Journal or Publication Title:
Լրաբեր հասարակական գիտությունների=Herald of the Social Sciences=Вестник общественных наук
Date of publication:
Volume:
Number:
ISSN:
Official URL:
Additional Information:
Title:
Ոճական արտահայտչամիջոցները Փավստոս Բուզանդի «Պատմութիւն հայոց» երկում
Other title:
Creator:
Contributor(s):
Պատ․ խմբ՝. Հ․ Գ․ Ինճիկյան (1966-1968) ; Գլխավոր խմբ.՝ Ծ․ Պ․ Աղայան (1969-1972) ; Վ․ Ա․ Միքայելյան (1972-1987) ; Ա․ Ա․ Խառատյան (1988-2017)
Subject:
History ; Philology; Linguistics ; Language and Literature ; D History
Uncontrolled Keywords:
Хачатрян А. А. ; Khachatryan A. A.
Coverage:
Abstract:
Павстос Бузанд является одним из известных летописцев V века, а его летопись – это своеобразное живое повествование, а не просто хронология исторических событий. ”История Армении” П. Бузанда изобилует эпитетами («արեգակն արդարության» -солнце справедливости, «դառն մեղս» - горькие грехи, «պայծառ վարք» - ”светлое” поведение), метафорами («ականջք սրտիցն» - уши сердца, «աչք մտաց» - глаза мысли, «ի թեւս սուրբ Հոգւոյն» - на крыльях святого духа), сравнениями («Այլ կացցեն ի հաւատս անշարժ, իբրեւ զվէմ» - как скалы будут крепки в своей вере, «զի էին իբրեւ զաստեղս երկնից, իբրեւ զաւազ առ ափն ծովու» - и были, как звезды в небе и песчинки на берегу реки), повторами («յիւրաքանչիւր տունս յիւրաքանչիւր կայեանս յիւրաքանչիւր դադարս դադարեալ էին» - в каждом доме, в каждой обители, в каждом пристанище). Использование этих стилистических средств придает повествованию необычайную экспрессию и эмоциональность.
Place of publishing:
Երևան