Publication Details:
Journal or Publication Title:
Էջմիածին։ Պաշտօնական ամսագիր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսութեան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի
Date of publication:
Volume:
Number:
ISSN:
Title:
Creator:
Contributor(s):
Խմբ.՝ Առաքել Առաքելյան (1944-1948) ; Լևոն Կիսիբեկյան (1948-1950) ; Աշոտ Աբրահամյան (1950-1955) ; Առաքել Առաքելյան (1955-1956) ; Արթուն Հատիտյան (1956-1982) ; Պարգեւ Շահբազյան (1983-1984) ; Երվանդ Մելքոնյան (1985-1993) ; Տ. Ասողիկ եպս. Արիստակեսյան (1994-1996) ; Տ. Բագրատ աբղ. Գալստյան (1996-1998) ; Մարիամ Վարդանյան (պաշտոնակատար) (1998-1999) ; Տ. Արշակ աբղ. Խաչատրյան (պաշտոնակատար) (1999) ; Անդրանիկ Զեյթունյան (2000-2001) ; Վարդան Դևրիկյան (2002-2009) ; Արշակ Մադոյեան (2009-2015) ; Արսէն Բոբոխեան (2015-2017) ; Տ. Անդրէաս աբղ. Եզեկեան (պաշտոնակատար) (2017-2018) ; Գէորգ Մադոյեան (2018-)
Subject:
Հաղորդումներ ; Բանահյուսութիւն ; Տեղանուններ
Uncontrolled Keywords:
Շիրակ ; Մարմաշեն ; Վահրամաբերդ ; միջհամայնքային վեճեր
Coverage:
Abstract:
Հոդվածում քննվում են Շիրակի մարզի Մարմաշեն եւ Վահրամաբերդ գյուղերի անվանադրման պատմական եւ ազգագրական առանձնահատկությունները: Հեղինակը վերլուծում է ԺԹ.—Ի. դարերում տեղի ունեցած վարչատարածքային եւ անվանափոխության գործընթացները, որոնք հանգեցրել են ներկայիս տեղանվանական շփոթին եւ միջհամայնքային վեճերին: Հատուկ ուշադրություն է դարձվում հողային ռեսուրսների անհավասար բաշխմանը եւ Մարմաշենի վանական համալիրի «պատկանելության » խնդրին: Հետազոտության մեջ առաջին անգամ փորձ է արվում համակարգել հարեւան համայնքների միջեւ առկա զավեշտալի որակումներն ու պիտակավորումները՝ դրանք դիտարկելով որպես բանահյուսական առանձին ենթաժանր՝ «ասելուկներ »:
В статье рассматриваются исторические и этнографические аспекты топонимики сёл Мармашен и Ваграмаберд Ширакской области. Автор анализирует процессы административно-территориальных преобразований и переименований XIX–XX веков, повлёкшие современную топонимическую неразбериху и межобщинные споры. Особое внимание уделяется неравномерному распределению земельных ресурсов и вопросу о «принадлежности» монастырского комплекса Мармашен. В исследовании впервые предпринята попытка систематизировать шутливые характеристики и «ярлыки», бытующие между соседни- ми общинами, рассматривая их как самостоятельный фольклорный поджанр-аселукнер (приговорки).
The article examines the historical and ethnographic characteristics of the names of the villages of Marmashen and Vahramaberd in the Shirak Region. The author analyzes the administrative-territorial reforms and renamings that took place in the 19th and 20th centuries, which have led to the current toponymic confusion and intercommunity disputes. Particular attention is paid to the unequal distribution of land resources and the question of “ownership” of the Marmashen monastery complex. The study represents the first attempt to systematize the humorous characterizations and “labels” exchanged between neighboring communities, treating them as a distinct folklore subgenre—“aselukner” (sayings).
Place of publishing:
Ս. Էջմիածին