Journal or Publication Title:
Արվեստագիտական հանդես=Искусствоведческий журнал=Journal of Art Studies
Date of publication:
Number:
ISSN:
Official URL:
Additional Information:
Title:
Мастерская Мартироса Сарьяна в Доме Перцова в Москве. Малоизвестная страница биографии художника
Other title:
Martiros Saryan’s studio in the Pertsov house in Moscow. One little-known page of the painter’s biography ; Մարտիրոս Սարյանի արվեստանոցը Մոսկվայում՝ Պերցովի տանը: Նկարչի կենսագրության սակավաճանաչէջը
Creator:
Subject:
Uncontrolled Keywords:
«Золотой петушок» ; Софья Исааковна Дымшиц-Толстая ; Артавазд Туманян ; Николай Тарасов ; Никита Балиев ; «Зулейка» ; «Летучая мышь»
Abstract:
Биография выдающегося художника ХХ века Мартироса Сергеевича Сарьяна хранит множество тайн и интересных фактов, которые до сих пор остаются малоизученными. Абзац из «Автобиографии» мастера с упоминанием о его мастерской в Доме Перцова послужил поводом для нашего исследования. В результате выяснилось, что мастерская Сарьяна с конца 1900-х до 1915 года, где были созданы его самые известные произведения данного периода, находилась в стенах одного из самых оригинальных зданий Москвы. К счастью, упоминания об этом факте сохранилось не только в «Авто-биографии» художника, но и в воспоминаниях его современников Артавазда Туманяна, сына великого армянского поэта Ованеса Туманяна, и жены писателя Алексея Толстого, художницы Софьи Исааковны Дымшиц-Толстой. Возможно, наша публикация послужит тому, чтобы имя Сарьяна в дальнейшем упоминалось в ряду тех известных людей, которые в разное время снимали мастерские в Доме Перцова. Среди них Павел Соколов-Скаля, Роберт Фальк, Василий Рождественский, Натан Альтман, Александр Куприн и др. Этот перечень имен сам по себе подсказывает и такую тему для дальнейшего исследования, как «Круг друзей Сарьяна, проживающих в Доме Перцова».
Քսաներորդ դարի ականավոր նկարիչ Մարտիրոս Սարյանի կենսագրությունը լի է ցայսօր քիչ ուսումնասիրված բազում գաղտնիքներով և հետաքրքրական փաստերով։ Վարպետի «Ինքնակենսագրության» մի պարբերությունում հիշատակվում է Պերցովի տան իր արվեստանոցը, ինչն էլ առիթ հանդիսացավ մեր հետազոտության համար։ Արդյունքում պարզվեց, որ 1900-ականների վերջից մինչև 1915 թվականը Սարյանի արվեստանոցը, ուր ստեղծվել են նշյալ շրջանի նրա լավագույն կտավները, գտնվում էր Մոսկվայի ամենաարտասովոր շինություններից մեկում։ Բարեբախտաբար, հիշատակումներն այդ փաստի վերաբերյալ պահպանվել են ոչ միայն նկարչի «Ինքնակենսագրությունում», այլև նրա ժամանակակիցներ՝ հայ մեծ բանաստեղծ Հովհաննես Թումանյանի որդի Արտավազդ Թումանյանի, գրող Ալեքսեյ Տոլստոյի կնոջ՝ նկարչուհի Սոֆյա Դիմշից-Տոլստայայի հուշերում։ Հնարավոր է, որ մեր այս հրատարակումը հիմք ծառայի հետագայում Սարյանի անունը տարբեր ժամանակներում Պերցովի տանը արվեստանոց վարձած հայտնի գործիչների, այն է. Պավել Սոկոլով-Սկալի, Ռոբերտ Ֆալկի, Վասիլի Ռոժդեստվենսկու, Նաթան Ալթմանի, Ալեքսանդր Կուպրինի և այլոց շարքում ընդգրկելու համար։ Թվարկված անունների ցանկն ինքնին հետագա ուսումնասիրության թեմա է հետևյալ վերնագրով. «Պերցովի տուն. Սարյանի ընկերական շրջապատը»։
The biography of the famous painter of the XX century Martiros Saryan hides a great many secrets and interesting facts, hardly studied to date. A paragraph from the master’s “Autobiography” with the mention of his studio in the Pertsov House prompted us to conduct this study. As a result, it was found out that, from the late 1900s through the year 1915, Saryan’s studio, where his famous works of the said period were painted, was located in one of Moscow’s most extraordinary buildings. Fortunately, mentions of this fact survived not only in the painter’s “Autobiography”, but also in the memories of his other contemporaries, such as Artavazd Tumanyan, the son of the great Armenian poet Hovhannes Tumanyan, and the painter Sofya Dymshits-Tolstaya, the wife of the writer Aleksey Tolstoy. This publication of ours may possibly encourage that in the future, Saryan’s name be included among those who rented studios in the Pertsov House. They were Pavel Sokolov-Skal, Robert Falk, Vasily Rozhdestvensky, Nathan Altman, Alexander Kuprin, and others. This list by itself is a topic for a further investigation titled “Saryan’s circle of friends from the Pertsov House”.