Publication Details:
Journal or Publication Title:
Date of publication:
ISSN:
Official URL:
Additional Information:
Title:
Ղարաբաղյան շարժում. «Ազգայինի» վերաիմաստավորման հրամայականը հայաստանյան մամուլում (1988-1991թթ.)
Other title:
Карабахское движение: переосмысление понятия “национальный” в армянской прессе (1988 – 1991гг) ; The Karabakh Movement: the Reevaluation of the concept "national" in theArmenian press (1988–1991)
Creator:
Contributor(s):
Գլխ. խմբ.՝ Վարդանյան Արարատ Վլադիմիրի
Subject:
Ղարաբաղյան շարժում ; Հայաստանյան մամուլ
Uncontrolled Keywords:
ազգայնականություն ; ազգային ; արժեքներ և գաղափարներ ; ինքնություն ; քարոզչություն ; տեղեկատվական հակազդեցություն
Coverage:
Abstract:
1988 թվականին սկիզբ առած ղարաբաղյան շարժումը, որը բովանդակությամբ խիստ ազգային էր, իսկ ձևով՝ դեմոկրատական, զարգացման նոր հեռանկարներ էր բացում հայաստանյան մամուլի առաջ: Մասնավորապես՝ ղարաբաղյան շարժման առաջին տարիներին մամուլում «ազգայինի» գաղափարական իմաստավորումը հստակ նպատակ էր հետապնդում. նախ՝ այն անկյունաքարային նշանակություն ուներ սկիզբ առած տեղեկատվական պատերազմում՝ ընդդեմ թուրք-ադրբեջանական կեղծարարության, ապա՝ այն հզոր վահան կարող էր լինել հասարակության ռազմահայրենասիր ական դաստիարակության գործում: Մամուլը (լրագրողների հետ նաև մտավորականները, որոնք հանդես էին գալիս հրապարակախոսական հոդվածներով), ըստ էությ ան, ստանձնել էր հանրության արժեքային-գաղափարական դաշտը ձևավորողի բարդ ու պատասխանատու դերը:
Карабахское движение, которое началось в 1988 году, своим содержанием было строго национальным, а по форме демократическим и открывало новые перспективы для армянской прессы. В частности, карабахское движение в первые годы в прессе преследовало четкую цель – осмыслить идеологическое понимание “национального”: во- первых, оно имело первоначальное значение в информационной войне против азербайджано-турецкой фальсификации, а во-вторых, оно могло стать мощным щитом для патриотического воспитания общества. Пресса (журналисты а также интеллигенция, выступающая со своими публицистическими статьями) взяла на себя сложную и ответственную роль – преобразование круга ценностей и идеологии общества.
The Karabakh movement, which started in 1988 was strongly national in its content, but also democratic in form. It opened new perspectives for the Armenian press. In particular, in the early years of the Karabakh movement the ideological interpretation of the concept «national» had its main goal: firstly, it had an important role in the information war against the Turkish- Azerbaijan falsification, secondly, it could be a powerful shield for patriotic education of the public. The media (both journalists and intellectuals, who also wrote articles) had difficult and responsible role in shaping the field of the values and ideas.
Place of publishing:
Երևան