan Rev. Fr. Ruben

Иерей Адам Макарян, Fr. Adam Makaryan

Иерей Арарат Погосян, Fr. Frarat Poghosyan

Иерей Воскан Оганнисян, Fr. Voskan Hovhannisyan

Иеромонах Гарегин Амбарцумян, Rev. Fr. Karekin Hambardzoumyan

Иеромонах Закария Багумян, Rev. Fr. Zacharia Baghoumyan

Иеромонах Захария Багумян, Rev. Fr. Zakaria Baghoumyan

Иеромонах Шаге Ананян, Rev. Fr. Shahe Ananyan

Казарян Флора, Ghazaryan Flora

Калашян А. Г., Kalashian A. G.

Калашян Аветис, Qalashyan Avetis

Кеосеян Акоб, Keoseyan Hakob

Кеосеян Акоп, Keoseyan Hakob

Кесеян Акоб, Kyoseyan Hakob

Кешишян Овсанна, Keshishyan Ovsanna

Киракосян Нарек Диакон, Kirakosyan Narek Deacon

Кочарян Ромик, Kocharyan Romik

Мадоян Аршак, Madoyan Arshak

Мадоян Геворг, Мадоян Сирануш, Gevorg Madoyan, Siranuysh Madoyan

Макарян Иерей Адам, Makarian Fr Adam

Малхасян Армен, Malkhasian Armen, Malkhassian Armen

Мамян Мари, Mamyan Mary

Манукян А. Л., Manukyan A. L.

Манукян Татевик, Manoukyan Tathevik

Маргаян Сос, Margaryan Sos

Меликян Карине, Melikyan Karine

Мелконян Армине, Melkonyan Armine

Месропъ архиепископъ Теръ-Мовсесянъ, Mesrop archbishop Ter-Movsesyan

Мириджанян Диана, Mirijanyan Dianna

Мхитарян Гаяне, Mkhitaryan Gayane

Мэтью Эдвардс, Mathews E.

Ованисян Иеромонах Айрик, Rev. fr Hovhannisian Hayrik

Ованнисян Иеромонах Айрик, Hovhannissian Rev Fr. Hayrik

Ованнисян Ованес, Hovhannissyan Hovhannes

Овнанян Архимандрит Комитас, Hovnanian Very Rev. Fr. Komitas, Hovnanian Archimandrite Komitas

Овсепян Лилит, Hovsepian Lilit

Петросян Артур, Petrosyan Arthur

Петросян Ашот, Petrossian Ashot

Петросян Лилит, Petrossian Lilit

Погосян Анна, Poghosyan Anna

Погосян Норайр, Poghosyan Norayr

Погосян Рузан, Poghosyan Rouzan

Погосян Рузан, Poghosyan Ruzan

Погосян Товмас, Poghosyan Tovmas

Ратцингер Йозеф, Ratzinger Joseph

Ромени Бас Тер Хаар, Romeny Bas Ter Haar

Саргисян Диакон Артур, Sarkissian Deacon Arthur

Саргисян Шаан Арх․, Sarkissian Shahan Arch․

Сарибекян Элья, Saribekyan Elya

Сарибекян Эля, Saribekyan Elya

Селезнев Николай, Seleznyov Nikolay

Симонян Арпине, Simonyan Arpine

Степанян Наира, Stepanyan Naira

Тер-Асатрян Арутюн диакон, Ter-Asatryan Haroutiun Deacon

Тер-Варданян Геворг, Ter-Vardanian Gevorg

Тер-Варданян Геворг, Ter-Vardanyan Gevorg

Туманян Гарегин, Tumanyan Garegin

Фернандес Аурелио, Fernandez Aurelio

Флоровский Георгий, Florovsky Georges

Ханник Кристиан, Hannik Christian

Хачатрян Армен, Khachatryan Armen

Хачатрян Л․ М., Khachatryan L․ M.

Хачатрян Мариета, Khachatryan Marieta

Хачатрян Шушан, Khachatryan Shushan

Цаканян Руслан, Tsakanyan Ruslan

Ширинян Манеа, Shirinian Manea

Шохикян Григорис Иеромонах, Shokhikyan REV. FR. Grigoris

Янулатос Анастасиос, Yanouulaos Anastasios

Ադամ քհն. Մակարյան, Иерей Адам Макарян

Գավրիկով Վ. Ա., Gavrikov V. A.

Հայրապետյան Անուշ, Hayrapetyan Anush

Ներսէսեան Ն. Ա. Քհնյ. Վ.

Rudiments of Theology

New challenges

Новые вызовы

Rudiments of Theology.

Armenian Manuscripts in the Chester Beatty Collection, Dublin

Basics of Morality: Introduction to Theology

Cultural events in the Alex and Marie Manoogian Theological Seminary

Editor

Rudiments of theology.

Институт философии и права. The Institute of Philosophy and Law.

