Publication Details:
Journal or Publication Title:
Էջմիածին։ Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի
Date of publication:
Volume:
Number:
ISSN:
Additional Information:
Сарибекян Грачия, Saribekyan Hrachya
Title:
Ֆեոդոր Դոստոեւսկու ազդեցութեան որոշ դրսեւորումներ Յակոբ Օշականի վաղ շրջանի ստեղծագործութեան մէջ
Other title:
Некоторые проявления влияния Федора Достоевского в сочинениях Акопа Ошакана раннего периода ; Some manifestations of Fyodor Dostoevsky’s influence on Hakob Oshakan’s early work
Creator:
Contributor(s):
Խմբ.՝ Առաքել Առաքելյան (1944-1948) ; Լևոն Կիսիբեկյան (1948-1950) ; Աշոտ Աբրահամյան (1950-1955) ; Առաքել Առաքելյան (1955-1956) ; Արթուն Հատիտյան (1956-1982) ; Պարգեւ Շահբազյան (1983-1984) ; Երվանդ Մելքոնյան (1985-1993) ; Տ. Ասողիկ եպս. Արիստակեսյան (1994-1996) ; Տ. Բագրատ աբղ. Գալստյան (1996-1998) ; Մարիամ Վարդանյան (պաշտոնակատար) (1998-1999) ; Տ. Արշակ աբղ. Խաչատրյան (պաշտոնակատար) (1999) ; Անդրանիկ Զեյթունյան (2000-2001) ; Արշակ Մադոյեան (2009-2015) ; Արսէն Բոբոխեան (2015-2017) ; Տ. Անդրէաս աբղ. Եզեկեան (պաշտոնակատար) (2017-2018) ; Գէորգ Մադոյեան (2018-)
Subject:
Coverage:
Abstract:
В статье говорится об особенностях влияния Ф. М. Достоевского на мировоззрение А. Ошакана и в частности на роман «Цак Птук». Затрагивается мотив соотношения света и тени, тему преступления и наказания, полифонический характер романов Достоевского и «гомофонный» характер романа Ошакана. Достоевский оказал влияние на Ошакана посредством психоаналитического толкования, а Фрейд сам заметно отдалился от значительно повлиявшего на формирование его мировоззрения Достоевского, и в первую очередь, материализацией духовной действительности. Ошакан, следуя Достоевскому, пробует углубиться во внутренний мир своих героев и понять подсознательные и бессознательные мотивы человеческих действий, тогда как герои Достоевского сами, своим собственным сознанием выводят все то, что скрывается в безднах их собственных душ. Иначе говоря, Ошакана интересует коллективное бессознательное и подсознательное, как таковое, а Достоевского, осознанность подсознательного и человек с точки зрения самопознания и познание Бога.
The article talks about the peculiarities of the influence of F. M. Dostoevsky on the worldview of A. Oshakan and, in particular, on the novel “Tsak Ptuk”. It touches upon the motif of the relation of light and shadow, the theme of crime and punishment, the polyphonic nature of Dostoevsky’s novels and the homophonic nature of Oshakan’s novels. Dostoevsky influenced Oshakan through his psychoanalytic interpretation, while Freud markedly distanced himself from Dostoevsky, who had greatly influenced the formation of his worldview, and primarily through the materialization of spiritual reality. Oshakan, following Dostoyevsky, tries to delve into the inner world of his characters and understand the subconscious and unconscious motives of human actions, while Dostoyevsky’s characters themselves, with their own consciousness, show everything that is hidden in the depths of their own soul. In other words, Oshakan is interested in the unconscious and in the subconscious as such, while Dostoevsky is interested in the consciousness of the subconscious and the self-awareness of human beings moving near to or far from God.
Place of publishing:
Ս. Էջմիածին