Ամսագրի կամ հրապարակման վերնագիր:
Լրաբեր հասարակական գիտությունների=Herald of the Social Sciences=Вестник общественных наук
Հրապարակման ամսաթիւ:
Հատոր:
Համար:
ISSN:
Պաշտոնական URL:
Լրացուցիչ տեղեկութիւն:
կապին հետեւելուն համար սեղմէ հոս
Վերնագիր:
Лирика Иоаннеса Иоаннисяна в переводе на русский язык
Այլ վերնագիր:
Ստեղծողը:
Աջակից(ներ):
Պատ․ խմբ՝. Հ․ Գ․ Ինճիկյան (1966-1968) ; Գլխավոր խմբ.՝ Ծ․ Պ․ Աղայան (1969-1972) ; Վ․ Ա․ Միքայելյան (1972-1987) ; Ա․ Ա․ Խառատյան (1988-2017)
Խորագիր:
Literature ; Language and Literature ; Translation and interpretation
Չվերահսկուող բանալի բառեր:
Գերունի-Սարգսյան Մ. Մ. ; Geruni-Sargsian M. M.
Ծածկոյթ:
Ամփոփում:
Հովհաննես Հովհաննիսյանի բանաստեղծությունները ռուսերեն են թարգմանել Վ. Բրյուսովը, Վյաչ. Իվանովը, Ս.Շերվինսկին, Վ. Զվյագինցևան և ուրիշները: 1994թ. Երևանում լույս է ընծայվել նրա բանաստեղծությունների նոր ժողովածուն՝ Ա.Նալբանդյանի թարգմանությամբ: Թարգմանությունները հաջող են կատարված, արտացոլում են Հ.Հովհաննիսյանի՝ հայ լուսավորիչներից մեկի բանաստեղծությունների քնարականությունն ու քաղաքացիականությունը:
Հրատարակութեան վայրը:
Երևան