Publication Details:
Journal or Publication Title:
Գիտական Արցախ=Scientific Artsakh=Научный Арцах
Date of publication:
Volume:
ISSN:
Official URL:
www.artsakhlib.am
Additional Information:
Vardanyan Zhanna, Варданян Жанна
Title:
Other title:
The Position of the Political and Religious Elite of Iran's Northwestern Turkic Speakers during the July 2020 Clashes and the 44-Day Artsakh War ; Политико-религиозное позиционирование тюркоязычной элиты северо-западного Ирана во время июльских столкновений 2020 года и 44-дневной Арцахской войны
Creator:
Subject:
Uncontrolled Keywords:
Իրան ; Ադրբեջան ; Արցախ ; Արցախյան հակամարտություն ; Հայաստան ; հուլիսյան մարտեր ; 44-օրյա պատերազմ ; Ատրպատական ; թյուրքախոսներ
Coverage:
Abstract:
Հոդվածում քննվում է 2020թ․ հուլիսին հայ-ադրբեջանական սահմանին մարտերի և Արցախյան 44-օրյա պատերազմի ընթացքում Իրանի հյուսիսարևմտյան թյուրքախոս նահանգների քաղաքական և կրոնական էլիտայի հանրային խոսույթը։ Հետազոտության նպատակն է վերհանել թյուրքախոս վերնախավի կիրառած դիսկուրսային ռազմավարությունները, դրանց հարաբերությունը Իրանի կենտրոնական իշխանության դիրքորոշման հետ։ Այս նպատակով լուծվել են նահանգային էլիտայի հայտարարությունների համակարգման, դրանցում առկա տոպոսների ու լռության ռազմավարությունների վերհանման, տեղական էլիտայի ինքնուրույնության աստիճանի գնահատման խնդիրները: Աշխատանքի մեթոդաբանական հիմքը դիսկուրսի քննական վերլուծությունն (CDA) ու դիսկուրս-պատմական մոտեցումն (DHA) են։ Վերլուծությունը կատարվել է նշված ժամանակահատվածի պաշտոնական ուղերձների, հարցազրույցների և մեդիա հրապարակումների կորպուսի վրա։ Ուսումնասիրության արդյունքում եզրահանգել ենք, որ 2020թ․ հուլիսյան մարտերի և 44-օրյա պատերազմի ընթացքում Իրանի հյուսիսարևմտյան թյուրքախոս նահանգների էլիտայի խոսույթային ինքնուրույնությունը սահմանափակված է եղել պետության կարմիր գծերով։ Միաժամանակ հետազոտությունը փաստում է, որ նահանգային էլիտան ունեցել է ընդգծված ադրբեջանամետ հռետորաբանություն, որը ներքին դաշտում ծառայել է որպես լարվածությունը զսպելու միջոց:
The article examines the public discourse of the political and religious elite of Iran's northwestern Turkic-speaking provinces during the clashes on the Armenian-Azerbaijani border in July 2020 and the 44-day Artsakh war. The research aims to identify the discourse strategies employed by the Turkic-speaking elite and their relationship with the stance of Iran's central government. To achieve this, the study addresses tasks such as systematizing the statements of the provincial elite, uncovering the topoi and strategies of silence present within them, and assessing the degree of autonomy of the local elite. The methodological framework of the work is based on Critical Discourse Analysis (CDA) and the Discourse-Historical Approach (DHA). The analysis was conducted on a corpus of official messages, interviews, and media publications from the specified period. The study concludes that during the July 2020 clashes and the 44-day war, the discursive autonomy of the elite in Iran's northwestern Turkic-speaking provinces was constrained by the state's red lines. At the same time, the research demonstrates that the provincial elite exhibited a pronounced pro-Azerbaijani rhetoric, which served as a means to contain tension domestically.
В статье исследуется публичный дискурс политической и религиозной элиты северо-западных тюркоязычных провинций Ирана во время боев на армяно-азербайджанской границе в июле 2020 года и 44-дневной Арцахской войны. Цель исследования — выявить дискурсивные стратегии, используемые тюркоязычной элитой, и их взаимосвязь с позицией центральной власти Ирана. Для достижения этой цели были решены задачи по систематизации заявлений провинциальной элиты, выявлению присутствующих в них топосов и стратегий умолчания, а также оценке степени самостоятельности местной элиты. Методологическую основу работы составляют критический анализ дискурса (CDA) и дискурсивно-исторический подход (DHA). Анализ проведен на основе корпуса официальных посланий, интервью и медиапубликаций за указанный период. В ходе исследования автор приходит к выводу, что во время июльских боев 2020 года и 44-дневной войны дискурсивная самостоятельность элиты северо-западных тюркоязычных провинций Ирана была ограничена «красными линиями» государства. Вместе с тем исследование подтверждает, что провинциальная элита демонстрировала ярко выраженную проазербайджанскую риторику, которая на внутреннем поле служила инструментом сдерживания напряженности.
Place of publishing:
Երևան