17th Century Vaspurakan Carpets From The Collection Of The History Museum Of Armenia ; Ковры Васпуракана 17-ого века из коллекции музея истории Армении

գորգ ; հորինվածք ; զարդաձև ; կտոր ; արտադրություն ; արհեստանոց ; որդանկարմիր

57-74

The 17th century carpets from the Armenian province of Vaspurakan have a special place in the History Museum of Armenia: the “Artsiv” (“Eagle”) type carpet (HMA № 8968), the medallion carpet with stylized scorpions (HMA № 10101-2), and the medallion carpet with crosses and a stylized tree in the center of the medallions (HMA № 9282). Carpets of the 17th century (HMA № 8968 and HMA №10101-2) with solar and tree symbols, as well as stylized eagles, palmettes, scorpions, dragons, and snakes were made in special weaving workshops in carpet-making centers in the province of Vaspurakan. The artistic design of these carpets is very similar to the artistic design of the Syunik-Artsakh group of carpets from the 17th to the early 20th century. This is explained by the fact that the province of Vaspurakan in the east was adjacent to the provinces of Syunik and Artsakh, which were also famous carpet production centers. The handicraft carpet from Maku (HMA № 9282) was woven for Sahak in 1689. This is evidenced by the Persian inscription with distorted signs. There is a date of production on the carpet: “1689,” which is woven in Arabic characters, but according to the Christian calendar, i.e., 1689 AD. The carpet’s inscription was read by the researchers of the “Matenadaran” Mesrop Mashtots Research Institute of Ancient Manuscripts A. Avetisyan, K. Kostikyan, M. Khecho, and the researcher of the History Museum of Armenia A. Zohrabyan. In the center of the composition there are small medallions with ornaments symbolizing the sun, the world tree, etc. Around the central composition there is a wide ornamental belt with symbols of heavenly waters, earth, fire, and fertility. The carpet takes on special significance with its bright, harmoniously combined contrasting colours — red, yellow, blue. This specimen has no analogues among the carpets known to us. The composition and ornaments of this carpet can be compared with the compositions and ornaments of fabrics, as well as the embroideries of headwear and blankets of the 17th–18th centuries of Van-Vaspurakan. They are also found on gold and silver items from Van-Vaspurakan from the 17th to the early 20th century. A fundamental study of the 17th century Vaspurakan carpets provides essential and important information about the material and spiritual culture of the Armenians of the province of Vaspurakan. Important additions to the topic are numerous artifacts from the era of the Kingdom of Van (Urartu), information from written sources of the 9th–17th centuries, medieval miniatures of the Vaspurakan school, colorful fabrics, and artistic embroideries that were made for centuries by Armenians from various cities and villages of the province of Vaspurakan.
В коллекции Музея истории Армении особое место занимают ковры 17-ого века из армянской провинции Васпуракан: ковёр типа «Арцив» («Орел») (МИА №8968), медальонный ковёр со стилизованными скорпионами (МИА №10101-2) и медальонный ковёр с крестами и стилизованным древом в центре медальонов (МИА № 9282). Ковры 17-ого века (МИА № 8968 и МИА №10101-2) с солярными символами и символами древа, а также со стилизованными орлами, пальметами, скорпионами, драконами и змеями изготавливались в специальных ткацких мастерских в центрах ковроделия в провинции Васпуракан. Художественное оформление этих ковров очень похоже на художественное оформление ковров 17-нач. 20 века сюник-арцахской группы. Это обьясняется тем, что провинция Васпуракан на востоке была сопредельна с провинциями Сюник и Арцах, которые также были знаменитыми центрами производства ковров. Ковёр из Маку (МИА № 9282) кустарного производства был выткан для Саака в 1689 году. Об этом свидетельствует персидская надпись с искажёнными знаками письма. На ковре имеется дата изготовления: «1689» год, которая выткана арабскими знаками, но по христианскому летоисчислению, т. е. 1689 год от Рождества Христова. Надпись ковра была прочитана научными сотрудниками хранилища древних рукописей им. Месропа Маштоца «Матенадаран» А. Аветисяном, К. Костикяном, М. Хечо и научным сотрудником Музея истории Армении А. Зограбяном. По центру композиции расположены небольшие медальоны с орнаментами, символизирующими солнце, мировое древо и пр. Вокруг центральной композиции – широкий орнаментальный пояс с символами небесных вод, земли, огня, плодородия. Ковёр принимает особую значимость своими яркими, гармонично сочетающимися контрастными цветами – красным, желтым, синим. Этот экземпляр не имеет аналогов среди известных нам ковров. Композицию и орнаменты данного ковра можно сравнить с композициями и орнаментами тканей, а также вышивками головных уборов и покрывал 17–18 веков мастеров Вана и Васпуракана. Они также встречаются на золотых и серебрянных изделиях из Вана-Васпуракана 17 – нач. 20века.

Երևան

Հայաստանի պատմության թանգարան

Հոդված

pdf

hy

2021 թ.-ից վերանվանվել է՝ Աշխատություններ Հայաստանի պատմության թանգարանի