Journal or Publication Title:
Լրաբեր հասարակական գիտությունների=Herald of the Social Sciences=Вестник общественных наук
Date of publication:
Volume:
Number:
ISSN:
Official URL:
Additional Information:
Title:
Մի քանի դիտարկում գերմաներենից հայերեն թարգմանությունների վերաբերյալ
Other title:
Creator:
Contributor(s):
Պատ․ խմբ՝. Հ․ Գ․ Ինճիկյան (1966-1968) ; Գլխավոր խմբ.՝ Ծ․ Պ․ Աղայան (1969-1972) ; Վ․ Ա․ Միքայելյան (1972-1987) ; Ա․ Ա․ Խառատյան (1988-2017)
Subject:
Language and Literature ; Literature ; Philology; Linguistics
Uncontrolled Keywords:
Табагян С. В. ; Tabaghian S.V.
Coverage:
Abstract:
Перевод достаточно сложный и вместе с тем интересный и творческий процесс, требующий следующих необходимых условий: переводимый материал должен по мере возможностей быть близок содержанию оригинала с учетом грамматических особенностей языка при использовании стилистических, лексических, грамматических и логических эквивалентов. При переводе следует оставаться верным оригиналу и языковому мышлению переводимого языка.
Place of publishing:
Երևան