Հրապարակման մանրամասներ:
«Բանբեր հայագիտության» միջազգային գիտական հանդեսը լույս է տեսնում 2013 թվականից։
Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:
Բանբեր հայագիտության = Вестник Арменоведения = Review of Armenian studies
Հրապարակման ամսաթիվ:
Համար:
ISSN:
Պաշտոնական URL:
Լրացուցիչ տեղեկություն:
Վերնագիր:
“Отелло” У. Шекспира на армянской сцене «Ай Бем» в Монреале
Այլ վերնագիր:
Շեքսպիրի «Օթելլոն» Հայ Բեմ թատերախմբի կատարմամբ Մոնրեալում ; Shakespeare’s “Othello” On The Stage Of “Hay Bem” In Montreal
Ստեղծողը:
Համատեղ հեղինակները:
Աջակից(ներ):
Գլխավոր խմբագիր՝ Պ. Ա. Չոբանյան (2013-2017) ; Ա. Խառատյան (2017-)
Խորագիր:
Չվերահսկվող բանալի բառեր:
диаспора ; Шекспир ; Отелло ; Перч Фазлян ; театральная труппа «Ай бем» ; культурное общество «Текеян» ; спектакль
Ծածկույթ:
Ամփոփում:
1976-ին փորձառու թատերական գործիչ, դերասան, բեմադրիչ Պերճ Ֆազլյանը (1926–2016) հիմնում է Մոնրեալի Թեքեյան մշակութային միության «Հայ բեմ» թատերախումբը, որը բարձր որակ ու նոր մակարդակ է հաղորդում կանադահայ թատերական կյանքին: 1984-ին այս թատերախմբի ուժերով Կանադայում առաջին անգամ հայերենով բեմադրվում է Շեքսպիրի «Օթելլոն»՝ մեծ հաջողություն ունենալով ինչպես հայ, այնպես էլ օտար հասարակության շրջանում: Մամուլից քաղված տեղեկությունները վկայում են Պերճ Ֆազլյանի և սիրող դերասանների բարձր պրոֆեսիոնալիզմի մասին: Կանադայի և ԱՄՆ-ի հայաշատ քաղաքներից ստացած հրավերները ևս հաստատում են, որ ներկայացումը ունեցել է մեծ հաջողություն:
In 1976 Perch Fazlian, a famous actor, producer and a theatre critic, founded the Armenian Theatre Company “Hay Bem” (Armenian stage) in Tekeyan Cultural Association in Montreal. The company performed Shakespeare’s “Othello” in 1984 in Canada for the first time in Armenian. The play had a great success with both Armenian and foreign audiences. The professional acting of Perch Fazlian and the amateur actors was well received by critics. The invitations the company received from Armenian-populated cities in Canada and the USA show the great success the performance had.
Հրատարակության վայրը:
Երևան