Основы этики. Теологическое введение

Юбилейный вечер. A Jubilee Evening

Փիլիսոփայություն; Philosophy

"Повествование о делах армянских" — первоисточник для истории армянской церкви; The Work "Narratio De Rebus Armeniae" as a Source for the History of the Armenian Church

"Рука моя—лекарство для больного"; My hands is the remedy for the patient

"Христианизация Кавказа (Армения, Грузия, Агванк)". Научная сессия в Вене; "Christianizing of the Caucasus (Armenia, Georgia, Albania)". Scientific Conference in Vienna

1071-1078 թթ. ձեռագիր ավետարանի մասին։ A Handwritten Gospel of 1071-1078

A Little Bouquet Of Flowers On A Marble Tomb (On The 110th Anniversary Of His Holiness Vazgen I)

A sample of the Armenian silversmiths’ trade in Constantinople

Absolute Reduplication in the Fifth Century Armenian as a Manifestation of High Style (According to Bible translation books)

Aesthetic activity (social essence and natural preconditions). Эстетическая деятельность (социальная сущность и природные предпосылки).

An Armenia in manuscript in the Boston Public Library.

An Armenian Bible in Boston

Analyses of research results about EQ and IQ effect on the relationships of divorced and non-divorced couples

Anthropological and ethical viewpoints of Hovhan Vorotnetsi

Antique Greek authors in the Acts of the Apostles and Epistles of St. Paul

Apocryphal Gospels of Christ's Childhood

Ararat or Sanasar, Navasard or Navasar?

Ararat ou Sanassar, Navassard ou Navassar?

Archimandrite Kirakos of Yerzenka: "The Commentary of Psalm 109"

Armenian Church on the dogmatic nature of Monarchianism

Armenian editions of the life of Patriarch St. Hovhannes Pahetsogh

Armenian forbidden apocrypha entitled “Gospel of the Lord’s Childhood”

Arsen Harutiunyan, Arpine Simonyan, “Powerful” Gospel

Attempt by Karapet Ter-Mkrtchyan to compile the critical text of the Bible

Bases of the formation of anti-Nicene opposition in the 4th century and characteristics of its expression

Basics of morality: theological introduction

Bethlehem and we

Bible as a source of modem terminology

Bibliae sacrae versio armena: Bibliographia

Biblical Episodes in Works of Authors of Antique Golden Age

Biblical Testimonies in the "History" by Aristakes of Lastivert

Biblical pieces in dialects and in modern Armenian

Bishop Mashtotz Tajirian

Book of homilies of Archimandrite Gevork Chorekchian

Canon o the Old Testament in the early Church

Certain Issues Related to the Calendar in the Holy Bible

Christ in the Temple

Christian tradition of venerating and respecting saints and their relics, as well as of praying to them

Christmas Message from Bethlehem

Christological agreement

Christology of the Assyrian Church of the East

Church: towards a common vision

Colors in theology

Commentary difficulties of the parable of the Unjust Steward

Commentary of Psalm 28.3 by Archimandrite Kirakos of Yerzenka

Commentary on St. Evagrius of Pontius' Eight Sins by Archimandrite Kirakos of Yerzenka

Commentary on the eulogy dedicated to the Cross by David the Invincible in the Liber causis of the Church feasts (Tonapatjar)

Commitment of a Sin from the Orthodox Fathers’ Viewpoint

Congratulatory letter of His Holiness Pope Paul VI

Congratulatory letter of His Holiness the Armenian Catholicos.

Congratulatory letter of His Holiness the Catholicos of Cilicia

Congratulatory letter of Mr Alex Manoogian

Congratulatory letter of his Holiness the Catholicos of All Armenians

Contradictions concerning the geneology of Semite Aram in biblical translations

Corrupion or incorruption?

Cosmology Of Alexander Bashlachev: The Beginning Of The World

Deification (theosis) of Christian person according to St. Nerses the Graceful

Devine disposition

Displaying national character and psychology in Toumanian's phraseologisms. Проявление национального характера и психологии во фразеологизмах Туманяна.

Divine Providence

Doctrinal position as a manifestation of liberation ideology and struggle in the early medieval Armenia

Dogmatic answers of Hovhannes Yerzenkatsy Plouz to the quenes of Bishop Hovhannes

Dogmatic ferments in Armenia in the 5-th-7-th centures

E. R. Atayan, Internal organization and external relativity of language world.

Earliest Fragments of Samaritan Arabic Chronicles in the Russian National Library

Editor in Chief

Encyclical of His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians, on the occasion of the 350th anniversary of the first Armenian printed Bible (inset)

English commentaries of the Bible on “Superior to all the nations of the north”

Evagrius Ponticus in the Armenian Sources

Faisons connaître la vérité biblique à notre peuple

Forms of commentary on Genesis 3:1-7 according to modem biblical studies

G. D. Vardumian, Armenian pre-christian cults. (Armenian ethnography and folk-lore).

Genocide and Divine Revelation

God of Faith and God of Philosophy

God’s communion as a “gift” to the mankind (theory of Karl Rahner)

God’s kingdom

Gospel commentaries on the parable of the Unjust Judge

Hebraica veritas vs. Graeca veritas: вопрос боговдохновенности библейского текста согласно церковным отцам и архимандритам первых трех веков христианства

Hebraica veritasvs. Graeca veritas — the issue of divine inspiration of the biblical text accordingto the fathers and teachers of the early Church (I—III cc.)

His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians, on ecumenism and inter-church relations

His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians, on the Unity of Church and Chalcedonion heresy

His Holiness Karekin II. Catholicos of All Armenians, on the dialogue among religions and inter-religious relations

Holy Resurrection and Resurrected Bodies

Hovhan Mandakouny

Iconographic relations between Voskan’s Bible and the Armenian handwritten Bibles of the 17th cen

If...

