Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:
Լեզու և լեզվաբանություն= Язык и языкознание= Language and linguistics
Հրապարակման ամսաթիվ:
Հատոր:
ISSN:
Լրացուցիչ տեղեկություն:
Վերնագիր:
Հայերենի «ուռչել» անվանումը Սյունիք-Արցախի բարբառային բառապաշարում
Այլ վերնագիր:
Индоевропейское наименование «распухать» в лексике Сюникско-арцахского диалекта армянского языка ; Indo-European Concept “swell” in Syunik-Artsakh Dialectal Vocabulary of Armenian Language
Ստեղծողը:
Համատեղ հեղինակները:
ՀՀ ԳԱԱ Հ․ Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ
Աջակից(ներ):
Գլխ․ խմբ․՝ Վազգեն Համբարձումյան (2003-)
Խորագիր:
Չվերահսկվող բանալի բառեր:
Սյունիք-Արցախի բարբառ. բարբառային բառապաշար ; հայերենի «ուռչել» անվանումը ; ստուգաբանություն ; հնդեվրոպական լեզուներ և հայերենի բարբառներ ; բարբառային տարբերակ
Ծածկույթ:
Ամփոփում:
В лексике Сюникско-Арцахских диалектов много слов, имеющих индоевропейские отношения по форме и значению. В этом смысле особый интерес представляет группа слов, выражающая понятие «распухать». В основном они имеют индоевропейское происхождение; *bhēl-, *ders-, * tǝu-: их армянские диалектные варианты բըխբըխօտէլ [bñxbñxotēl], պո̈ւլօ̈րէլ [pülörēl], տըռըզ [tñÏñz], տըրաքէլ [tñrakcēl] и т. д.
В данном исследовании этимологический эксперимент с этими словами проводится путем выделения семантико-фонетических признаков. Наличие индоевропейских слов в лексике доказывает, что сюникско- арцахский диалект существует на нынешней территории около пяти тысяч лет и считается одним из крупнейших диалектов в регионе.
In Syunik-Artsakh dialectal vocabulary containsmany words hav with Indo- European relations in formand meaning. In this sense, a group of words expressing the concept “swell” is of particular interest. This words originated from Indo-European bases *bhēl-, * ders-, * tǝu-: their Armenian dialectal variants բըխբըխօտէլ [bñxbñxotēl], պո̈ւլօ̈րէլ [pülörēl], տըռըզ [tñÏñz], տըրաքէլ [tñrakcēl] etc. In this stucy the etymological experiment of these words is done by dividing the semantic-phonetic features. The presence of Indo-European words in the vocabulary indicates that the Syunik-Artsakh dialect has existed in the area for about five thousand years and is considered one of the largest dialects in the region.
Հրատարակության վայրը:
Երևան