Object

Title: Գարեգին եպս. Սրվանձտյանցը և գրերի գյուտի՝ Բալուի ավանդությունը

Publication Details:

Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածնի պաշտօնական ամսագիր «Էջմիածին» կրօնական եւ հայագիտական հանդէսն «Արարատ» ամսագրի (1868—1919 թթ.) աւանդոյթների անմիջական ժառանգորդն ու շարունակողն է: Լոյս է տեսնում 1944 թուականից Ամենայն Հայոց Կաթողիկոս Գէորգ Զ. Չորէքչեանի յառաջաձեռնութեամբ: Զուտ գիտական նիւթերից բացի՝ ամսագրում համառօտ անդրադարձ կայ Մայր Աթոռի միաբանութեան, ներքին ինչպէս եւ Սփիւռքի թեմերի եկեղեցական կեանքին, տպագրւում են Հայոց հայրապետների կոնդակները, շրջաբերականները, քարոզներն ու ճառերը:

Journal or Publication Title:

Էջմիածին։ Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի

Date of publication:

2021

Volume:

ՀԸ

Number:

ԺԲ

ISSN:

1829–4243

Additional Information:

Маргарян Сирануш, Margaryan Siranush

Other title:

Епископ Гарегин Срвандзтянц и Балуйская предание создания письменности ; Bishop Karekin Srvandztiants and the Balu tradition about the creation of the alphabet

Contributor(s):

Խմբ.՝ Առաքել Առաքելյան (1944-1948) ; Լևոն Կիսիբեկյան (1948-1950) ; Աշոտ Աբրահամյան (1950-1955) ; Առաքել Առաքելյան (1955-1956) ; Արթուն Հատիտյան (1956-1982) ; Պարգեւ Շահբազյան (1983-1984) ; Երվանդ Մելքոնյան (1985-1993) ; Տ. Ասողիկ եպս. Արիստակեսյան (1994-1996) ; Տ. Բագրատ աբղ. Գալստյան (1996-1998) ; Մարիամ Վարդանյան (պաշտոնակատար) (1998-1999) ; Տ. Արշակ աբղ. Խաչատրյան (պաշտոնակատար) (1999) ; Անդրանիկ Զեյթունյան (2000-2001) ; Արշակ Մադոյեան (2009-2015) ; Արսէն Բոբոխեան (2015-2017) ; Տ. Անդրէաս աբղ. Եզեկեան (պաշտոնակատար) (2017-2018) ; Գէորգ Մադոյեան (2018-)

Coverage:

104-118

Abstract:

Со дня создания армянского алфавита наш народ дал многочисленные свидетельства духовной и материальной культуры, благодаря чему мы могли оценить в полной мере изобретение письма Св. Месропом Маштоцем. Это важнейшее событие интерпретировалось с разных точек зрения: от исторических свидетельств до интерпретаций библейских мотивов и символических знаков, от исследования фольклорных текстов до литературных и художественных воплощений. Интересна легенда о пещере Балу, согласно которой Бог, услышав долгие молитвы и просьбы Месропа Маштоца изобразил армянские буквы на камнях одной из гор в провинции Балу. Предметом нашего исследования является документальная повесть «Балу» известного армянского фольклориста-этнографа, общественно-литературного деятеля второй половины XIX века, Гарегина Срвандзтянца, включенная в опубликованный в 1884 году сборник хождений Тороса. Представляя божественное начало создания письменности в пещере Балу, Срвандзтянц сначала локализует место захоронения Маштоца, связывая это историческое событие с данной местностью, показывает его этимологическую и онтологическую значимость, однако затем абстрагирует историческую философию от философии культуры.
Since the creation of the Armenian alphabet, our people have provided numerous evidences of spiritual and material culture, thanks to which we could fully appreciate the creation of the alphabet by St. Mesrop Mashtots. This important event has been interpreted from different points of view: from historical evidences to interpretations of biblical motifs and symbolic signs, from the study of folkloric texts to literary and artistic personifications. There is an interesting legend about the Balu cave, according to which God, hearkening to the long prayers and requests of Mesrop Mashtots, depicted the Armenian letters on the mountain stones of Balu province. The subject of our research is the documentary story “Balu” by Bishop Karekin Srvandztiants, famous Armenian folklorist-ethnographer, public and literary figure of the second half of the 19th century, included in the collection of Toros’ travelogues published in 1884. Presenting the divine origin of the creation of the alphabet in the Balu cave, Srvandztiants first localizes the burial place of Mashtots, linking this historical event with this locality, shows its etymological and ontological significance, then abstracts historical philosophy from the philosophy of culture. We analyzed Srvandztiants’ story both from historical and literary point of view and assessed its undeniable artistic value.

Place of publishing:

Ս. Էջմիածին

Publisher:

Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի

Format:

pdf

Identifier:

oai:arar.sci.am:321193

Language:

hy

Location of original object:

ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարան

Object collections:

Last modified:

Mar 5, 2024

In our library since:

Jun 15, 2022

Number of object content hits:

13

All available object's versions:

https://arar.sci.am/publication/348643

Show description in RDF format:

RDF

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

Objects

Similar

This page uses 'cookies'. More information