Igor Dorfman-Lazarev, The Armenians and the Byzantines in the epoch of Photius: Two theological debates after the triumph of the Orthodoxy, Leuven, 2004, p. XX+326

Image of the Holy Virgin Mary according to "Magnificat" hymns

International conference dedicated to the 350th anniversary of Voskan’s publication of the Bible in the Mother See of Holy Etchmiadzin

Jesus' Life and teachings represented by the Old Testament

Jivani and the Bible

La traduction de la Bible en grec, comment et pourquoi?

Let the Biblical Truth be known to our People

Letters of Greeting and Telegrams on the Holy and Miraculous Resurrection of the Savior exchanged between His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians, and the Heads of Sister Churches, the Incumbents of the Patriarchal Sees of the Armenian Church and State officials

Lettres et télégrammes de félicitations échangés entre Sa Sainteté Garéguin II, Catholicos de tous les Arméniens, et les Primats des Eglises sœurs, les chefs des Patriarcats de l’Eglise Arménienne et les personnalités officielles à l’occasion de la Fête de la Sainte et Miraculeuse Résurrection du Sauveur

Massege of His Beatitude the Armenian Patriarch from the Grotto of Nativity

Message of His Grace Bishop Michael Ajapahyan addressed to novice archimandrites at St. Mesrop Mashtots Church

Message of His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians, at the vigil service

Message of His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians, on the occasion of the Feast of Resurrection of our Lord and Savior Jesus Christ

Message of His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians, on the occasion of the consecration of St. Hovhannes Church of Berd

Message of His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians, on the occasion of the feas of Holy Resurrection

Methods of doctrinal theology

Michael E. Stone: Concordance and Texts of the Armenian Version of IV Ezra

Narekatsi`s Perseption of Holy Trinity in His «Book of Lemantationս»

Narek’s counseling reflection on the four editionsof the Medieval solutions

New Data about the First Translation of the Bible

New Jerusalems. Hierotopia and Iconography of Sacramental Spaces

New challenges: the Pseudo "Bible" of the Brookline organization

New-found Khachʻkʻars from Makʻravankʻ (IX-XI Centuries)

Nicholas of Cusa and his work entitled "Hidden God"

Notions about the Fall and sins of human beings in the works of the early Church Fathers

Nouvelles données sur la première traduction de la Bible

Obeying God's Will.

Oblivion in “I Confess with Faith” by St. Nerses the Graceful

Old Testament Scenes Illustrated by Markos Patkerahan in the Bible of 1686

Old Testament research methods

On Bible reading

On a Gospel kept in Majadia

On a series of military terms used in the new Armenian translation of the Bible

On philosophic-sociological sense of the phenomenon of "alienation" and its place in humanistic problems.

On sins by Archimandrite Kirakos of Yerzenka

On some soteriological issues interpreted by the Pentecostals

On the Christological teaching of Nestorius

On the colophons of two Gospel manuscripts of Matenadaran after Mesrop Mashtots written in the Persian language in the Armenian script

On the interrelation between the Bible and the works of Hrant Mathevosyan

On the occasion of ordinations.

On the problem of the conflict between religion and science

Oration of Vardan Vardapet (Archimandrite) Areveltsi dedicated to Hovhan of Odzoun and written upon the request of Hamazasp of Haghpat

Path with a true light

Peculiarities and generalities of biblical phrases

Pentecost

Perceptions of Divine Wrath and Human Fear in the Bible Perceptions of Divine Wrath and Human Fear in the Bible

Philosophical-linguistic aspect of the Armenian letter “i”

Poghos T‘orosyan Tiwrikets‘i And his Commentary on the First Two Chapters of the Book of Job

Post -graduate student of the chair of developmental and applied psychology

Primary and higher object of the study of Augustine’s “Sacred Hermeneutics”

Pronominal Interrogative Sentences in the Gospel of Mark

Psychological peculiarities of conflict factors in communication

References to alcoholic beverages in the Armenian translation of the Bible and their historical-cultural context

References to the Genesis in the histories of Hovhannes of Draskhanakert and Thovma Artsrouny

Regain of apostolic self-consciousness in the 20th century

Remarks on biblical poetry in the medieval Armenian literature

Reports of the Bible and Historiographers About the Presence of Cimmerians and Scythians in Armenian Highland

Restoration of miniatures of the “Gospel” manuscript N 6765 of Mashtots Matenadaran

Reuplicative word-formation types of alternation in the Bible. Редупликативные словообразовательные типы с чередованием звуков в Библии.

Revealed Armenian fragments on Exegesis of John Chrysostom from Book of Matthew

RudimentS of Theology.

S. S. Arevshatian, The Formation of Philosophical Sciences in Ancient Armenia (V—VI Centuries)

Sarkis Pitsak: Bible Miniatures of 1338 c.

