Հրապարակման մանրամասներ:
Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:
ՀՀ ԳԱԱ Տեղեկագիր: Գիտություններ երկրի մասին =Proceedings of the NAS RA: Earth Sciences
Հրապարակման ամսաթիւ:
Հատոր:
Համար:
ISSN:
Պաշտոնական URL:
Լրացուցիչ տեղեկութիւն:
Авакян А. А., Пилоян А. С., Улоян А. Р., Avagyan A. A., Piloyan A. S., Uloyan H. R.
Վերնագիր:
Երկրաձևաչափության հայերեն սահմանումների և տերմինների մասին
Այլ վերնագիր:
On definitions and terms of geomorphometry in Armenian ; Об определениях и терминах геоморфометрии на армянском языке
Ստեղծողը:
Ավագյան, Ա․ Ա. ; Փիլոյան, Ա․ Ս․ ; Ուլոյան, Հ․ Ռ․
Համատեղ հեղինակները:
ՀՀ ԳԱԱ Երկրաբանական գիտությունների ինստիտուտ ; Երևանի պետական համալսարան
Աջակից(ներ):
Պատ․ խմբ․՝ Ի․ Գ․ Մաղաքյան (1957) ; Ա․ Հ․ Գաբրիելյան (1958-1966) ; Ն․ Ի․ Դոլուխանովա (1967-1970) ; Է․ Ա․ Խաչատրյան (1970-1975) ; Ա․ Տ․ Ասլանյան (1976-1984) ; Ա․ Հ․ Գաբրիելյան (1985-1993) ; Բ․ Կ․ Կարապետյան (1994-2000) ; Գլխ․ խմբ․՝ Ռ․ Տ․ Ջրբաշյան (2001-2017)
Խորագիր:
Չվերահսկուող բանալի բառեր:
երկրաձևաչափություն ; տերմինաբանություն ; ռելիեֆի միավոր ; ռելիեֆի տարր ; ռելիեֆի վերլուծություն ; ԲԹՄ
Ծածկոյթ:
Ամփոփում:
Երկրաձևաչափական արդի սահմանումների և տերմինների համակարգը վերջին երկու տասնամյակում ամբողջությամբ ձևավորվել է անգլերեն լեզվով։ Միևնույն ժամանակ, երկրաձևաչափական հետազոտություններն ու դրանց արդյունքների կիրառությունն ընդլայնվել են նաև Հայաստանում։ Այդ իսկ պատճառով կարիք է առաջացել սահմանել տվյալ բնագավառի հայերեն տերմիններ, որոնք իմաստաբանական առումով և բառակազմությամբ հնարավորինս կհամապատասխանեն միջազգայնորեն ընդունված տերմինաբանությանը։ Հոդվածում քննարկվում և պարզաբանվում են միջազգային մասնագիտական հանրության կողմից ընդունված երկրաձևաչափության հիմնական անգլերեն տերմինները, հիմնավորվում և առաջարկվում դրանց հայերեն համարժեքները։
В течение последних двух десятилетий произошло интенсивное развитие теоретических основ и приложений геоморфометрии, благодаря чему на английском языке полностью сформировалась система определений и терминов этой научной дисциплины. В этот же период в Армении расширилось применение цифровых моделей рельефа в геологии и географии. В связи с этим стала очевидной целесообразность согласования армянских терминов по их семантике и содержанию с общепринятой англоязычной терминологией. В статье обсуждаются английские термины, определяющие предмет и цели, объекты изучения и методы геоморфометрии, обосновываются и предлагаются их эквиваленты на армянском.
The intensive development of the theory and applications of geomor-phometry has taken place over the past two decades, and due to this, a system of definitions and terms of this scientific discipline has been fully formulated in English. During the same period, the application of the digital elevation model in geology and geography expanded in Armenia. In this regard, the expediency of matching (harmonization) Armenian terms with the generally accepted English terminology in their semantics and content has become obvious. The English terms defining the subject and goals, objects and methodology of Geomorphometry are discussed in the article. The article provides the rationale and suggests Armenian equivalents of the English terms.
Հրատարակութեան վայրը:
Երևան
Հրատարակիչ:
Տեսակ:
Ձեւաչափ:
Նոյնացուցիչ:
կապին հետեւելուն համար սեղմէ հոս
Դասիչ:
Թուայնացում:
ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան