Object structure

Հոդվածի նպատակն է ցույց տալ Անդրկովկասում Թուրքիայի վարած քաղաքականության նպատակը, բնույթը, շահերը: Թուրքիայի հետաքրքրվածությունը գլխավորապես պայմանավորված է տարածաշրջանի աշխարհաքաղաքական ու աշխարհառազմավարական կարևորությամբ: Անդրկովկասը մնում է առաջնային ուղղություն, որտեղ Թուրքիան ձգտում է առավելագույնս հետևել եվրոպական վար- քագծի չափորոշիչներին և միաժամանակ ամրապնդել իր դիրքերը։ Հոդվածի խնդիրն է վերհանել Հարավային Կովկասում տիրող բարդ հարաբերությունների խճանկարը, մանրամասն ներկայացնել տարածաշրջանում տիրող իրավիճակը, խոչընդոտներն ու խնդիրները և դրանց վերաբերյալ Թուրքիայի տեսլականը: Հետազոտության իրականացման ընթացքում օգտագործվել են պատմական եւ իրավական նյութերի վերլուծություններ, ինչպես նաև Արցախի պետական պաշտոնյաների հարցազրույցներ և հոդվածներ: Հետազոտության կարևոր եզրահանգումներն են. Թուրքիան շահագրգիռ է տարածաշրջանում դիրքերի ամրապնդման գործում, ուստի մասնակցություն է ունենում տարածաշրջանային կարևոր ծրագրերում, մասնավորապես` էներգետիկ ծրագրերում՝ լծակներ ունենալով Արևմուտքի վրա: Թուրքիան արտաքին քաղաքականության համար կարևորում է հատկապես «0 խնդիր հարևանների հետ» սկզբունքը, որի նպատակը հարևանների հետ հարաբերությունների նորմալացումն ու կարգավորումն է: Թուրքիայի նոր քաղաքական սկզբունքներից մեկն էլ «բազմավեկտոր ու հավասարակշռված քաղաքականության» վարումն է, ինչը էականորեն ազդեցություն է ունենում Թուրքիայի հարավկովկասյան քաղաքականության վրա:
Цель статьи: показать цель, сущность, интересы политики, проводимой Турцией в Закавказье. Заинтересованность Турции по большей части обусловлена геополитической и геостратегической важностью. Закавказье по-прежнему остается приоритетным направлением, в котором Турция стремится максимально следовать критериям европейской модели поведения и одновременно укреплять свои позиции. Задача статьи: выявить мозаику сложных отношений в Южном Кавказе, детально представить ситуацию, барьеры и проблемы в регионе, а также видение Турции в их отношении. В ходе исследования были использованы исторические и правовые аналитические материалы, а также интервью и статьи государственных должностных лиц Арцаха. Ключевые выводы, полученные в результате исследования: Турция заинтересована в укреплении позиций в регионе, поэтому она принимает участие в важнейших региональных программах, в частности в сфере энергетики, приобретая рычаги влияния на Запад. В плане внешней политики Турция считает особенно важным принцип «0 проблем с соседями», цель которого – нормализация и урегулирование отношений с соседями. Одним из принципов новой политики Турции является многовекторность и сбалансированность, что оказывает существенное влияние на политику Турции в Южном Кавказе.
The purpose of this article is to show the goal, nature, interests of Turkey's policy in Transcaucasia. Turkey's interest is mainly conditioned with the geopolitical and geostrategic importance of the region. Transcaucasia remains the main direction where Turkey strives to follow the European standards of behavior simultaneously strengthening its position. The task of the article is to reveal the mosaic of complex relations in the South Caucasus, present in details the situation, obstacles and problems existing in the region and Turkey’s vision regarding them. During the research, various historical and legal materials were analyzed, as well as interviews and articles of public figures of Artsakh were used. Important conclusions of the study are as follows: Turkey is concerned in strengthening its positions in the region. For that reason it participates in significant regional projects, particularly, in energetic projects, getting leverage over the West. For its foreign policy, Turkey highlights especially “the principle of 0 problems with the neighbors” aimed at normalization of relations with its neighbors. Among the new political principles of Turkey is conducting “multi-faceted and balanced policy” which has a serious influence on Turkey’s Transcaucasian policy.

Երևան

Հոդված

pdf

էջ 119-126

hy