Secrets of Eternity

Sermon by Rev. Fr. Derenik Sahakyan delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of Discovery of Holy Virgin Mary

Sermon delievered by Archimandrite Ruben Zargaryan during the Divine Liturgy celebrated at the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delievered by Archimandrite Sipan Gevorgyan during the Divine Liturgy celebrated at the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delievered by Fr. Yeghishe Nazaryan during the Divine Liturgy celebrated on the commemoration day of Sts. Ghevondiank at the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delievered by H.G. Arshak Khachatryan during the Divine Liturgy celebrated on the Shrovetide at the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delievered by Proto-Archimandrite Shahe Ananyan during the Divine Liturgy celebrated at the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by Archimandrite Mesrop Parsamyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of the Holy Name of our Lord Jesus Christ

Sermon delivered by Archimandrite Shahe Ananyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on Sunday of the Judge

Sermon delivered by Archimandrite Sipan Gevorgyan during the Divine Liturgy celebrated at the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by Archimandrite Vardan Navassardyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by Archimandrite Zachariah Baghoumyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of the Presentation of our Lord Jesus Christ to the Temple

Sermon delivered by Bishop Moushegh Babayan at the Passion service celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by Bishop Mushegh Babayan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the Feast of the Assumption

Sermon delivered by Fr. Paren Arakelyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of tlie Feast of Sts. Ghevondians priests

Sermon delivered by His Grace Bishop Aram Ateshyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by His Grace Bishop Arshak Khachatryan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the eve of the Feast of Holy Resurrection

Sermon delivered by His Grace Bishop Arshak Khachatryan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of Ascension

Sermon delivered by His Grace Bishop Arshak Khachatryan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of the Exaltation of the Holy Cross

Sermon delivered by His Grace Bishop Arshak Khachatryan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the third Sunday of the Great Lent called Sunday of the Prodigal Son

Sermon delivered by His Grace Bishop Bagrat Galstanyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on Sunday of the Prodigal Son

Sermon delivered by His Grace Bishop Bagrat Galstanyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of Transfiguration

Sermon delivered by His Grace Bishop Bagrat Galstanyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the commemoration day of Sts. Ghevondian priests and of the priestly ordination

Sermon delivered by His Grace Bishop Gevorg Saroy an during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of St. Stephen the Protomartyr and deacons' ordination

Sermon delivered by His Grace Bishop Gevorg Saroyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of Red Sunday and priests’ ordination

Sermon delivered by His Grace Bishop Ghevorg Saroyan during the Betrayal Service celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on Holy Friday

Sermon delivered by His Grace Bishop Ghevorg Saroyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of St. Vardan and his 1036 companions

Sermon delivered by His Grace Bishop Haykazoun Najaryan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of priestly ordination

Sermon delivered by His Grace Bishop Hovakim Manoukyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of Dormition

Sermon delivered by His Grace Bishop Hovakim Manoukyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the feast of Palm Sunday

Sermon delivered by His Grace Bishop Hovnan Hakobyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on Sunday of Expulsion

Sermon delivered by His Grace Bishop Hovnan Hakobyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of Ascension

Sermon delivered by His Grace Bishop Moushegh Babayan during the Div ine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of St. Vardan and his companions

Sermon delivered by His Grace Bishop Moushegh Babayan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the Occasion of the fourth Sunday of the Great Lent celled Sunday of the Steward

Sermon delivered by His Grace Bishop Moushegh Babayan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of Sts. Vardanank

Sermon delivered by His Grace Bishop Moushegh Babayan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of Transfiguration

Sermon delivered by His Grace Bishop Vrthanes Abrahamyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the 21-st anniversary of the Armenian Army

Sermon delivered by Rev. Fr. Aghan Yernjakyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of Shoghakat of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by Rev. Fr. Andreas Yezekyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of St. Gregory the Illuminato՛rs enprisonement in the dungeon

Sermon delivered by Rev. Fr. Isahak Poghosyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of the Holy Cross of Varag

Sermon delivered by Rev. Fr. Mesrop Parsamyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by Rev. Fr. Minas Hakhverdyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by Rev. Fr. Minas Hakhverdyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on Red Sunday

Sermon delivered by Rev. Fr. Momik Sargsyan during the Divine Liturgy of the Remembrance of the Dead celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin following the Feast of the Exaltation of the Holy Cross

Sermon delivered by Rev. Fr. Poghos Vardanyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by Rev. Fr. Shahe Ananyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by Rev. Fr. Shahe Ananyan during the Divine Liturgy celebrated in tlie Cathedral of Holy Etchmiadzin on February 3, 2013

Sermon delivered by Rev. Fr. Thovma Khachatryan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by Rev. Fr. Vardan Navassardyan during the Divine Liturgy' celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by Rev. Fr. Zaven Tazichyan during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon delivered by Senior Archimandrite Shahe Ananyan during the Divine Liturgy celebrated at the Feast of Presentation of the Lord to the Temple at the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon of Archimandrite Momik Sarkisyan delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the feast of conception of St. Anne

Sermon of Archimandrite Shahe Ananyan delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon of Fr. Markos Mangassaryan delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon of H.E. Archbishop Avak Asadourian delivered during the Divine Liturgy celebrated in the St. Gregory the Illuminator Prelatic Church of the Armenian Diocese of Iraq, on the occasion of the water blessing ceremony

Sermon of H.E. Archbishop Gisak Mouradyan delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon of H.E. Archbishop Hovnan Terteryan delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon of H.E. Archbishop Khajag Barsamian delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon of H.G. Bishop Vardan Navassardyan delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of Holy Etchmiadzin

Sermon of H.G. Bishop Vardan Navassardyan delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of Transfiguration

Sermon of H.G. Bishop Vardan Navassardyan delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the priestly ordination

Sermon of His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians, on the occasion of the Feast of Holy Resurrection of Jesus Christ

Sermon of His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians, on the occasion of the consecration of the Holy All-Savior Church in Nor Hajen

Sermon of Rev. Fr. Aghan Ycrcnjakyan delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Sermon of Rev. Fr. Minas Ilakhverdyan delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin on the occasion of the Feast of the discovery of the Holy Virgin Mary's girdle

Sermon of Rev. Fr. Yeremia Abgaryan delivered during the Divine Liturgy celebrated in the Cathedral of Holy Etchmiadzin

Shelving inventory of Mesrop Mashtots sign of national defense

Sister Aghavni Jevahirjian

Sister Eliz Momjian. Deacon Hovsep Iskenian

Social requirements for the translation of the Book of Proverbs

Sources of the Literary Theology

Spiritism and the Holy Bible

St. Basil of Casarea as founder of monasticism

St. Gregory of Narek

St. Gregory of Nyssa and his homily entitled "On the annunciation to the Mother of God"

St. Paul’s “Message of the Cross”

Story of salvation of the newly found “Urbatagirk” (Friday Book)

Syriac into Armenian: The Translations and their Translators

Syriac translations of the Old Testamen

TEARN ASELOV: Перевод греческого родительного абсолютивного в армянской версии Василия Кесарийского. TEARN ASELOV: a Translation of the Absolute Greek Genetive Case in the Armenian Version of Basil of Caesaera.

The Activity of the Catholicos of All Armenians Vazgen A in Romania.

The Apocryphal Gospel of Christ’s Childhood

The Armenian translation of the homily "On the Inhabitants of Nineveh" by Gennadius of Constantinople

The Artistic Decoration of the Bible of Petros Latinatsi

The Bible

The Bible and the history of the Aremnian people in the poetic world of Fr. Ghevond Alishan

The Biography of Patriarch Boghos of Adrianople

The Christian doctrine in the works of Hovhannes Tumanyan; Христианское учение в творчестве Ованеса Туманяна

The Cognitive Models of Intellect

The Enigma Of The Printings Of Voskan’s Bible

The Genocide from the theological point of view

The Marriage of Cana.

The New Edition of St. Gregory of Tatev's Homily on the Nativity of Christ

The New English Bible with its Apocrypha.

The Old Testament Illumination In A Fourteenth Century Armenian Bible (The Art Of Miniaturist Avag)

The Philological Searches of a Well-Known Historian in the Frames of His Last Monograph

The Publishing Mission of the Armenian Catholicosate of the Great House of Cilicia: Overview and Current Situation

The Relic of Noah’s Ark

The Stative Passive in German Translation of Bible and its Grammatical Transformation in Armenian and Russian

The Term "Tradition" and Fr. Georges Florovsky

The Testimonies from the Scripture in some early Armenian writings and Hellenizing translations

The Transfiguration of Our Lord

The Translation of the Bible in Greek, How and Why?

The Western Church during Trinitarian Polemics in 350s

The XVII century Anonymous in Vatican Apostolic library and consul of the Russian Empire in Philippopole N. Gerov on Bulgarian Armenians and Pavlikians. Аноним XVII в. Ватиканской апостольской библиотеки и консул Российской империи в Филппополе Н. Геров об армянах и павликианах Болгарии.

The basic words of the semantic field denoting the concept “Man”in the Ancient Armenian translation of the Book of Genesis

The book of Mesrop Ter-Movsisyan “History of Translation of the Bible into Armenian Language” and manuscripts described and mentioned in it

The causes of domestic violence against children.

The display of human factor activation at the present time

The essence of iconoclastic movement and its displays in Armenia

The figure of John the Baptist in the New Testament and in inter-testamental literature

The leader and the led

The neologisms of the “Book of Laments” of Gregory of Narek according to the Eastern and Western Armenian translations

The newly discovered Gospel written in New Julfa

The newly found Armenian translation of the commentary of Ezekiel’s prophecy by St. Ephrem the Syrian

The nine beatitudes in the Armenian mystic tradition

The peculiarities of the social perception expressed in the teenagers interpersonal relations

The reflection of family upbringing ideas in spiritual literature

The scripture in the publisjing plans of the Mother See Holy Etchmiadzin

The theological legacy of Hovhannes Kozern of Taron

The theological use of term Theotokos in Nestorian controversy

The translation of the Bible and Mesrop Mashtots' role

The “Song Of Songs” and Grigor Narekats‘i

Theological Treatise of Sahak Miaynakeats, Newly Revealed Author of the 14lh century

Theological analysis of the book of Sirach

Theological concepts of Catholicos Karekin II

Theological motives of Genesis 3.1-7 in the Armenian apocryphal literature

Two episodes concerning the learning of the saint translators and their translation of the first phrase of the greek original of the Bible

Types of figurative comparisons in the “Song of Songs” book of the Bible

Une variantede Symmaque dans la version arménienne de la Bible

Use of the genitive and dative cases in the Armenian Bible

VII դարի հայկական խորանային որմնանկարների պատկերագրական սխեմաները (ակունքներ և զուգահեռներ)։ 7th Century Iconographic Schemes of Armenian Altar Murals (the sources and the parallels)

Variants of figurative comparisons in the Bible (Armenian version)

Visions and Illusions

Voskan’s publication of the Bible is 350 years old

Ways of reconciling Christological disagreements in ecumenical viewpoints of Karekin I

Who is the Devil?

XIV դարի եթովպացի հոգևորական սուրբ Եվստաթիոսի Հայաստան և Հովհաննես արքեպիսկոպոսի 1679 թ.Եթովպիա կատարած ճանապարհորդությունները հայ-եթովպական եկեղեցական հարաբերությունների լույսի ներքո; On the Trips of the 14th Century Ethiopian Monk St.Eustatius to Armenia and Archbishop Hovhannes to Ethiopia in 1679 in the Light of Armenian-Ethiopian Ecclesiastical Relations

XIV դարի հայկական արծաթագործության հուշարձան։

XIX դ. կեսի և XX դ. սկզբի ռուս եկեղեցական ճարտարապետությունն ու հայ միջնադարյան ճարտարապետական արվեստը (համառոտ տեսություն); Russian Templar Architecture of the Middle of the 19th - the Beginning of the 20th Centuries and Armenian Medieval Architecture (brief survey)

XXVI съезд КПСС и некоторые вопросы идеологической работы. The XXVI Congress of the CPSU and some questions of ideological work.

XXVI съезд КПСС и проблемы идеологической борьбы. The XXVI Congress of the CPSU and the problems of the ideological struggle.

Yօvhannēs Vardapet (Archimandrite) Zohrapean as Text Critic and Scribe, His Autobiography

«Завещание» католикоса Акопа Джугаеци. The Will of Hakob Jooghayetsi

«Зейтунское Евангелие» Тороса Рослина и история его спасения

«Многовещательные речи» Григория Просветителя. The “Faithful Speech” of Gregory the Illuminator.

«Небесная иерархия» (из Евангелия 1598 года Аракела Гегамeци)

«Опровержение» Анании Санаհнеци. The „Denial“ of Anania of Sanahin.

«Праздничная минея» Григора Вкаясера. The „Holiday Letters“ of Grigor Vekayasser

«Причины» «Панегирика Богоприимному Святому Кресту» философа Давида Непобедимого; “The Causes” of David the Invincible Philosopher’s “Encomium on the Theoleptic Holy Cross”

«Сафар-Наме» Насир-и Хусрау — источник по истории и географии Армении и Атрпатакана. Naser Khosrov's „Safar Name“ as a source of history and geography of Armenia and Atirpatakan.

«Святыни» урартского пантеона. The „Sanctities“ of the Urartaean Pantheon.

«Толкование на Восьмикнижие» Евсевня Эмесского и вопросы теории перевода в армянской литературе V века. The „Interpretation in Eight Books“ by Eusebius of Emesa and Issues Concerning the Theory of Translation in the 5th Century Armenian Literature.

«Шестоднев» Василия Кесарийского. Basil of Caesarea's "Six Days".

«Шестоднев» Кесарийского—источник космографических сочинений Ширакаци.

«Шкала совершенства». „The Scale of Perfection“.

«Բժիշկ-ուռուցքաբանի սոցիալական և սոցիալ-հոգեբանական խնդիրները» հոդվածի վերաբերյալ մեկնաբանություններ / Ս. Կ. Սաղաթելյան։ Comments of the article "Sociological and psychosocial problems of the doctor-oncologist" / S. K. Saghatelyan.

«Գիտատեխնիկական հեղափոխության նվաճումներ» հասկացության մեթոդաբանական քննությունը:

«Իսլամական պակտի» նախագիծը և Արաբական արևելքը։

«Խալդի և Արուբանի-Բագբարտու» մեկնության հարցի շուրջ:

«Հեղափոխություն» հասկացությունը Ֆ. Ի. Տյուտչևի պատմափիլիսոփայական հայացքների համակարգում: The Meaning of “Revolution” Concept in F. Tiutchev’s System of Historical-Philosophical Views.

«Մոնոթելիտական» միարարությունը ըստ «Հայոց անցուդարձերի պատմությանа»։ The „Monthelitic“ Union According to „Narratio de Rebus Armeniae“.

«Պրակտիկա-տեխնիկա-գիտություն» համակարգի ձևավորման հարցի շուրջ: On the problem of forming the system of "Practice-technique-science".

«Ռեցիպիենտ» հասկացությունը փաստարկման տեսությունում

«Ֆիզիկական ռեալության» ինվարիանտական կոնցեպցիայի մասին:

А. А. Бозоян—Документы армяно-византийских церковных переговоров (1165—1178 гг.). А. А. Воzоуan, Documents of Armenian-Byzantium ecclesiastical negotiations (1165—1178).

А. А. Саркисян, Современная армянская церковь: религиоведческий-этнологический анализ. A. H. Sargsian, Modern Armenian church.

А. Г. Долуханян, Проблема души и тела в средневековой армянской поэзии. A. G. Dolukhanian, The problem of soul and body in medieval Armenian poetry.

А. М. Тевосян, Ретеос Перперян. Философские и общественно-политические воззрения. A. M. Tevosian, Reteos Perperian, Philosophical and social-political opinions.

А. М. Тевосян. A. M. Tevosian.

А. Мясникян о развитии общества и классовой борьбы. Al. Miasnikian about the development of society and class struggle.

А. Н. Агахи, Распространение идей марксизма-ленинизма в Иране. A. H. Aghahi, The Dissemination of Marxist-Leninist Ideas in Iran.

А.Хачатрян, Агл ал-футуффа вал фитиан фил муджтамаа ал-ислами (Союзы рыцарей и объединение храбрецов в исламском обществе). A.Khachatrian, Ahl al-futuvva val fityan fil mujtamaa al-islami (Unions of knights and brave men in Islamic society).

Авеста как древний памятник персидской художественной мысли. Avesta as an Ancient Monument to the Farsi Thought and Literature.

Авиньонское папство и Армения; Avignon Papacy and Armenia

Аист в армянских преданиях; The Stork in Armenian Legends

Айказ Габриелович Асланян.

Академик Г. А. Брутян (к 60-летию со дня рождения). Academician G. A. Brutian (on his 60th birth anniversary).

Академик Г. А. Брутян (к 80-летию со дня рождения).Academician G. A. Brutian (to the 80th birth anniversary).

Академик Геворк Брутян. Academician Gevorg Brutyan.

Академик Георг Брутян (к 80-летию со дня рождения); Academician Georg Brutyan (to the 80th birth anniversary)

Академик Сен Аревшатян и формирование истории армянской философии (к 85-летию со дня рождения); Academician Sen Arevshatyan and the Formation of the History of Armenian Philosophy (to the 85th birth anniversary)

Акоп Сарикян (1872—1945). Hacop Sarikian (1872—1945).

Алевиты в Турции в 1920-1930-ых годах. The Alevi in Turkey between 1920 and 1930.

Алексаидропольское духовное училище в 1830-1880гг; Alexandrapol’s religious school in 1830-1880

Александрополь в сфере отношений государство-церковь в 1860-1870-ых годах; Alexandrapol in the state - church relationship (during 1860-1870)

Александропольские военные храмы как oхраняемые культурные единицы; Military Temples of Alexandrapol as Cultural Protective Unit

Амбарцум и Вардавар: сходства и особенности; Hambardzum and Vardavar: Similarities and Peculiarities

Американские миссионеры в губернии Харберд (1895–1914 гг.); The American Missionaries in the State of Kharberd (1895–1914)

Анализ ссылок в книге Егише «О Вардане и армянской войне». An Analysis of the References in Yeghishe's Book „On Vardan and the Armenian War“

Анания Ширакаци – символ духовной и политической самостоятельности армян. Anania Shirakatsy, the Armenian Symbol of Spiritual and Political Self-Sufficiency.

Английские комментарии к Библии о «величавом из всех народов севера»

Ани и Ервандиды; Ani and the Orontids of Armenia

Ани–столица и престол католикоса; Ani as a Capital and Catholicosate

Ансамбль Аричского монастыря (архитектурные уточнения). The ensemble of Harich (architectural proofs).

Антиутопия как способ предопределения будущего. Dystopia: A means of prediction the future.

Античные греческие авторы в Деяниях Апостолов и посланиях Апостола Павла

Античный основоположник академических традиций: Платоновская философская академия. Antique Founder of the Academic Traditions: Platonic Philosophical Academy.

Антропологические и этические взгляды Иоанна Воротнеци

Апокрифическое изображение евангелиста Иоанна. An apocryphal image of evangelist John.

Априорная сущность и закономерности права. A Priori Essence and Reguliarities of Law.

Аракел Даврижеци о взаимоотношениях Шаха Аббаса и армянских католикосов. Arackel Davrizhetsi about the mutual relation between Shah Abbas I and the Armenian Catholicoses.

Арарат или Санасар, Навасард или Навасар?

Аргументация в процессе научного открытия. Argumentation in the process of scientific discovery.

Арджо-аричская школа в XIII веке. The school of Ardjo Arich in the XIII century.

Арка, находящаяся на дороге Оромос—Ани. The Arch on the Road Horomos—Ani.

Армен Айвазян. Армянская церковь на перепутьях армянского освободительного движения в XVIII веке; Armen Ayvazyan. Armenian Church at the Cross-Roads of the 18th Century Armenian Liberation Movement

Армения и Христианский Восток. Armenia and the Christian East.

Арменоведческие исследования Э.С. Маркаряна (к 90-летию со дня рождения известного культуролога); E.S. Margaryan's Researches in the Field of Armenology (Towards the 90th Anniversary of famous Culturology)

Армяне средневекового Сурхата и их церкви; The Armenians of the Medieval Surkhat and Their Churches

Армяне – католики в Смирне и окрестных населенных пунктах (XVIII в.). Catholic Armenians in Smyrna and the Neighboring Areas (XVIII c.).

Армяно-ассирийские межцерковные отношения по Гр. Магистру; The Relations Between Armenian-Assyrian Churches According to Gr. Magister

Армяно-греческие церковные отношения в Константинополе (XVII в.); Armenian-Greek Religious Relations in Constantinople (the 17th c.)

Армяно-католические отношения в Крыму (XIV—XVвв.). Armenian-catholic relations in the Crimea (14—15th centuries).

Армянская версия [пророчества] Даниэла. „The Armenian Version of Daniel“.

Армянская революционная партия Дашнакцутюн и идея социализма (1890—1906). Armenian Revolutionary party Dashnaktsutjun and the idea of socialism (1890-1906).

Армянская церковь и церковно-политический статус армянского католикосата в XII в.; The Armenian Church and the Ecclesiastical-Political Status of the Armenian Catholicossate in the 12th century

Армянская церковь о сути учения о единовластном расколе

Армянская церковь св. Николая в Евпатории. Armenian church of St. Nicolai in Yevpatoria.

Армянские и греческие церкви Смирны. Armenian and Greek Churches of Smyrna.

Армянские монахи и Пилигримы в Западной Европе в конце X—начале XI веков. Armenian Monks and Pilgrims in Western Europe at the End of the 10th and the Beginning of the 11th Centuries.

Армянские надгробия церкви св. Иоанна Предтечи города Ираклион на острове Крит. The Armenian Tombstones of St. John the Baptist Church in the Town of Heraklion in Crete.

Армянские редакции жития патриарха Св. Иоанна Постника

Армянские села гавара Капагак исторической Армении, говорящие на турецком языке. Armenian villages of Kapaghak gavar of historical Armenia speaking Turkish.

Армянские схолии к произведениям Филона Александрийского; The Armenian Scholia to the Works by Philo of Alexandria

Армянские церковные каноны, переведенные с греческого. Текстологические наблюдения; Armenian Ecclesiastical Canons Translated from Greek. Textological Notes

Армянский вариант средневекового иконопочитания. The Armenian Version of Medieval Iconoduly.

Армянский перевод «Толкования песни песней» Григория Нисского и Вардан Аревелци. The Armenian Translation of Grigor of Nyssa's „Song of Songs“ Interpretation and Vardan Areveltsi.

Армянский перевод речи Генадия Костандинпольского "О нинвецах"

Арсен Арутюнян, Арпине Симонян. Евангелие“Зоравор”

Арташес Каринян (к 100-летию со дня рождения). Artashes Karinian (on his birth centenary).

Артистизм педагога как фактор воспитания ребенка. The Teacher’s Artistism as a Factor of Child’s Upbringing.

Архетип армянского перевода «Шестоднева» Василия Кесарийского. Archetype of the Armenian Translation of „Hexaemeron“ by Basil of Caesarea.

Архетипические сюжеты книг "Царств" и их связь с музыкой. Archetypical subjects of the books "Kingdoms" and their relation with music.

Архивные документы Армянского патриаршества Турции об армянских эмигрантах США (конец XIX — начало XX вв.). Archives documents of Armenian patriarchate of Turkey about the USA Armenian emigrants (the end of the XIX - the beginning of the XX century).

Архивные материалы о М. Хримяне. Archives documents about M. Khrimian.

Архимандрит Киракос Ерзнкаци о грехе

Архитектура Эчмиадзинского кафедрального собора при Лазаре Парпеци; The Architecture of the Echmiadzin Cathedral in the Time of Lazarus Parpetsi

Архитектура армянского монастыря Аменапркич в Крыму. The Architecture of the Armenian Monastery Amenaprkitch in Crimea.

Архитектура церкви Ванкасар и ее азербайджанская «реконструкция»; The Architecture of Vankasar Church and its Azerbaijanian “Reconstruction”

Կիսամեայ պատկերազարդ

(Ավագ մանրանկարչի արվեստը)

(Մատենագիտութիւն)

(Վեցիջեանի պատմութեան համար)

(ըստ Աստվածաշնչի թարգմանական գրքերի)

Արարեալ համառօտ հարցմամբք և պատասխանեօք, յաղագս դեռահասակ մանկանց

Բան Ա-ից՝ Բան ԻԸ

Եբրայական բնագրէն թարգմանուած

Եբրայական եւ յունական բնագիրներէն թարգմանուած

Թարգմանութիւն Աստուածաշունչ մատենիս մերոյ

Թարգմանութիւն Եօթանասնից և Հայկականն․ և ամբողջութիւն Նոր Կտակարանին

Հեգերէն բաժանեալ ΄ի պէտս մանկանց

Հեգերէն բաժանեալ ի պէտս մանկանց

Մահուան հարիւրամեակին առիթով

Ե. Լալայեան

Գր. Ա. Սարաֆեան

Կարապետ վարդապետ Տէր-Մկրտչեան

Յուսիկ Արքեպիսկոպոս Տէր-Մովսիսեան

Գարեգին վարդապետ Յովսէփեան

Հ. Ճ. Սիրունի

Յուսիկ վարդապետ Մովսիսեան

Ն. Եպս. Ծովական

Հ. Եղիազարյան

Գէորգ Ս. Ճինիվիզեան

Թորգոմ Եպս. Գուշակեան

Բաբգէն վարդապետ Աղաւելեանց

Աղաւնունի, Մկրտիչ Եպս.

Մաղաքիա Արքեպս. Օրմանեան

Հատիտյան, Ա.

Մաղաքիա Արքեպիսկոպոս Օրմանեան

Մուրատ, Ֆրէտէրիք Յ.

Մկրտիչ Եպս. Աղաւնունի

Գալուստ Տէր-Մկրտչեան

Գր․ Սրկ. Հ․ Գալուստեան

Բաբգէն Վրդ. Թօփճեան

Եղիշէ ծ. վարդապետ Մուրադեան

Զաւէն Արք. Չինչինեան

Մեսրոպ վարդապետ Տէր-Մովսիսեան

Ս. Է. Ուայթեքըր

Շահանեան, Գ. Ս.

Պարգեւ Վրդ. Վրթանէսեան

Կարինե Սահակյան

Յ. Քիւրտեան

Ալոյեան, Ներսեհ Աբղ.

Երուանդ վարդապետ Տէր-Մինասեան

Սարգիս Պետրոսյան

Board Editorial

Գր. Պետրով

Կ. Մ. Մուրադյան

Հայր Միշել Քենել

Մանուկեան, Նուրհան Արք.

Յուսիկ Եպիսկոպոս Մովսիսեան

Ն. Վ. Ծովական

Ж. А. Вартанова

Արթուն Հատիտյան